Arroyo enfermé parmi des criminels
LA HAVANE, le 2 février (Mery Miranda, Cuba Press) – Le journaliste indépendant Victor Rolando Arroyo est enfermé dans le détachement 2 de la prison provinciale Kilo 5 et demie de Pinar del Rio et n'aura pas de visite de famille jusqu'au 27 mars prochain, plus
de deux mois après son incarcération.
Arroyo a été sanctionné en janvier à six mois de prison pour un délit supposé d'accumulation de stock, dans un procès controversé dans le tribunal de la capitale de Pinar del Rio.
Madame Marta Carmona, mère de l'informateur, a dit mercredi à Cuba Press que son fils se trouve dans un détachement destiné aux prisonniers de longue condamnation, ce qui rend plus dangereux de séjour de Arroyo en prison.
Elle a ajouté qu'elle a su par des officiers de la police que le journaliste a eu des problèmes avec sa pression artérielle.
Arroyo travaille comme correspondant de la UPECI et ses articles et commentaires ont atteint une résonance notable dans les dernières années. En janvier, il a collaboré avec le Courant Marti, une institution non gouvernementale avec son siège dans la
municipalité de Cabañas, pour distribuer des jouets aux enfants pauvres de la province.
Le 8 janvier la police politique a fouillé son logement et a confisqué une centaine de jouets et a suivi un processus éclair pour accumulation, qui l'a conduit en prison.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source. |