CUBANET

9 février 2001



Retenue de salaires de travailleurs en gastronomie

BAYAMO, le 3 février (Victor M. Dominguez Garcia, Lux InfoPress) – La retenue du salaire correspondant au mois de janvier de tous les travailleurs du cabaret Mayan, a provoqué déverses réactions contre la mesure, a signalé à ce rédacteur un membre de la collectivité ouvrière qui a préféré rester dans l'anonymat.

La source, qui travaille depuis plusieurs années dans cette unité, a indiqué que « les causes supposées pour l'application de cette mesure abusive se base sur un vol qui a eu lieu dans les bureaux économiques de l'entreprise gastronomique, dont le siège est dans le parc Granma de Bayamo et que jusqu'à ce que l'on ait capturé les coupables, ils ne recevront pas de paiement pour leur salaire, ni la prime qui leur correspond pour les résultats ».

Selon la source des membres de l'un des cabarets les plus grands d'Amérique Latine, qui travaillent constamment pour obtenir leur salaire, se sont vus affectés par un délit qui n'a rien à voir avec eux et malgré cela ils en paient les conséquences.

En interrogant le travailleur qui nous a donné la nouvelle sur le rôle qu'avait joué le syndicat dans la réclamation du droit d'assister les travailleurs à recevoir leur paye, il nous a dit avec un sourire que « le syndicat dans ce pays sert à tout sauf pour réclamer à l'administration les droits de leurs affiliés ».


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887