PRENSA INDEPENDIENTE
Enero 20, 2004

OLA REPRESIVA
Desmiente Omar Ruiz que constituya una mejoría el traslado de prisioneros de conciencia

SANTA CLARA, 19 de enero (www.cubanet.org) - En conversación telefónica este 9 de enero el periodista independiente y prisionero de conciencia Omar Moisés Ruiz Hernández comunicó a su esposa, Bárbara Rojo Arias, su actual situación carcelaria en la Prisión provincial de Guantánamo, conocida como Combinado de Guantánamo o Chafarina.

Ruiz Hernández que desde el lunes 29 de diciembre fue trasladado de la celda No 3 de máximo rigor donde estuvo durante 8 meses, hacia el piso 213, cubículo 11, junto a otros 17 presos comunes, denunció que sólo tienen un baño turco para uso colectivo en ese cubículo y se bañan con cubos porque no hay duchas. La privacidad se ha reducido a la mínima expresión, casi no puede leer por el escándalo permanente y la pobre iluminación. Uno de los reos duerme en el piso por no tener cama.

Omar Ruiz dijo también a su esposa que aún persisten los problemas con la correspondencia porque debe entregar las cartas abiertas y demoran una eternidad de la cárcel al correo de Guantánamo y viceversa. En efecto, refirió su esposa que una carta fechada el 18 de diciembre tiene el matasellos del correo de Guantánamo del día 23 y fue recibida en Santa Clara el 27, con una nota en el sobre que dice: "Esta carta llegó así sin pegar".

Bárbara Rojo Arias expresó también que a los presos de conciencia confinados en Chafarina les dijeron que el traslado es obligatorio porque son órdenes superiores, supuestamente para mejorarlos. "De mejorías ni hablar; sólo tienen derecho a 30 libras de la jaba, visita familiar cada tres meses y conyugal cada cinco. Si ellos hubieran querido, , pudieran haberles concedido algunas mejorías en los lugares donde los tenían, pero ahora están en condiciones inferiores a los presos comunes", expresó Rojo Arias.

Omar Ruiz Hernández, condenado a 18 años de presidio político, dijo también a su esposa que está al tanto de lo que le sucede a sus compañeros de cautiverio, y expresó su disgusto con lo sucedido a Arroyo. cnet/46



Esta información ha sido transmitida por teléfono, ya que el gobierno de Cuba controla el acceso a Internet.
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente
.

IMPRIMIR



PRENSAS
Independiente
Internacional
Gubernamental
IDIOMAS
Inglés
Francés
Español
SOCIEDAD CIVIL
Cooperativas Agrícolas
Movimiento Sindical
Bibliotecas
DEL LECTOR
Cartas
Opinión
BUSQUEDAS
Archivos
Documentos
Enlaces
CULTURA
Artes Plásticas
El Niño del Pífano
Octavillas sobre La Habana
Fotos de Cuba
CUBANET
Semanario
Quiénes Somos
Informe Anual
Correo Eléctronico

DONACIONES

In Association with Amazon.com
Busque:

Palabras claves:

CUBANET
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887

CONTACTOS
Periodistas
Editores
Webmaster