On enlève
les téléviseurs des magasins en dollars à La Havane
LA HAVANE, le 3 août (Juan Carlos Linares, Cuba Voz) - Les téléviseurs
dont les écrans ont entre 19 et 21 pouces ont commencé à être
retirés des magasins en dollars de la ville de La Havane, par ordre du
gouvernement de l’île.
Un cadre de la chaîne d’état des magasins CIMEX, dont le
nom se maintiendra sous l’anonymat, a informé Cuba Voz que la mesure
est prise parce que le gouvernement pense placer les appareils de ce genre dans
les écoles qui n’ont pas encore de téléviseur pour
recevoir les programmes du plan politico-idéologique appelé communément
"bataille d’idées".
"On prévoit qu’à partir de novembre ont commencera
de nouveau à vendre en dollars les téléviseurs d’une
nouvelle marque", a assuré le fonctionnaire, qui a ajouté qu’il
s’agit d’appareils de marque "Panda", assemblés dans
le pays avec la technologie chinoise.
Selon une source qui travaille dans l’usine des "Panda",
appelée "Assembleuse José Antonio Echevarría",
cette installation a des problèmes avec la fourniture de pièces.
"L’usine d’assemblage des téléviseurs Sanyo et
Philip, qui se trouve dans le village de Managua, à La Havane, a du
fermer pour manque de financement puisque le co-propriétaire, que l’on
dit être brésilien, s’est retiré de l’affaire",
a dit la même source, qui de plus a révélé que la
majorité des travailleurs de l’usine d’assemblage des appareils
Sanyo et Philip se trouvent sans emploi avec un salaire réduit et
temporaire, tandis que quelques-uns ont été reclassés dans
d’autres entreprises.
Que l’on sache, dans le pays on ne vend pas d’appareils de télévision
en monnaie nationale. Ils sont seulement en vente dans les magasins en dollars.
La presse officielle n’a rien dit à la population sur cette
mesure du gouvernement, et on ne sait pas si elle sera aussi mise en place en
province.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |