Des groupes paramilitaires annoncent des passages a tabac pour une famille cubaine
SANTIAGO DE CUBA, le 23 mars (Luis Alberto Rivera, APLO) – Le membre du Mouvement Cubain Jeunes pour la Démocratie, M. Adel Jimenez Cintra, et sa famille sont menacés par des voisins qui appartiennent aux Brigades de Réponse Rapide (BRR) paramilitaires.
« S'ils continuent avec leurs activités contre-révolutionnaires nous allons les passer à tabac », disent dans leurs menaces les membres des BRR, a révélé Jimenez Cintra.
Ces jours derniers le dissident a reçu une convocation du chef du secteur policier appelé Florisbel Acosta, qui en plus est le délégué du Pouvoir Populaire de la zone où habite Jimenez Cintra, et lui a indiqué qu'ils lui donneraient des coups s'il
continuait à s'opposer au gouvernement de Fidel Castro parce que « les rues de Cuba appartiennent aux révolutionnaires ».
Ce n'est pas la première fois que les BRR attaquent physiquement les opposants de Castro et du Parti Communiste, en prétendant être le peuple qui appuie inconditionnellement les politiques du régime de La Havane.
L'un de ces derniers actes de terrorisme, toujours dirigé par des officiers du Département de la Sûreté de l'Etat, a eu lieu dans la province de Matanzas contre la famille Sigler-Amaya. En cette occasion plusieurs membres de cette famille ont reçu des lésions
importantes et ensuite ont été arrêtés par les « agents de l'ordre ».
Les attaquants ne sont jamais arrêtés par la police, et par conséquent on n'enregistre aucun cas qui ait été menés devant la loi.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source. |