La police
menace un adolescent
MATANZAS, le 8 mai (Caridad Díaz Beltrán, Lux InfoPress) –
Le fils mineur de l'opposante pacifique Mayra María Enrique Rodríguez,
déléguée du Mouvement pour la Démocratie "Pedro
Luis Boitel" dans la province de Cienfuegos et correspondante de l'agence
syndicale Lux InfoPress, a été convoqué au Bureau de
l'Attention aux Mineurs le 10 mai, à 9 h. du matin, par Horacio Navarro,
secrétaire du Conseil de l'Attention aux Mineurs et Tamara Rodríguez,
officier du ministère de l'Intérieur, pour analyser la situation
de l'enfant de 14 ans.
On accuse l'enfant de n'avoir pas assisté aux manifestations
politiques de l'école, spécialement pour ne pas avoir participé
au défilé du 1er mai.
La mère de l'adolescent "est très préoccupée
pour les risques et les conséquences que le petit pourrait courir après
cette entrevue, qui pour le ton avec laquelle elle a été faite
d'une forme puissante et menaçante".
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |