Publicado el 5 de septiembre de 2001 en el
El Nuevo Herald
Arrestan en Miami a presunto torturador cubano
ERIBERTO MEDEROS es señalado por exiliados por torturar a presos
políticos
Wilfredo Cancio Isla. El Nuevo Herald
El ex enfermero cubano Eriberto Mederos, quien presuntamente torturó
con electroshocks a prisioneros políticos en la isla, fue arrestado ayer
en Miami bajo cargos de falso testimonio para obtener la ciudadanía
estadounidense.
Mederos, de 78 años, fue detenido por agentes del Servicio de
Inmigración y Naturalización (INS) en su propia casa, ubicada en
el 2440 NW 28 St, e inmediatamente fue trasladado al Centro Federal de Detención,
donde pasó la noche.
El portavoz del INS en Miami, Rodney Germain, confirmó que el arresto
se produjo sin resistencia, aunque declinó ofrecer detalles.
El detenido debe comparecer al mediodía de hoy en una audiencia
preliminar ante el magistrado federal Ted Bandstra. Aloyma Sánchez,
portavoz de la fiscalía federal en Miami, indicó que tras la
presentación de evidencias ante un jurado de instrucción, Mederos
ha sido encausado por "obtención ilegal de la ciudadanía''.
La campaña para despojar a Mederos de la ciudadanía y
procesarlo por crímenes contra la humanidad había sido lanzada a
finales del pasado abril, por la agrupación Internacional Education
Missions (IEM), de Boynton Beach.
"El arresto de Mederos envía un mensaje claro a los criminales
que pretenden radicarse en Estados Unidos'', dijo anoche Richard Krieger,
presidente de IEM. "No podrán mentir sin ser descubiertos''. Krieger
fue el primer activista que alertó al INS sobre la presunta culpabilidad
de Mederos. Su iniciativa fue respaldada por los congresistas cubanoamericanos
Ileana Ros-Lehtinen y Lincoln Díaz-Balart.
El caso de Mederos sienta un precedente como el primer cubanoamericano que
pudiera ser despojado de la ciudadanía, acusado de cometer delitos graves
contra prisioneros políticos del régimen de Fidel Castro.
"Este es un día de justicia para las víctimas que
sufrieron actos de barbarie a manos de este individuo'', comentó
Ros-Lehtinen. La congresista admitió que "la revocación de la
ciudadanía es un proceso sumamente difícil'', pero dijo sentirse
satisfecha "porque lo importante es que las autoridades hayan dado este
paso''.
El procedimiento para evaluar el caso de Mederos sería similar al que
las autoridades federales siguieron en la década de los 70 para retirarle
la ciudadanía a criminales nazis que residían en Estados Unidos.
Mederos laboró por 40 años como enfermero en el Hospital
Psiquiátrico de La Habana --conocido como Mazorra-- hasta su retiro en
1980. Vino a Estados Unidos en 1984 y obtuvo la ciudadanía en 1993.
En 1992 había sido identificado en un hogar de ancianos de Hialeah
por una de sus supuestas víctimas. En esa oportunidad Mederos admitió
haber suministrado electroshocks por prescripción médica, nunca
como tortura.
"Esperamos esta noticia por mucho tiempo'', manifestó anoche
Jorge A. Ferrer, ex prisionero político cuyo testimonio sirvió
para el encausamiento de Mederos. "Al parecer la época de los
abusadores y criminales está llegando a su fin''.
Arriban otros 55 balseros a las costas de la Florida
Sube la cifra de ilegales a 2,290, la mayor para un año fiscal
desde la crisis de balseros
Wilfredo Cancio Isla. El Nuevo Herald
Los 55 inmigrantes cubanos que arribaron ayer a las costas de la Florida,
dispararon la cifra de ilegales llegados desde la isla a 2,290, la mayor para un
año fiscal desde la crisis de los balseros de 1994.
Los arribos del martes se produjeron en el área de Cayo Maratón,
en tres diferentes grupos vinculados presuntamente a operaciones de contrabando
humano, indicó la Patrulla Fronteriza.
El primero grupo, de tres personas --un hombre, una mujer y un niño--,
fue detectado por las autoridades policiales alrededor de las 5 a.m., y según
dijeron habían salido la noche del lunes desde la playa de Santa Fe, al
oeste de La Habana.
Una hora después, 28 cubanos procedentes de Villaclara --16 hombres,
siete mujeres, tres niños y dos niñas-- entraron por la milla 56
de Cayo Maratón.
El tercer grupo con 24 personas --siete hombres, nueve mujeres, siete niños
y una niña-- fue detectado en la milla 48 del cayo, debajo de un puente,
aproximadamente a las 8 a.m. Estos últimos declararon haber salido de Cárdenas,
Matanzas.
Durante las entrevistas de rutina, los inmigrantes confesaron haber pagado
entre $5,000 y 15,000 pesos cubanos para ser transportados hacia las costas
sudfloridanas.
Todos los recién llegados se encontraban en buen estado de salud y
fueron inmediatamente trasladados hacia el Centro de Detención de Krome.
Se espera que sean liberados hoy.
La avalancha de 107 inmigrantes cubanos en los últimos tres días
constituye uno de los más vertiginosos incrementos en el período,
y lanza una alarma sobre el ilegal flujo migratorio en el Estrecho de la
Florida.
Las autoridades atribuyeron el alza de tráfico humano el fin de
semana prolongado por el feriado del lunes 3 de septiembre, lo que provoca una
mayor circulación de embarcaciones en la zona, facilitando las
operaciones de los contrabandistas.
Aunque la Patrulla Fronteriza reconoció que se trata de una situación
preocupante, restó importancia al alza de las cifras respecto a los períodos
fiscales anteriores.
"No podemos decir que sea un incremento drástico'', opinó
Norbert Gómez, portavoz de la Patrulla Fronteriza.
El funcionario informó que la Patrulla Fronteriza ha incrementado en
la últimos diez días la cantidad de agentes y embarcaciones para
enfrentarse a los operativos de contrabando humano.
El refuerzo a las misiones de vigilancia incluye también un avión
bimotor para controlar un área más extensa.
"Estamos en una estrecha coordinación con el Servicio
Guardacostas y otras agencias locales y estatales, trabajando intensamente todos
los días de la semana'', enfatizó Gómez.
"Pero sigue siendo una tarea difícil y pedimos la cooperación
de la población'', agregó.
Los 2,290 cubanos del año fiscal 2001 --que concluye el 30 de
septiembre-- superan las cifras de arribos de 1999 (2,254) y del 2000 (1,820),
que habían sido los períodos más congestionados después
que La Habana y Washington firmaran los acuerdos migratorios de 1995. | 
