CUBANET

9 février 2001



Vingt familles de Ciego de Avila vivent dans des conditions d'insalubrité

CIEGO DE AVILA, le 4 février (Pablo Pacheco Avila, FCDH) – Vingt familles vivent dans des conditions anti-humaines dans la municipalité Venezuela, province de Ciego de Avila.

Des adultes, des enfants et des personnes âgées sont entassées dans deux immeubles taudis dont la construction date de 1908 et 1910, respectivement. Ils n'ont pas l'eau courante et il y a des WC collectifs pour l'usage de tous ceux qui y habitent.

Pour empirer les mauvaises conditions de vie de ces personnes, une fosse sanitaire se déborde près des vieux bâtiments.

Les deux immeubles étaient utilisées il y a plus de 90 ans pour loger les travailleurs qui allaient faire la saison des récoltes dans le central Venezuela qui se trouve près de là.

Jusqu'au moment de rédiger cette note, ni le Ministère de la Santé Publique ni ses Directions Municipales et Provinciales n'ont rien fait pour solutionner les conditions d'insalubrité dans laquelle vivent les vingt familles.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887