On
craint pour la vie du prisonnier politique Arturo Suarez Ramos
LA HAVANE, le 1er mars (Maria Elena Rodriguez) - Le prisonnier
politique Arturo Suarez Ramos se trouve en mauvais état
de santé dans le Combinado del Este, prison située
dans la Ville de La Havane.
« Les autorités pénitentiaires refusent
à mon fils les soins médicaux alors que son
état est préoccupant et empire jour par jour.
Depuis juillet de l'année dernière il a besoin
de soins médicaux » a révélé
Isabel Ramos, mère du prisonnier.
Suarez Ramos, 37 ans, souffre de migraines, il a des douleurs
à la colonne vertébrale, un ulcère, des
hémorroïdes, de fréquentes diarrhées,
de la difficulté pour marcher parce qu'il souffre de
fortes douleurs au genou gauche et perte de la vision et de
poids.
La Direction Nationale de Prisons et Geôles du Ministère
de l'Intérieur est responsable de l'intégrité
physique et psychique des reclus dans les centres pénitentiaires
du pays.
Pour les cas de reclus très malades la loi prévoit
des permissions extra pénales pour qu'ils finissent
la peine chez eux ou se récupèrent de la maladie
qui les affecte.
La famille de Arturo Suarez Ramos craint pour sa vie.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |