La police politique de Cuba a délogé
deux dissidents à Camagüey
CIEGO DE AVILA, le 8 janvier (Juan Carlos Gonzalez Leyva, FCDH) – Le
membre du Parti Cubain Démocrate Chrétien Roberto Peraza Rico et
son épouse ont été expulsés de leur logement la
semaine dernière par la Sûreté de l'Etat.
La police politique a profité de ce que le couple était en
voyage à La Havane et a monté leurs possessions dans un camion en
les transférant à un hangar.
Le logement de Peraza Rico est situé dans le Bâtiment # 6 du
quartier Planta Mecanica, à Camagüey.
Aussi bien Peraza Rico que son épouse tiennent de multiples activités
à faveur des droits de l'homme à Cuba. La Sûreté de
l'Etat les a harcelé constamment depuis qu'ils se sont joints au
mouvement dissident.
Maintenant le couple réside avec des membres de leur famille dans la
capitale de Cuba, après que des officiers de la police politique aient
expulsé Peraza Rico et son épouse de la province de Camagüey.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |