NOTICIAS
DE CUBA
El
Nuevo Herald
A punto de resolverse la crisis diplomática
con Panamá
Efe, PANAMA. 8 de diciembre de
2004.
La reapertura de consulados de Cuba y Panamá
indica que el conflicto diplomático entre
ambos países ''está en camino de
resolverse'', afirmó ayer el canciller
y vicepresidente primero panameño, Samuel
Lewis Navarro.
Cuba y Panamá rompieron relaciones hace
tres meses a causa del indulto concedido por el
anterior gobierno panameño a cuatro cubanos
anticastristas acusados por La Habana de planear
un atentado contra el gobernante Fidel Castro.
Los exiliados atribuyeron su presencia en Panamá
a que iban a ayudar a desertar a un alto funcionario
de la seguridad cubana. Fueron condenados por
delitos contra la seguridad y falsificar documentos,
no así por planear atentar contra Castro.
''Se han dado pasos muy positivos'' para normalizar
las relaciones con Cuba y la reapertura de consulados
es el ''primer paso'' que demuestra que el problema
''está en camino de resolverse'', dijo
Lewis Navarro a corresponsales de prensa extranjera.
El alto funcionario ratificó que Panamá
reabrirá su consulado en La Habana el próximo
lunes, en aplicación del acuerdo alcanzado
con Cuba el 19 de noviembre, durante la XIV Cumbre
Iberoamericana celebrada en Costa Rica.
Cuba reabrió su consulado en la capital
panameña el pasado jueves. El vicepresidente
y canciller panameño dijo que ya se designó
al nuevo cónsul de Panamá en Cuba.
Pareja de EEUU espera multa por viajar a Cuba
Agence France Presse, Washington.
7 de diciembre de 2004.
Michael McCarthy y su esposa Andrea, que viajaron
a Cuba en el 2001 para distribuir medicinas a
través de un programa con la Iglesia Católica,
son los únicos estadounidenses sentenciados
por haber violado el embargo, y aguardan que un
juez fije el monto de la multa que deben pagar.
El juez de ley administrativa Erwin Schroeder
debía decidir ayer en una audiencia cuánto
debe pagar el matrimonio por violar la ley que
prohíbe viajar a la isla, pero finalmente
señaló que comunicará su
decisión por escrito, dijo Sarah Stephens,
del Centro de Política Internacional (CIP),
una ONG que reclama el derecho de viajar a Cuba.
La Oficina de Control de Activos Extranjeros
(OFAC) recomendó ayer al juez que impusiera
a los McCarthy una multa total de $9,750, añadió.
''Sólo ha habido otra audiencia como la
de ellos. Todos los demás están
esperando su audiencia o han logrado acuerdos
(con la OFAC)'', indicó Shauna Harrison,
del CIP.
En octubre pasado, el juez Schroeder falló
que la pareja era culpable de violar el embargo.
Excarcelan a otro disidente
Wilfredo Cancio Isla, El Nuevo
Herald. 07 de diciembre de 2004.
El periodista Jorge Olivera, excarcelado ayer
por motivos de salud, reafirmó su derecho
a disentir del régimen de Fidel Castro
y dijo que no tardará el momento en que
la sociedad cubana abra espacios de libertad para
sus ciudadanos.
''No soy un mercenario ni un apátrida,
sino un cubano con el derecho inalienable de disentir'',
afirmó Olivera, de 43 años. "Estoy
convencido de que la sociedad cubana necesita
desenmascararse y crear espacios de libertad,
porque no se puede seguir viviendo en la mentira,
con máscaras y atuendos para contentar
al poder''.
El periodista, que cumplía una condena
de 18 años, fue liberado en la mañana
de ayer con una ''licencia extrapenal'' en virtud
de sus problemas de salud. Olivera se convierte
en el séptimo disidente del Grupo de los
75 que es excarcelado en la última semana.
