Cuba: une impuissance médicale
Juan Téllez Rodriguez
LAS TUNAS, janvier – Katia Santanache le 8 janvier dernier a amené
son fils Pavel Alejandro, 3 ans, à l'hôpital Guillermo Dominguez,
situé à Puerto Padre, parce que sur les deux pieds et sur la main
droite l'enfant présente une maladie de la peau connue comme « larva
migrans »./
Le petit a été vu par le docteur Maria Isabel et un médecin
appelé Leonides, tous deux spécialistes en Dermatologie, qui ont
fait une ordonnance pour du Chlorure d'Ethyle et Teabentazol en pastilles.
Mais parmi ces médicaments Katia a seulement pu acheter le
Teabendazol. Le Chlorure d'Ethyle manque dans les pharmacies comme en a été
informée cette mère cubaine.
« C'est terrible d'avoir un fils malade dans ce pays, où il n'y
a pas de médicaments ! » s'est exclamée la dame.
Le mati 16 Katia a été au stade de base-ball « Julio
Antonio Mella », dans la ville de Las Tunas, où ce jour-là
jouaient les équipes de Las Tunas et de Pinar del Rio. Elle n'a pas été
voir le match de base-ball mais, comme a-t-elle indiqué, « pour
qu'un sportif lui rende le service d'administrer à l'enfant une dose du
vaporisateur qu'ils ont et qui contient du Chlorure d'Ethyle ». Un joueur
de Pinar del Rio a accepté d'appliquer son vaporisateur au petit Pavel
Alejandro.
« Le jeudi 18 j'y suis retournée et j'ai pu obtenir de cette
manière que l'enfant puisse avoir une application de Chlorure d'Ethyle,
mais la semaine prochaine je n'ai personne à qui recourir parce que l'équipe
de Pinar del Rio est déjà partie d'ici », se plaint Katia,
qui ajoute qu'elle ne peut rien faire d'autre que de parler de nouveau avec des
joueurs de base-ball pour voir si l'un d'eux pourrait résoudre le problème.
« Il faut que je fasse 30 kilomètres avec mon fils montés
sur un camion, parce qu'il n'y a aucun autre moyen de transport, pour arriver au
stade et espérer qu'on me rende le service de lui appliquer la
vaporisation de Chlorure d'Ethyle », a expliqué la mère de
Pavel Alejandro.
« Ceci est la réalité de la difficulté qu'il y a
d'obtenir un médicament dans ce pays, dont les dirigeants disent que
c'est une puissance médicale », a-t-elle conclu.
Katia et son fils habitent dans la rue Julian Griman #7 à Vasquez,
province de Las Tunas. Si un Cubain à l'étranger (ou un étranger)
peut l'aider, elle en serait sûrement reconnaissante.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |