Incarcération pour quatre ans d'un vieillard qui vendait des dollars
CIEGO DE AVILA, le 26 mai (Emilio Martin Morales, FAPDH ) – Le vieillard Gabriel Espinosa Morales, connu comme Pépé K, qui habite Narciso Lopez, Bâtiment 3, Appartement 1, Moron, Ciego de Avila, a été condamné ces jours derniers par le Tribunal
Municipal de cette localité à quatre ans de prison pour vendre des dollars.
Espinosa Morales, qui menait cette activité pour survivre, a été accusé de «trafic de devises » et transféré à la prison de Moron.
Ce vieillard a travaillé 45 ans dans la construction pour l'état et a été un ouvrier exemplaire. En ce moment son état de santé est mauvais, avec de graves problèmes de la vue et perte de poids.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et
autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence. |