La bibliothèque
"Carlos Quintela" augmente en popularité à Valle Elena
VILLA CLARA, le 13 juillet (Edel José García, CNP) - La
bibliothèque indépendante "Carlos Quintela" reçoit
une moyenne de quinze lecteurs par jour, bien que ce genre d’installations
soit saboté fréquemment par la police politique du gouvernement
cubain.
En général, des agents de la Sûreté de l’Etat
intimident les citoyens par l’intermédiaire de ce que l’on
appelle les organisations de masse, comme les Comités de Défense
de la Révolution (CDR) et la Fédération des Femmes Cubaines
(FMC), pour qu’ils n’aillent pas dans ces salles culturelles considérées
par le gouvernement comme des "foyers contre-révolutionnaires".
Mais dans la "Carlos Quintela" chaque jour arrivent plus de gens,
ils demandent leur texte, le lient comme ils veulent sans que personne ne
demande de quel parti politique ils sont ni ce qu’ils pensent.
Cette bibliothèque est située dans le bâtiment 4,
appartement 3, dans la commune Valle Elena de la municipalité Santa Cruz
del Norte, dans la province de La Havane.
Le système des bibliothèques contrôlées par le
gouvernement cubain ne satisfait pas la demande des lecteurs cubains,
principalement à cause de l’interdiction de tout texte qui n’est
pas en consonance avec l’idéologie officielle, et à cause des
limitations qu’impose la bureaucratie chargée de celles-ci, par
exemple, le système de catégories établi dans la bibliothèque
nationale José Martí.
La bibliothèque de Valle Elena a été fondée pour
honorer le journaliste et écrivain cubain "Carlos Quintela", récemment
décédé aux Etats-Unis. Quintela fut un lutteur infatigable
pour la démocratie, ce qui l’amena à l’exil ainsi que sa
famille. Pendant des années le peuple cubain a entendu sa voix dans différents
programmes de Radio Martí, que lui-même écrivait.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |