CUBANET

26 mai, 2000



Le public est maltraité dans des cafétérias et restaurants des plages de La Havane


LA HAVANE, le 25 mai (Pedro Crespo Jimenez, Groupe de Travail Decoro) – Des témoignages de clients qui ont rendu visite à des cafétérias et restaurants d'état des plages de l'Est de La Havane ont exprimé leur non-conformité pour le mauvais traitement reçu dans ces centres.

Les docteurs Beatriz Corona Miranda et Victor M. Rodriguez Sosa, couple dans cette profession et dans la vie, sont allés la semaine dernière, en compagnie d'un couple d'amis venant d'Espagne, au restaurant Mi Cayito. Ce jour là ils n'avaient ni carte ni menu. Dans le San Remo, de Boca Ciega, il n'y en avait pas non plus. De toutes façons, ils ont déjeuné dans ce dernier. Les poulets étaient décharnés, on pouvait voir les os, la note était adultérée.

Quand ils se sont plaints, enfin, on leur a dit qu'on prendrait des mesures, bien qu'ils aient dit qu'on volait partout, même à Madrid, devant les visiteurs espagnols.

Ceci n'est pas un phénomène isolé. Dans de nombreuses unités de ce genre on se moque impunément des bourses des consommateurs, aussi bien nationaux qu'étrangers.

Qui peut répondre pour le respect que les citoyens méritent ? Pourra-t-on éliminer de telles distorsions dans les services gastronomiques ?


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887