Publicado el 27 de agosto de 2001 en el
El Nuevo Herald
El canciller belga regresa con las manos vacías
Rui Ferreira. El Nuevo Herald
El canciller de Bélgica se marchó la pasada semana de La
Habana con las manos vacías y dejando atrás una gran duda: ¿a
qué fue realmente a Cuba una delegación europea o belga?
La delegación europea, presidida por el canciller belga Louis Michel,
también presidente del consejo de ministros de la Unión Europea
(UE), estuvo tres días en la isla con la idea de restablecer el diálogo
político paralizado a raíz de las votaciones en la comisión
de derechos humanos de Naciones Unidas, donde el viejo continente condenó
en bloque la situación en Cuba.
Aunque al despedirse Michel dijo a los periodistas que regresaba con ideas
para restablecer el diálogo, lo cierto es que la misión de por sí
llegó a La Habana bastante deslucida después que varios países
la vaciaron de contenido.
"La visita de la troika europea descafeinada a Cuba se inscribe en esta
política ambigua y contradictoria en busca de fórmulas
imaginables'', sostuvo el español Joaquín Roy, investigador de la
Universidad de Miami.
Por meses, Michel trató de organizar la visita. Llegó incluso
a recibir el canciller Felipe Pérez Roque en Bruselas, pero los demás
países de la UE no parecieron prestarle mucho apoyo, teniendo en mente lo
acordado en 1996 de condicionar una mejoría bilateral al respecto de los
derechos humanos y civiles por parte del gobierno cubano.
"En este terreno los españoles fueron quienes más presión
hicieron'', recordó el ex director de Radio Martí, Ernesto
Betancourt. Madrid asumirá la presidencia de la UE en enero próximo,
y "no creo que las relaciones mejoren a partir de entonces''.
Sobre el tapete están viejos resentimientos. Como cuando La Habana
acusó al entonces secretario general de la Organización del
Tratado del Atlántico Norte, el español Javier Solana, de promover
un "genocidio'' contra la ex Yugoslavia, a raíz de los bombardeos
hace dos años del bloque militar. Pero mientras tanto, Solana fue
nombrado una especie de canciller europeo, y cuando Madrid se enteró de
la misión de Michel, bajó de rango su participación. "A
nadie le gusta que le digan genocida'', apuntó Betancourt.
La "troika'' está formada por el actual presidente de la UE, el
pasado y el próximo. Los presidentes son electos rotativamente por
mandatos de seis meses. Cuando Michel llegó a la isla lo acompañaban
funcionarios europeos de sustancial rango inferior al suyo y La Habana registró
el detalle, aclarando que la visita era un asunto belga, no de la UE.
"La conexión entre La Habana y Europa revela un perfil ambiguo,
no exento de aparente normalidad aderezada de contradicciones y periódicas
disputas'', las cuales han tenido invariablemente un matiz "de baja
intensidad que surge generalmente como reequilibrio o compensación de los
asaltos sucesivos en el frente de combate a ambas orillas del estrecho de la
Florida'', dijo Roy.
De hecho, Michel llegó a la isla sabiendo que el presidente George W.
Bush acaba de extender la congelación del capítulo III de la Ley
Helms-Burton, lo cual vincula a los europeos a seguir demandando la realización
de reformas a cambio de incrementar las relaciones bilaterales. Cuba es el único
país de América Latina que no tiene un acuerdo comercial con la
UE.
Un escollo importante, que tampoco fue resuelto en esta visita, es el de la
situación de Cuba en el seno del ACP (Africa, Caribe y países del
Pacífico) un mecanismo de relación económica preferencial
con la UE. La isla entró al ACP el año pasado. Sin embargo como no
ha firmado el acuerdo de Cotonou, no disfruta de una membresía plena.
Para beneficiarse del acuerdo, los países del ACP tienen que dar
garantías de democracia y respeto por los derechos humanos, firmando el
acuerdo de Cotonou. "Es como ser socio de un selecto club de golf, pero
tener prohibido practicar ese deporte'', precisó Roy.
Según el catedrático de la Universidad de Miami, el régimen
cubano aceptó el ingreso en estos términos porque "le
interesa más mantener la tensión con quien sea, Europa o los
Estados Unidos, y de rebote poder seguir cohesionando el sentimiento
nacionalista, clave de la supervivencia de su régimen''.
Por eso, Roy cree que la política europea hacia la isla es ambigua. "Esta
táctica resulta idónea durante la actual presidencia, pero puede
saltar por los aires cuando Madrid tome la riendas de la UE'', aseguró.
La intimidad en La Habana se vuelve un problema
Fara Armenteros / Cubanet. La Habana
Para los cubanos, principalmente los jóvenes, buscar un sitio donde
tener sus relaciones sexuales se ha convertido en una especie de dolor de cabeza
sin calmantes para aliviarlo.
Los graves problemas habitacionales existentes en la Cuba de este tiempo son
la causa de que ellos no dispongan de suficiente privacidad en los lugares donde
viven.
En cuanto a las instalaciones que ofrecen servicio de albergue temporal,
llamadas popularmente "posadas'', tienden a desaparecer.
Años atrás, en la capital del país existían
alrededor de cien posadas, moteles o "albergues INIT'' como también
se les llamó. Actualmente, en la guía telefónica de la
Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA) sólo aparecen
registradas 26 instalaciones de ese tipo, de las cuales se ha podido comprobar
que han sido clausuradas cinco. El estado físico de las que aún
funcionan ofrece una mala imagen y el servicio de las mismas es insatisfactorio.
