Déraillement du train La Havane-Santiago
CIEGO DE AVILA, le 8janvier (Cuba Press) – Le train # 11 qui va de La Havane à Santiago de Cuba, a déraillé sur le parcours de Colorado, localité de la municipalité Baraguá à Ciego de Avila, dans les premières heures de la nuit du
vendredi 7.
L’information de Juan Carlos Gonzalez Leyva, de la Fondation Avila pour les Droits de l’Homme, assure que l’accident s’est produit pour un changement non planifié de la voie du train vers une branche qui débouche sur la ligne centrale dans un angle proche de 45
degrés.
Avec la locomotive sont sorties de la voie ferrée deux voitures, deux autres se sont renversés et deux autres ont été à demi renversés. La structure des quatre derniers a été sérieusement endommagée.
Jusqu’à présent on a rapporté 10 blessés légers et un plus grave. A cet aspect la source signale qu’il n’y a pas eu plus de problèmes grâce aux secours qu’ont offert immédiatement les voisins et autorités de l’endroit.
Le détournement du train La Havane-Santiago a lieu en un point de changement de voie, ou aiguillage qui n’a pas de cadenas pour empêcher qu’il soit manipulé par des personnes étrangères au trafic ferroviaire, en plus d’être un trajet où
les trains circulent normalement à une vitesse entre 70 et 80 kilomètres à l’heure.
Le manque de sécurité des mécanismes de changement de voies dans la région de Avila a été dénoncé par la Fondation Avila pour les Droits de l’Homme en des occasions réitérées depuis plus d’un an.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source. |