Maladies,
manque de médicaments et consignes révolutionnaires
LA HAVANE, le 20 juin (Carlos Alberto Domínguez, Cuba-Verdad) –
Vingt-quatre cas de dengue ont été détectés ces
derniers jours dans la municipalité de Marianao de la capitale cubaine, a
informé une doctoresse qui a demandé à ne pas être
identifiée.
- Cette dengue est d’un stéréotype différent de
celui des années antérieures – a assuré la spécialiste.
Selon la doctoresse, la situation est alarmante parce qu’avec l’été
d’autres maladies sont apparues.
- La méningo-encéphalite, la conjonctivite et des affections
des voies respiratoires. Cette dernière présente un cadre complexe
puisque les personnes affectées souffrent de fortes céphalées,
de fièvres élevées, de vomissements et de diarrhées –
a précisé la source.
Mais le problème de la santé se complique si l’on tient
compte du manque de médicaments dont souffre la population havanaise.
Pour combattre quelque chose d’aussi simple que la grippe il n’y a
plus que des médicaments verts.
Dans la pharmacie située à Calixto García entre
Guasimal et Yumurí, dans la municipalité Arroyo Naranjo, deux
pancartes donnent la mesure exacte de la crise. Sur l’une d’elles on
lit: "Sirop d’Origan", et l’autre indique : "Révolution
victorieuse dans le nouveau millenium".
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |