CUBANET

15 février 2001



Les ordures s'accumulent dangereusement dans les rues de la municipalité Cerro


LA HAVANE, le 15 février (Jorge Cordero, AFPCP) - Différentes zones de la municipalité havanaise Cerro sont sévèrement affectées par le ramassage déficient des ordures. Selon des spécialistes en médecine, la crise pourrait déclencher des foyers d'épidémie à n'importe quel moment.

Les rats, mouches, cafards et moustiques augmentent de manière vertigineuse, ce qui fait penser qu'ils pourraient arriver dans les municipalités adjoignant le Cerro.

Ci dessous nous citons quelques endroits dont la salubrité est critique.

A l'angle des rues Cerrada et San Felipe il y a un dépotoir énorme.

Il y a aussi de grandes concentrations d'ordures sur la voie publique aux angles des rues suivantes : de La Quinta et Felipe, Concha et de La Quinta, San Ramon et San Joaquin, Romay et Monte, Estevez et San Joaquin, Pozo Dulce et Carlos III ; rue Amenidad, à coté de l'usine Sabates ; à l'angle des rues Maso et Auditor, Clavel et Dominguez, Vista Hermosa et Lombillo, Lombillo et Falgueras, Piñera et Santa Catalina, Santa Catalina et Dominguez, Vista Hermosa et Dominguez, ainsi qu'à Mariano et audito, pour citer seulement les tas les plus volumineux.

« L'accumulation d'ordures dans les rues du Cerro et la vermine qui prolifère parmi ces résidus contaminateurs démentent, avec les faits, la propagande gouvernementale qui dit que Cuba est une puissance médicale », pense une source consultée.

« L'affaire peut s'aggraver à cause du manque de savon, de détergent, de désinfectants et d'autres produits qui servent à maintenir l'hygiène », indique l'un des spécialistes.

 

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887