L’an 2000 commence avec des prix plus élevés pour les produits rationnés
SANCTI SPIRITUS, le 4 janvier (Tomás Torres, Cuba Press) – Les habitants de Sancti Spiritus on reçu l’an 2000 avec l’augmentation des prix des produits gérés par la carte de rationnement imposée par le gouvernement de Fidel Castro en 1962.
La livre de riz a augmenté son prix de 24 à 25 centimes, le sucre brut de 8 centimes est monté à 10, pendant que le sucre raffiné de 14 à 15 centimes par livre, et les pois chiches de 18 à 20.
Ce qui contrarie, plus que l’augmentation, c’est que le leader maximo du gouvernement de l’île a assuré, au commencement de la crise ou période spéciale, que les produits de première nécessité ne changeraient pas de prix de vente.
D’autres, comme le savon et l’huile, que l’on achète la plus grande partie de l’année dans les magasins qui vendent leurs marchandises en dollars des Etats-Unis, ont aussi augmenté de prix.
On sait que la mesure sera de caractère national à partir des premiers trois mois de 2000.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source. |