|
Editor
de Pureplay Press honrado por asociación cívica
cubana en Los Angeles
Pureplay
Press, 14 de enero de
2004.
Enero 14 (PUREPLAY PRESS) - El Patronato José
Martí de California, organización
cívica dedicada a los ideales del héroe
nacional cubano, ha seleccionado a David Landau,
editor de Pureplay Press, para recibir la "Distinción
de Honor de la Rosa Blanca". La ceremonia
de entrega tendrá lugar durante el Almuerzo
Martiano, que se celebrará el 18 de enero
de 2004 en el restaurante Castaway, en Burbank.
El Patronato José Martí reconoce
a Landau por su creación de Pureplay Press,
"un espacio editorial necesario dentro de
las publicaciones en inglés, sirviendo
de contrapeso cultural al monopolio que actualmente
ejerce La Habana".
Martí, que inspiró la lucha por
la independencia, es un héroe nacional
cuya memoria es honrada por todos los cubanos,
incluyendo a la dirigencia del régimen
gobernante, que entra actualmente en su cuadragésimosexto
año en el poder. El discurso principal
en el Almuerzo Martiano estará a cargo
del activista cívico Dr. José Ignacio
Rasco, quien disertará sobre "¿Cumplió
la República con el ideario de José
Martí?"
Martí nació en La Habana el 28
de enero de 1853. Cada año, en ese mes
y día, o en sus proximidades, el Patronato
José Martí entrega la Distinción
de Honor de La Rosa Blanca, "a quienes se
hayan distinguido por sus méritos culturales,
artísticos, científicos o cívicos
representando a Cuba dignamente".
Pureplay
Press, radicada en Los Ángeles, está
consagrada a preservar la historia y cultura cubanas.
Publica libros en inglés, español,
y bilingües. Más abajo se presenta
una lista de sus títulos. El Patronato
José Martí de California se fundó
en 1963, con el lema "La Patria es ara, no
pedestal".
Por el camino de Sade / Sade's Way, ciclo de
sonetos bilingüe de Néstor
Díaz de Villegas
Death
Is Not Always the Winner, novela en inglés
de David Landau
No
siempre gana la muerte, novela de David Landau,
traducida al español
Mateo's Progress / Jornadas de Mateo, libro ilustrado
bilingüe de
Alejandro Lorenzo
Unvanquished: Cuba's Resistance to Fidel Castro,
historia de Enrique
Encinosa
A Bridge in Darkness, novela de Carlos Victoria,
traducida al inglés (de
próxima aparición)
Posesas de La Habana, novela en español
de Teresa Dovalpage (de próxima
aparición)
El General Sombra, novela en español de
Arnoldo Tauler (de próxima
aparición)
Kiss of the Guerrilla Spider: Cuba and Castro's
Secret Wars, historia de
Juan F. Benemelis, traducida al inglés
(de próxima aparición)
The Un-Cubans, historia de David Landau (de próxima
aparición)
|
