Les subsides à
la population inférieurs à 22 cents de dollar par jour et par
personne
LA HAVANE, le 4 mai (Manuel David Orrio, CPI) – La valeur totale des
aliments subsidiés que le gouvernement de Fidel Castro fournit à
la population par le panier de base ou ce que l’on appelle la consommation
sociale ne dépasserait pas les 22 cents de dollars par jour, selon des
calculs non officiels sur la base de rapports de presse.
Si l’on accepte que la distribution générale de
nourriture subsidiée, sous concept du panier de base et de consommation
sociale, est bien meilleure que dans le reste des provinces du pays, la valeur
par tête de ces consommations ne dépasserait pas les 22 centimes de
dollar par jour par personne, en considérant que dans l’année
2000 ont a destiné pour la capitale 177 millions de dollars dans ce but,
dans une ville qui en 1999 a atteint une population de 2 millions 189,700
habitants.
Le chiffre estimé peut même être inférieur,
puisque les plans approuvés sont très souvent non suivis par les
différentes entités fournisseuses, dans un groupe de produits
vitaux pour l’alimentation, a reconnu l’hebdomadaire de la capitale
Tribune de La Havane.
Diverses sources ont signalé une perte croissante des garanties
sociales en matière du droit à l’alimentation des cubains,
obligés à investir la moitié du budget de la famille en
aliments, selon l’Institut National d’Investigations Économiques.
L’estimation semble montrer que cette situation est vraie. Un exemple en
est que tandis que dans la ville de La Havane on distribue pour la vente six œufs
par personne par mois pour ce que l’on appelle le panier de base, dans l’intérieur
du pays le chiffre est jusqu’à deux tiers moindre, et sujette à
des irrégularités.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |