Plusieurs
morts à la suite dun effondrement dans le Centre de La Havane
LA HAVANE, le 6 décembre (Reportage : Regina del Sol et Alejandro
Hernández, AIDH / www.cubanet.org) – Au petit matin d'hier s'est
effondré un immeuble situé dans la municipalité de Centre
Havane, en coûtant la vie à plusieurs personnes, jusqu'au moment de
rédiger cette information on avait rapporté deux morts et trois
blessés. Dans cet immeuble il y avait déjà eu un
effondrement partiel que nous avons rapporté pendant le mois d'octobre.
A midi hier, deux personnes mortes et trois blessées graves avaient été
extraites des décombres de l'effondrement qui a eu lieu dans l'immeuble
situé dans la rue Aguila entre Dragones et Barcelona de la municipalité
de la capitale de Centre Havane. Les déclarations officielles indiquaient
que le nombre de personnes qui pourraient être décédées
n'était pas clair, et pour cette raison n'avaient pas de données
sur le nombre de personnes qui passaient la nuit dans l'immeuble déclaré
inhabitable. Dans la matinée d'aujourd'hui on a pu savoir que les morts
identifiés arrivaient à cinq, parmi ceux-ci une petite fille et sa
mère et une jeune femme enceinte.
Pendant le mois d'octobre, dans cet immeuble avait eu lieu un effondrement
partiel des mûrs extérieurs des pièces du deuxième étage.
A cette occasion nous avions informé : "La situation calamiteuse
dans la construction des immeubles de la fin du XIXe siècle et du début
du XXe qui abondent dans cette zone de la capitale cubaine, et qui pendant plus
de 40 ans n'ont reçu aucune sorte d'entretien, nous fait penser qu'en
plus du malheur quotidien de l'alimentation, les vêtements et les
chaussures (pour ne pas mentionner les pannes de courant) des familles cubaines,
on ajoutera une augmentation des effondrements qui pourraient coûter plus
d'une vie de nos concitoyens".
Bien que l'immeuble ait été déclaré inhabitable
et que les 43 foyers qui y habitaient aient relogés dans des refuges, les
très mauvaises conditions d'hygiène et de vie de ceux-ci, avec l'éloignement
de leurs localisations ont fait qu'un nombre indéterminé de
personnes habituées à passer la nuit dans leurs anciens logements,
y compris des femmes et des enfants.
|
|
|
| Sur les photos
on voit l'immeuble le 10 octobre (lorsque se sont effondrés les mûrs
intérieurs de plusieurs pièces, à g.) et une prise dun
angle similaire après leffondrement (à dr.). |
|
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. | 
