Décès d´un jeune homme à cause du refus de policiers de lui porter secours
LA HAVANE, le 24 mai (Moraima Pires, Groupe Decoro) – Javier Quiñones Arango, 25 ans, est mort d'une hémorragie provoquée accidentellement à sa main droite après que des policiers se soient refusés à lui porter secours et à le
transporter de manière opportune à l´ hôpital Calixto Garcia de cette capitale.
Plusieurs personnes présentes sur le lieu de la tragédie ont demandé l'aide de deux agents de la Police Nationale Révolutionnaire (PNR). Les officiers ont déclaré qu'ils n'avaient pas porté secours parce qu'ils ne pouvaient pas tacher de sang la
voiture de patrouille" – ont révélé des témoins du fait, qui ont identifié le véhicule avec le numéro 553.
"L'accident – a expliqué Leonardo Bruzon Avila, président du Mouvement 24 Février – a eu lieu le 12 mars dernier en face de la cafétéria La Fuente, située dans la 13e rue entre les rues F et G, et le Vedado". Et il continue en disant
: "Le jeune homme s'est blessé en heurtant par hasard une vitre à l'intérieur de son logement, situé dans la 13e rue # 463, deuxième étage, entre E et F".
La source raconte qu'en se rendant compte de la rapidité avec laquelle le sang sortait de la blessure, Javier Quiñones est allé à pied au coin de la rue mentionnée. Alors, face au refus de secours de ceux de la PNR, quelques clients de la cafétéria
ont pu le faire monter dans un véhicule particulier et l'emmener à l'hôpital en question, où il est arrivé en vie. Mais, malheureusement, on avait perdu beaucoup de temps. Quelques minutes plus tard le jeune décédé suite à un arrêt
cardiaque.
Jusqu'au moment de rédiger cette note, aucun des deux agents de la voiture de patrouille 553 n'avait été accusé de refus de secours à un citoyen. Les procureurs du Ministère de l'Intérieur gardent le silence.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et
autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence. |