Les enfants
sont-ils une priorité pour la Révolution?
PINAR DEL RIO, le 27 avril (Víctor Rolando Arroyo, UPECI) –
Pendant le mois de février, des milliers d’enfants de la municipalité
de Consolación del Sur, province de Pinar del Rio, n’ont pas reçu
à la vente le maigre quota de compote que le gouvernement octroie.
Paradoxalement, la propagande officielle ne se fatigue pas de répéter
que les enfants sont les citoyens les plus favorisés du pays.
Des rapports fournis par l’ex prisonnier politique Eduardo Díaz
Fleitas, signalent que pendant le mois de mars dernier et pendant ces jours d’avril,
on a effectué les livraisons prévues de compote. Février s’est
converti en un mois fantasme, bien que les autorités assurent que le pays
dispose des produits alimentaires suffisants pour satisfaire la nécessité
des petits. Sûrement ils se réfèrent à ces produits
de qualité et de choix qui abondent dans les magasins en dollars.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |