CUBANET

31 juillet, 2001



Cent soixante dix députés du Pouvoir Populaire ont été informés du Project Varela


LA HAVANE, le 27 juillet (Fara Armenteros, UPECI) – Cent soixante dix députés de l’Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire ont reçu jusqu’à présent la lettre par laquelle les dissidents partisans du Project Varela demandent à ces fonctionnaires qu’ils fassent connaître cette proposition aux électeurs de leurs juridictions respectives.

L’Assemblé Nationale du Pouvoir Populaire comprend 601 députés.

Les promoteurs du Projet Varela n’ont pas arrêté la remise de ces lettres bien que l’on ait rapporté quelques incidents parmi les dissidents chargés des remises et les employés du Pouvoir Populaire chargés de la réception de la correspondance.

Omar Ruiz, gestionnaire du projet à Santa Clara, province de Villa Clara, a expliqué qu’en essayant de donner la lettre aux dix députés de l’Assemblée Municipale la réceptionniste s’est refusée à les recevoir. "A la fin nous l’avons remise à une secrétaire appelée Libia, mais celle-ci alors s’est refusée à nous signer le reçu correspondant", a dit la source.

De son côté, Regis Iglesias –gestionnaire du Projet Varela et porte-parole du Mouvement Chrétien Libération- a indiqué que les signatures ramassées pendant 1998 sont valides, mais doivent être soumises à un processus de mise à jour.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887