Quel genre de
récompense!
PINAR DEL RIO, le 22 mai (Víctor Rolando Arroyo, UPECI) - Un résident
de Pinar del Río a reçu comme stimulant un petit récepteur
de télé blanc et noir et un mixer, dont le montant total a été
de 85 dollars, après qu’il ait ramassé 86 tonnes d’aluminium
et 364 de papier et carton.
Le recyclage de matières premières s’est converti en un
commerce lucratif pour le gouvernement cubain.
Des étudiants, des maîtresses de maison et des travailleurs
sont utilisés pour rechercher des matières recyclables on ne leur
paie rien en échange. Seulement dans des cas exceptionnels on leur donne
quelque stimulant.
Le récompense de Pinar del Río, par exemple, avec les 86
tonnes d’aluminium qu’il a donné à l’État,
si on les avait payées à 40 pour cent de sa valeur, il aurait reçu
plus de 41 mille dollars.
Il est significatif que l’entreprise chargée du recyclage ait
convenu payer précisément les 40 pour cent de la valeur de ce qui
est remis, mais cette entité d’état ne tient pas cet
engagement. On ne sait pas pourquoi.
Un autre aspect important de cette affaire est que le "stimulant",
soit le récepteur de télé et le mixer, a été
envoyé au collecteur de matières premières après que
celui-ci ait envoyé une plainte aux instances supérieures de l’État.
Les diplômes, certificats, drapeaux et médailles sont presque
toujours les "prix" que confère l’entreprise de recyclage
de matières premières.
"Cette entité de l’État obtient des gains abondants
et faciles en commercialisant ce que les ingénues cherchent pour elle",
a déclaré une personne qui a demandé l’anonymat.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |