Publicado el 3 de julio de 2001 en el
El Nuevo Herald
Envían a aislamiento a los espías cubanos
El traslado sucedió luego de que 'Granma' publicara una carta de
ellos
Associated Press
Cinco cubanos hallados culpables el mes pasado de espiar para La Habana
fueron trasladados de la prisión general al pabellón de
aislamiento, dijeron sus abogados.
Jack Blumenfeld, representante de Antonio Guerrero, dijo que averiguaba las
razones por las cuales fueron trasladados. No han tenido ningún problema
disciplinario, dijo.
Blumenfeld y el fiscal Philip Horowitz señalaron que contactaron a
funcionarios de la oficina federal de prisiones después de enterarse que
sus clientes habían sido aislados el martes de la semana pasada.
Horowitz dice tener acceso limitado a su cliente, René González,
mientras se preparan para la fase de la sentencia.
Tras un juicio de seis meses que concluyó el 8 de junio, los cinco
cubanos fueron acusados de operar en EU como agentes extranjeros sin previa
notificación al gobierno, e intentar conspirar para ello.
Tres de los cubanos fueron condenados por conspiración de espionaje
para penetrar en las bases militares de EU, aunque no lograron secreto alguno.
El traslado de los prisioneros sucedió después que los
acusados admitieran escribir una carta publicada en Granma, el periódico
oficial cubano. En la carta señalan que no son culpables y que no se
arrepentían de sus acciones.
Gerardo Hernández fue hallado culpable de haber contribuido a la
muerte de cuatro cubano-norteamericanos civiles que fueron derribados por
misiles cubanos MiG en espacio aéreo internacional en 1996, un
acontecimiento que generó una condena generalizada.
Hernández enfrenta cadena perpetua por cargos de conspiración.
Guerrero y Ramón Labañino, asignados para estudiar bases militares
norteamericanas, también podrían ser sentenciados a cadena
perpetua. Fernando González y René González, pueden ser
condenados hasta 10 años de prisión por conspiración.
LA ISLA
Carta de Cuba
CUATREROS/"Quizás dentro de poco ver un caballo en la isla sea
un rareza'', indicó Raúl Agüero, jefe de la finca Cuatro
Palmas, en Camagüey, donde se crían caballos y mulos para el estado.
"Aquí teníamos 2,000 caballos y 70 mulos. Apenas quedan 200
caballos y unos 20 mulos. Se mueren porque no hay comida, y los matan para
vender la carne''. Según la fiscalía, durante el año se ha
condenado a 75 personas por robo y sacrificio de caballos, cuya carne se vende a
20 pesos la libra.
VIDEOTECAS/Las autoridades de la isla cerraron esta semana 55 videotecas que
ofrecían filmes no autorizados por el gobierno. El periodista
independiente Gilberto Figueredo aclara que estas videotecas ofrecen filmes
norteamericanos, fundamentalmente, que los cines no muestran. "Además
de películas, también alquilo programas de Cristina, de Don
Francisco, peleas de boxeo y juegos de las Grandes Ligas de béisbol'',
indica Jesús Miró, dueño de una videoteca en Regla. "Yo
no veo la televisión del gobierno. Ahí sólo sale Fidel. Yo
alquilo seis películas y me relajo el fin de semana'', indica Miriam
Campos, una joven ingeniera de la Academia de Ciencias.
Copyright 2001 El Nuevo Herald | 