Santé
Publique : un succès ou de la propagande?
Victor Rolando Arroyo, UPECI
PINAR DEL RIO, avril – Dans leurs discours et autres interventions
publiques les fonctionnaires cubains se réfèrent à la santé
publique comme un succès du système politique qui règne
dans l'Ile. Malgré cela, il y a des faits qui contredisent les
affirmations des dirigeants communistes.
Lazaro Borges Hernandez, 81 ans, est prostré. Il souffre d'une
insuffisance pulmonaire mais ne dispose pas d'un appareil d'oxygène qui
puisse calmer les crises respiratoires fréquentes qui l'affectent.
Borges habite dans la localité Manuel Lazo de la province Pinar del
Rio, et du à son état de prostration on lui accorde le «
droit » ? d'acheter un quota de savon et de toile antiseptique, qu'on ne
lui vend pas dans les établissements d'état parce qu'il y a une
carence de produits, comme disent les fonctionnaires chargés de cela.
Ivan Borges Suarez, neveu du vieillard, explique qu'il faut donner à
son oncle une forte dose d'antibiotiques tous les mois, mais que ce mois-ci on
n'a pas pu suivre l'indication du spécialiste parce que dans la
polyclinique de la zone il n'y a pas d'eau distillée pour les piqûres.
A Las Martinas, autre village de la province de Pinar del Rio, Acela Borrego
Aragon, qui présentait des symptomes de vomissements et de maux de tête,
a du être transférée au poste médical de cet endroit
dans un chariot tiré par un cheval.
Dans cette localité il n'y a pas d'ambulance pour transporter les
malades graves ou accidentés.
Une fois au poste médical de Las Martinas, où il faut apporter
depuis sa serviette jusqu'aux draps du malade, on a donné un sérum
à madame Borrego, mais après un moment le service électrique
a été coupé et comme dans cette installation il n'y a pas
de générateur électrique d'urgence, la femme a été
envoyée à la maison d'une personne de sa famille, dans le chariot
tiré par un cheval.
On pourrait citer des cas et encore plus de cas de personnes qui sont mal
soignées ou maltraitées lorsqu'elles ont besoin du service de santé
publique. Tous sont des faits qui démontrent le contraire de ce qui est
affirmé à ce sujet dans les discours et autres interventions des
fonctionnaires de l'Etat Cubain.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |