Des résidents
d’Alamar se mouillent qu’il pleuve ou non, le jour et la nuit
LA HAVANE, le 3 juillet (Reinaldo Cosano Alén) - La mauvaise qualité
a été une constante dans la construction des logements depuis que
le gouvernement cubain a centralisé cette activité. Alamar, un
quartier d’immeubles situé à l’Est de la ville de La
Havane, n’est pas exempt de ce phénomène.
Personne n’échappe à la pluie intérieure. De jour
et de nuit. Qu’il pleuve ou non. Encore pire s’il pleut. Le bâtiment
726, de la zone 23 de Alamar, dispose de 36 appartements, qui représentent
un nombre égal de familles affectées par des filtrages des
plafonds et des murs. Depuis le premier jusqu’au cinquième étage.
Pas seulement quand il pleut. Si l’on lave les sols avec de l’eau, si
les gens prennnent leur douche ou font la vaisselle, la même chose se
passe.
Cette situation grave dure depuis deux ans. Il y en a dix-sept que les
immeubles sont construits. Mais le problème n’est pas particulier à
cet immeuble, il est commun à tous les autres construits dans la zone 23.
Interrogé Horacio Marrero Viciedo, résident du 726, a indiqué
: "Ils sont désastreux, ils ont été mal construits.
Comment changer maintenant tous les tuyaux conducteurs d’eau potable et
ceux des égouts ? Ce n’est pas un problème de bouchage. C’est
la même chose dans tous les autres".
Que dit le Pouvoir Populaire à ce sujet ?
"Qu’ils n’ont pas de ressources de construction pour résoudre
la situation. Malgré cela, ils continuent à construire de nombreux
autres immeubles de cinq et six étages, et même de douze et vingt, à
Alamar. Ils font aussi de nouveaux parcs de recréation et réparent
les écoles, mais les bâtiments plus vieux et les gens qui y
habitent ne leur importent pas".
Que disent les gens, les personnes affectées?
"Le seul recours qu’ils ont c’est de se plaindre dans les réunions
avec le délégué du Pouvoir Populaire. Celui-ci répond
toujours la même chose : 'C’est un problème du gouvernement,
je n’ai pas le pouvoir de le résoudre', et il ajoute que l’embargo
commercial des Etats Unis...", a expliqué la source.
L’homme ajoute : "La zone 11 d’Alamar est d’un contraste
troublant. Là on bâtit des immeubles plus agréables, plus
beaux, de jusqu’à trois étages. Les gens ont baptisé
ces constructions de "les petites maisons d’Eusebio Leal", l’historien
de la ville de La Havane. Il y existe un grand plan de constructions payées
en dollars pour y accueillir de façon temporaire ou définitive des
résidents de la Vieille Havane, patrimoine de l’humanité,
pendant qu’on démolit ou reconstruit ses immeubles coloniaux".
Comme on a pu constater, pour ce plan de la zone 11 les ressources financières
et de construction ne manquent pas. On les gaspille même. Tandis que, sans
espoir de solution, les habitants de la zone 23, avec des dizaines d’immeubles,
devront continuer à barboter dans l’eau.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |