CUBANET

2 février 2001



Il y a quinze jours que les ordures ne sont pas ramassées à Santiago de Cuba


SANTIAGO DE CUBA, le 29 janvier (Luis Alberto Rivera, APLO) – Il y a quinze jours que ne sont pas ramassées les ordures de la zone résidentielle de Santiago de Cuba, ville située dans l'Est de Cuba, et pour cette raison les tas d'ordures prolifèrent dans cette ville.

Un travailleur de l'Entreprise de Services Communaux, chargée de ramasser les ordures, a révélé que les camions utilisés pour cette tâche ont été prêtés par le Ministère du Sucre, mais en commençant la récolte cette entité de l'Etat a repris ses véhicules.

La source, qui a demandé l'anonymat par crainte de perdre son emploi, a expliqué que le seul camion en bon état de marche que possède l'Entreprise de Services Communaux est destiné à ramasser les ordures de la zone du centre de Santiago de Cuba parce que c'est un endroit de grande affluence de touristes étrangers.

Pour autant, les habitants du reste de la ville ont choisi d'amasser les ordures dans les jardins, les terrains vagues et même sur les toits en terrasse des immeubles, pour ensuite procéder à les brûler.

D'autres qui ont plus de ressources économiques, paient des propriétaires de voitures de traction animale pour qu'ils emportent les déchets vers les dépotoirs des alentours de la ville.

Dans des époques normales pour Santiago de Cuba, les ordures sont ramassées deux fois par semaine.

D'autre part, depuis le District José Marti, un quartier résidentiel composé d'immeubles d'appartements de six étages chacun, ont rapporté que les résidents de cet endroit ont amassé les détritus en telle quantité que les montagnes d'ordures sont visibles aux intersections des rues de cette localité.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887