Las autoridades cubanas mantienen aún
a unos 35 prisioneros de conciencia en el hospital
del Combinado del Este, en La Habana, a la espera
de una decisión sobre liberarlos o devolverlos
a las prisiones provinciales. Al menos otra veintena
de reos fueron ya retornados a cárceles
del interior del país.
De hecho, todos los disidentes sancionados en
abril del pasado año durante la llamada
Primavera de Cuba, han sido sometidos a chequeos
médicos de urgencia desde finales de noviembre.
''No sé qué habrá detrás
de todo esto'', comentó Olivera a El Nuevo
Herald. "Los chequeos son con mucha premura
y quedan muy pocos por examinarse, pero lo notable
es que hay un cambio de actitud por parte de la
policía política hacia nosotros,
algo inusual''.
El periodista, fundador de la agencia Havana
Press en 1995, padece de trastornos gástricos
severos, hipertensión arterial y una enfermedad
de carácter psicosomático que le
produce afectaciones en el colon.
Al producirse la ola represiva del 2003, Olivera
y su esposa, Nancy Alfaya, estaban aprobados por
el programa de refugiados políticos de
Estados Unidos y esperaban la autorización
cubana para abandonar la isla.
El periodista, quien fue editor de la Televisión
Cubana por 10 años (1983-1993), planea
ahora actualizar su solicitud para emigrar a EEUU,
donde reside su suegro. Su madre y hermanos viven
actualmente en España.
''La sociedad civil se ha recuperado del tremendo
golpe del 2003 y la voz disidente no se ha apagado
a pesar de todas las condiciones adversas'', opinó
Olivera. "La llama de la oposición
civil está viva en el país''.
Sobre los agentes encubiertos de Seguridad del
Estado que testimoniaron contra los disidentes
en los juicios sumarios, entre ellos dos presuntos
periodistas, Olivera opinó que "fue
un ardid grotesco del gobierno para atemorizar
a la gente dentro de Cuba''.
''No teníamos ni hacíamos nada
oculto, nos movíamos a la luz pública,
todo lo que escribíamos se difundía'',
recordó. "La historia dará
cuenta de esas personas, que algún día
tendrán que reflexionar y asumir el daño
que hicieron a madres, esposas y familias completas''.
Olivera, que también es poeta, escribió
en cautiverio ''veinte poemas contestatarios''
que reflejan el sufrimiento y el dolor de la cárcel''.
''Por más de ocho meses viví en
celdas de aislamiento, la comida [estaba] putrefacta,
con roedores y avispas... como estar en un zoológico'',
relató. "Mis poemas son partículas
terribles de la vida de un cubano: ojalá
que el mundo los escuche''.
Llegada de cubanos a Honduras apoyada por
hondureños en la isla
Freddy Cuevas, Associated Press.
7 de diciembre de 2004.
TEGUCIGALPA - El gobierno dijo que la llegada
masiva de cubanos a Honduras es apoyada por la
comunidad cubano-estadounidense que reside en
Miami y algunos hondureños que estudian
en la isla.
"Estamos preocupados por esa situación
porque cada día arriban más cubanos
a nuestro país", dijo el martes en
rueda de prensa el director general de Migración
y Extranjería, Ramón Romero.
Sólo este año han arribado unos
180 cubanos a Honduras, según informó.
"Muchos refugiados se arriesgan a la peligrosa
travesía por el mar por la ayuda que les
ofrecen los residentes en islas de Gran Caimán,
que están en medio del trayecto entre Cuba
y Honduras... y allí son abastecidos de
agua, víveres y dinero", añadió.
Romero explicó que "los estudiantes
hondureños proporcionan a los inmigrantes
toda la información de cómo viajar
sin problemas por el Caribe y llegar a Honduras...
y eso lo han confirmado los propios balseros entrevistados
por Migración".
Sostuvo además que "esos estudiantes
les dan mapas y rutas posibles de cómo
trasladarse después a Estados Unidos por
vía terrestre a Guatemala y México".
La Habana mantiene allá desde 1998 a unos
761 hondureños becados en diferentes universidades,
de los que 622 estudian medicina.
"El problema se agrava porque los cubano-norteamericanos
de Miami fomentan la salida de sus compatriotas
de la isla, a los que envían dinero y ayudan
al llegar a Estados Unidos", agregó.
El funcionario dijo que "los cubanos utilizan
a nuestro país como un puente para viajar
a Estados Unidos debido a que Honduras no tiene
un convenio de repatriación con Cuba".
Destacó asimismo que la época en
que los cubanos prefieren viajar a Honduras es
entre noviembre y febrero por la escasez de lluvias
en esa época en el Caribe.
Honduras otorgó asilo político
este año a apenas 10 refugiados, pese a
que las estadísticas oficiales indican
que unos 335 cubanos arribaron al país
en dos años para luego irse a Estados Unidos,
donde residen sus familiares.
Honduras reanudó las relaciones diplomáticas
con Cuba en enero del 2001 luego de 42 años
de distanciamiento, pero aún no designa
a su embajador en La Habana.
Vino, tapas y queso y todo lo que hace la
vida placentera
Olga Connor. El Nuevo Herald,
7 de diciembre de 2004.
De vez en cuando asistimos a una verdadera ''tertulia''
en Miami, como las que se experimentan en Nueva
York, Madrid, Florencia o París. Un sitio
se abre, no importa que sea una galería
o no, para exponer la obra de un artista, y los
poetas se reúnen y leen sus poesías
o las de otros, y los artistas intercambian noticias,
hay vino y queso y todo lo que hace la vida placentera.
Eso fue el jueves pasado la exposición
Texaureos Collection del artista cubano Andrés
Lacau, que vive en Madrid y vino especialmente
para esta muestra en la Casa Bacardí de
la Universidad de Miami, patrocinada por el Instituto
de Estudios Cubanos y Cubanoamericanos, que dirige
Jaime Suchlicki, la galería La Boheme,
que dirige Ernesto González, y el Cisneros
Capital Group (CCG).
La escritora cubana María Elena Cruz-Varela,
que está terminando de escribir una novela
sobre Gertrudis Gómez de Avellaneda, leyó
su poema Confesiones de Adán. Es la obra
que le sirve de bandera a esta colección
de pinturas inspiradas en poemas de distintos
autores cubanos. El cuadro se acopla a sus palabras.
Es un Adán --autorretrato del autor-- remordido
y aplastado frente a la genial serpiente.
''Fui yo quien rompió el sello./ Quien
clausuró las puertas./ Quien devoró
la piel del paraíso./ Yo transformé
en infierno la sagrada promesa'', es una de las
estrofas del memorable poema de Cruz-Varela que
aparece en la contraportada del catálogo,
y que leyó en la reunión artístico
literaria. En el preludio escribe la poetisa:
"Después de abordar con sumo cuidado
y magistral belleza los mundos míticos,
aleatorios, sincréticos de sus anteriores
creaciones, Andrés Lacau nos asalta con
esta colección, más que un conjunto
de cuadros, un exorcismo''.
Son de un hombre desnudo, que se dobla, implora,
y se fragmenta. Hay cruz, maderos, clavos, está
la ciudad y la isla, la isla desgarrada del mapa.
Cruz Varela opina que esto es la función
del arte: sanar, unificar y extender, ''amplificar
la voz del uno al absoluto para no dejar grietas
de oscuridad''. La exposición continúa
en La Boheme en Coral Gables hasta el 31 de diciembre.
'MONSTRUO DE LA DANZA'
También había tapas, vino y buena
conversación en la fiesta del viernes para
presentar a la Fundación Angel Corella
en el Centro Cultural Español. Se celebró
la reunión en anticipo a la gala concierto
de la Fundación, Night of Angels, para
recaudar fondos, celebrada anoche en el Jackie
Gleason Theater, de Miami Beach.
María del Valle, directora del CCE, todo
su equipo y el cónsul de España
en Miami, el excelentísimo Javier Vallaure,
se esforzaron estas últimas dos semanas
para asistir a la Fundación Angel Corella
y a la productora de la función Night of
Angels en Miami, Alicia Fernández Carrión,
en la preparación del concierto lírico
y danzario y de esta reunión.
Del Valle dijo que la danza estaba discriminada
en España y que por eso colaborará
con el proyecto del bailarín Angel Corella,
que ha dicho que había que estimular la
creación de una compañía
de ballet clásico en España, donde
actualmente no existe ninguna. Hay unos 250 bailarines
españoles de danza clásica desperdigados
por diferentes compañías internacionales,
dijo, porque no pueden encontrar trabajo en su
propio país. ''Yo me vi forzado cuando
tenía 19 años a dejar mi país,
no fue elección, sino porque tenía
que hacerlo si quería realizarme como bailarín
clásico'', declaró Corella.
''Es una grandísima noticia que Corella
haya venido a Miami'', afirmó Vallaure,
dándole la bienvenida al bailarín,
a su hermana, la bailarina Carmen Corella, y a
su madre, María Corella, vicepresidenta
de la Fundación. "Los que saben de
estas cosas dicen que bailar es algo que no se
lleva en los pies, sino en la cabeza, yo creo
que Angel Corella lleva la danza en la cabeza
y en los pies, por eso es lo que es, un maravilloso
bailarín. Donde quiere que va lleva a España,
nos enorgullece a los españoles tener a
un monstruo de la danza como es él, en
el mejor sentido de la palabra''.
Ramón Baiget, director de la Fundación
da fundacion@angelcorella.com como correo de enlace,
y también el CCE en Coral Gables, y explicó
que los patrocinadores de esta idea de fundar
la Real Compañía del Ballet de España,
son no sólo españoles, sino estadounidenses,
como el presidente de los sponsors del American
Ballet Theatre, Lewis Ranieri, ''nuestro hombre
fuerte en Nueva York''. El Ministerio de Cultura
de España patrocinó los dos actos
como comienzo de las celebraciones del cuarto
centenario de la publicación de El ingenioso
hidalgo Don Quijote de la Mancha.
'LOS MIEDOS METIDOS EN EL CUERPO'
A pesar de su larga trayectoria con la Feria
Internacional del Libro de Guadalajara (FIL),
Nubia Macías, que culminó en ser
nombrada su directora en 2003, siempre se preocupa
antes de que comience. Ahora que acaba de concluir,
nos llamó para darnos las buenas nuevas
sobre los actos de este año, que dejan
un balance muy positivo e importantes huellas.
''Algo maravilloso que siempre pasa en la parte
literaria y cultural es cómo el público
se ha ido apropiando de la feria, la han hecho
suya, hacen que luzca muy alegre, muy divertida,
por eso la población viene en masa'', dijo
Macías, "y aunque lo hemos vivido
otros años, es una fortuna poder vivirlo
y verlo a cada minuto que transcurre la feria,
aunque uno siempre tiene los miedos metidos en
el cuerpo''.
''Se puede ver cómo los escritores y la
gente se entremezclan entre los pasillos y los
libros, y ya se da uno cuenta de que la feria
anda muy bien'', continuó diciendo. Pero
hizo hincapié en los editores, lo que es
muy importante en la FIL, y en el resultado del
nuevo Salón de Derechos. ''Hicimos una
encuesta de la que te doy un dato anticipado,
que te puede dar más certeza, es que la
mayoría ya ha reservado para el año
que entra, y ya hay lista de espera para las mesas
del Salón de Derechos. Sé que hicieron
buenos negocios, porque todos me lo manifestaron''.
Perú es el país destacado el año
que viene, y, por supuesto, declaró, tendrá
a Mario Vargas Llosa como invitado principalísimo.
olconnor@bellsouth.net
|