Pas même
le sport n'est sauvé par l'avalanche de propagande du gouvernement
communiste
Jorge Cordero, AFPCP
LA HAVANE, Février – Les amateurs de base-ball, - à Cuba
pourraient être des millions – qui attendaient anxieusement le jeudi
18 janvier le dernier match entre le champion Santiago de Cuba et l'équipe
Industriales ont subi une énorme déception.
La rencontre a été suspendue. Elle n'a pas été
transmise par la télévision cubaine, pour être remplacée
par un acte politique que le gouvernement a organisé autour de la mort de
deux étudiants d'une école militaire, Maikel et Alberto, qui sont
morts en essayant d'abandonner le pays dans le train d'atterrissage d'un avion
de la British Airways.
Depuis qu'a commencé l'offensive idéologique du régime
communiste à cause du cas d'Elian Gonzalez, la télévision
cubaine est devenue une sorte de girouette qui change continuellement de
programmation, selon la direction des vents gouvernementaux.
N'importe quel programme de télévision, même les matches
de base-ball, qui sont considérés comme sacrés, est
suspendu pour donner lieu aux dites Tables Rondes. Premièrement l'affaire
Elian, ensuite la Loi d'Ajustement Cubain et maintenant l'affaire des Tchèques,
de la dissidence et celle des journalistes indépendants.
Que viendra-t-il après ?, se demandent les gens en général.
Il y a deux mois le programme « Gol » a été
suspendu. Il était transmis par la chaîne Tele Rebelde, et a été
supplanté avec celui de « université pour Tous », une
espèce de petite école de laquelle personne ne reçoit de
diplôme.
Les amateurs de football attendent encore le retour de leur cher programme,
peut-être celui qui avait le plus d'audience à Cuba.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |