CUBANET

24 avril 2001



Le gouvernement de La Havane sympathise avec les voyous de Québec

Víctor Rolando Arroyo, UPECI

PINAR DEL RIO, avril – Là on voit les images ! De nombreux vauriens et vandales qui font tomber les clôtures de la police, détruisent des autos et attaquent les agents de l’ordre. Le désordre est arrivé à Québec. De Cuba le plus haut leader politique leur a envoyé un message de solidarité ! Que passerait-il si les opposants au régime cubain agissaient de la même manière que les voyous de Québec?

Il arriverait que le régime de Fidel Castro se verrait avec la justification de supprimer sans égards ses opposants politiques et l’on critiquerait ceux qui à l’extérieur du pays oseraient manifester leur adhésion avec les anti-castristes.

Le régime de Castro menace et accuse ceux qui de l’étranger envoient aux dissidents des livres, revues, traitements de textes, médicaments et les dollars polémiques qui terminent dans les caisses de l’etat. De plus, il qualifie les opposants pacifiques avec les épithètes les plus offensifs, parmi lesquelles ne manque pas celle de "saboteur".

La violence du gouvernement, manifeste avec ses agents de la police politique, dans les parcs Dolores et Butari de la capitale cubaine est l’exemple récent et visible de la réaction virulente et répressive de ce régime.

Si nous les énumérions il y aurait des centaines et des centaines de conduites agressives de l’appareil policier contre des personnes pacifiques qui défendent leurs droits inaliénables. Le gouvernement n’a aucune preuve de violence contre les dissidents.

Malgré cela, on peut qualifier de suspecte la solidarité insistante du régime de La Havane avec ceux qui, ayant à leur disposition les voies démocratiques et effectives pour montrer leur désaccord, ont choisi la violence de rue.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887