Arrestation
massive de dissidents à Ciego de Avila et Camagüey
CIEGO DE AVILA, le 8 mars (Juan Carlos Gonzalez Leyva, FCDH)
- Une opération de la police politique a frustré
aujourd'hui la réunion que réalise tous les
mois la Fondation Cubaine de Droits de l'Homme à son
siège de Honorato del Castillo #154, dans la ville
de Ciego de Avila.
Des officiers du Département de la Sûreté
de l'Etat (DSE), dirigés par le lieutenant colonel
Mariño et l'officier Carlos Gonzalez, depuis hier ont
commencé à poursuivre et à menacer les
dissidents de cette région pour saboter la rencontre
pacifique que la Fondation Cubaine des Droits de l'Homme effectue
tous les mois.
De cette façon, ont été menacés
pour qu'ils n'assistent pas à la réunion, le
journaliste Jésus Joël Diaz Hernandez, au domicile
duquel s'est présenté le lieutenant colonel
Mariño qui a laissé le « message »
au père du reporter.
Le journaliste Pablo Pacheco Avila a reçu la même
menace, mais personnellement. Et également les dissidents
Marcelo Tier Perez (du parti Solidarité Démocratique),
José Carlos Morgado Hernandez (de la fondation Cubaine
de Droits de l'Homme) et Israël Ojeda Evora.
Le conflit est devenu encore plus tendu lorsque les dissidents
ont commencé à arriver au lieu du rendez-vous
malgré l'interdiction des gens de la DSE.
Pour empêcher la réunion ceux de la police ont
commencé à arrêter les opposants pacifiques.
On sait que les membres suivants de la résistance
interne ont été arrêtés : Carlos
Virsuela Year, 26 ans et habitant Camagüey, Emilio Martin
Morales (52 ans) et Yusbeli Pardo Perez (19 ans), tous deux
habitant Moron, Ruben Antonio Mulet Torno, 47 ans et habitant
Jatibonico, Misleydis (on ne sait pas son nom de famille),
24 ans et épouse du prisonnier politique Bulmaro Victor
Gomez Diaz, Mayda Garachico, 50 ans et habitant Moron, Osmany
Favelo, 28 ans, habitant Camagüey, Félix Sanchez
Rodriguez, 50 ans habitant Camagüey, Normando Hernandez
Gonzalez, 30 ans et directeur du Collège de Journalistes
Indépendants de Camagüey, Alejandro Gonzalez Raga,
32 ans habitant Camagüey.
On été également arrêtés
Pura Castillo Palmero et Olga Ruth Valdivia Palmero, qui ont
été arrêtées dans la gare des cars
de la municipalité Venezuela, province Ciego de Avila,
lorsqu'elles se préparaient à aller à
la réunion.
Un autre activiste détenu par la police politique
est Alfredo Pulido Lopez, de Camagüey, ainsi qu'une vingtaine
en plus qui n'on pas pu être identifiés à
cause de la rapidité avec laquelle ils ont été
arrêtés, et mis dans des voitures de patrouille
et emmenés de l'endroit.
On ne sait pas dans quel endroit ont été emmenés
les prisonniers.
En dernier, est également arrivée l'information
de l'arrestation à Camagüey de Raudy Acosta Dominguez
et de Begerano Escobar lorsque les deux personnes se disposaient
à partir à la réunion de dissidents.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |