Deux
individus condamnés pour avoir mangé le nandou du zoo de Santiago
de Cuba
SANTIAGO DE CUBA, le 19 février (Luis Alberto Rivera,
APLO) - Selon l'organe officiel du Parti Communiste dans cette
localité, le journal Sierra Maestra, deux personnes
ont été condamnées à la prison
pour avoir enlevé le nandou du zoo local, mangé
une partie de la viande et vendu le reste de l'animal sur
le marché illégal.
Rafael Barrientos Danger et Javier Botino Romero ont reçu
10 et 15 ans de prison, respectivement, pour être les
auteurs du vol du nandou le 13 mars 1998.
Depuis alors le cas a été sous investigation
et c'est seulement maintenant que les auteurs du fait ont
été attrapés et jugés.
Le nandou, une sorte d'autruche d'Amérique, a été
tué par Barrientos Danger, qui a attrapé l'oiseau
par le cou et la serré jusqu'à l'étrangler.
Après, avec l'aide de Botino Romero, ils l'ont sorti
du zoo.
Les individus ont mangé une partie de la viande de
l'animal et ont vendu le reste sur le marché illégal,
bien qu'on ne sache pas à quel prix.
Le gouvernement a calculé à 3 mille dollars
la valeur du nandou. Les condamnés, en plus de l'emprisonnement,
devront payer cette somme.
La APLO a mené une enquête informelle sur ce
sujet et les opinions ont été divisées.
La moitié des enquêtés a été
d'accord avec le châtiment imposé à Barrientos
Danger et Botino Romero, tandis que les autre 50 pour cent
des personnes interrogées ont regretté de n'avoir
pas pu acheter une partie de la viande puisque, comme ils
ont dit, « ça a une saveur exquise ».
Le cas du nandou disparu a été une nouvelle
très commentée dans cet endroit du pays.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |