L'eau
potable sera-t-elle seulement pour les révolutionnaires?
LA HAVANE, le 14 février (Ohalys Victore, Cuba Voz)
- Le directeur de la centrale sucrière « Jésus
Menendez », Fernando Feria, a ordonné de couper
la tuyauterie qui fournit en eau potable huit logements de
la localité de Chaparras, dans la province de Las Tunas.
L'un des affectés par la mesure, Alexis Rosabal, a
informé que l'ordre a été donné
par Fernando Feria la semaine dernière et que les travailleurs
qui ont mené à bien la désinstallation
des tuyaux conducteurs ont emmené ceux-ci vers un endroit
non précisé.
La source a communiqué le fait à différentes
entités de l'Etat dans la localité de Chaparra,
mais jusqu'au moment de rédiger cette note il n'avait
même pas reçu de réponse.
La mesure qui prive du liquide vital ces huit familles, selon
l'opinion de la source, est une mesure répressive contre
lui et les autres membres de celles-ci qui s'opposent ouvertement
à la politique du Parti Communiste de Cuba.
Quelques habitants de la zone se demandent déjà
si l'eau potable sera seulement pour les révolutionnaires,
comme il en est pour les études universitaires.
Traduction: Genevieve Tejera
[ NOUVELLES
]
Cette information a été
transmise par téléphone, puisque le gouvernement
de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs
et autorise la reproduction de ces articles, à condition
que Cubanet soit mentionné en référence.
|