Es muy probable que este problema no se refleje en el plan económico
de ningún organismo estatal, o que ni siquiera haya estadísticas
sobre el tema, pero la realidad es que afecta a la sociedad cubana.
La tarifa de las posadas es de cinco pesos por tres horas. "Cuando hay
cola se le ofrece un fulita [un dólar estadounidense] al posadero que
seguramente te da acceso inmediato y te busca un cuarto'', revela Michel, uno de
los jóvenes encuestados.
Michel añadió: "Se dice que los propios empleados de las
posadas aportan los insumos para mantener en servicio a esos centros''.
Con la aparición de algunas pequeñas empresas por cuenta
propia también hay personas que habilitaron en sus casas habitaciones
para alquilarlas a parejas. Cobran por hora o por noche, según el caso.
El propio Michel manifiesta que esas posadas por cuenta propia son muy
eficientes: "La higiene de esos lugares es óptima. Algunas
habitaciones cuentan con aire acondicionado, tienen refrigerador y hasta
televisor y equipo de vídeo (VCR)''. Su costo es de cinco dólares
por noche, aunque también alquilan por tres horas.
"Las hay menos caras, que cobran entre 60 y 80 pesos por una estancia
de tres horas. Su servicio es igualmente inmejorable y aunque no disponen de
aire acondicionado tienen ventiladores. La higiene es impecable'', aseguró
la fuente.
Una investigación al respecto arrojó que algunos de los dueños
de estas viviendas particulares que dan el servicio de alojamiento temporal
cuentan con licencia de cuentapropistas, pero otros lo hacen "a cuenta y
riesgo''.
Al preguntarle a Michel qué hacen las personas que no tienen recursos
económicos para acceder a estos lugares o a las instalaciones estatales,
su respuesta fue: "Escaleras y pasillos de edificios o los parques --que
estén oscuros y la gente teme atravesarlos por la noche-- es allí
donde la gente que carece de recursos encuentra la posibilidad de hacer el
amor''.
Regresa satisfecho el canciller de Venezuela
El Acuerdo de Caracas es favorable para Cuba y para Venezuela, dijo el
canciller, Luis Alfonso Dávila
Agence France Presse. La Habana
El canciller de Venezuela, Luis Alfonso Dávila, terminó el
domingo una visita oficial a Cuba, donde fue recibido por el gobernante Fidel
Castro y pasó revista a la alianza estratégica que ambos países
fomentan desde la llegada al poder del mandatario Hugo Chávez.
Alfonso Dávila fue despedido en la terminal aérea local por el
ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Felipe Pérez Roque, con quien
sostuvo varias rondas de conversaciones desde su llegada a La Habana el viernes
pasado, dijo Prensa Latina.
Ambos ministros se congratularon la víspera por la marcha de los vínculos
bilaterales y vaticinaron una profundización de los mismos a partir de
septiembre próximo, cuando se reunirá en Caracas una comisión
intergubernamental.
Un "Convenio Integral de Cooperación'', que incluye el
suministro de 53,000 barriles diarios de petróleo venezolano a Cuba en
condiciones preferenciales de pago, fue firmado por Castro y Chávez en
octubre de 2000 y es el eje de la alianza estratégica que fomentan los
dos países. "El acuerdo de Caracas está produciendo
resultados positivos tanto para Cuba como para Venezuela'', declaró
Alfonso Dávila a la prensa local.
El canciller venezolano viajó a Washington y desde allí se
trasladará a Sudáfrica a la Cumbre contra el Racismo.
26 de agosto de 2001
Los disidentes presentan un documento crítico del régimen
Piden la libertad para los presos políticos y una reforma económica
en el país
Agence France Presse. La Habana
Disidentes cubanos propusieron ayer en La Habana un paquete de alternativas
al rumbo fijado en la isla por el gobierno de Fidel Castro y anunciaron que harán
trabajo proselitista en barrios del país.
Cuba "se debate entre la satisfacción de la economía del
poder y la insatisfacción de la economía de la sociedad'', concluyó
un análisis de la Mesa de Reflexión de la Oposición
Moderada, hecho público en conferencia de prensa ayer en la capital
cubana.
La entidad, que reúne a grupos opositores al gobierno de Castro,
consideró que "se desvanecen para la mayoría de los cubanos''
las esperanzas de que se profundicen las reformas económicas iniciadas en
la isla en 1994.
"Desde 1996 estamos presenciando una contrarreforma económica
que amenaza con llevar al cubano de a pie a una situación sin salida'',
agregó el grupo en un documento denominado Situación actual de la
economía cubana: análisis, perspectivas y propuestas.
En tal sentido, los disidentes hicieron varias recomendaciones, que incluyen
un llamado al gobierno a "elaborar nuevas legislaciones (...) para que el
mercado nacional sea más atractivo a los inversionistas extranjeros'' y
con "la participación de cubanos de dentro y fuera'' del país.
La agrupación demandó igualmente "liberar a todos los
prisioneros políticos y de conciencia que quedan en las prisiones
cubanas'' e iniciar contactos "a nivel local entre representantes de la
oposición y de la sociedad civil y de las autoridades correspondientes en
las comunidades''.
Manuel Cuesta Morúa, uno de los creadores de la Mesa de Reflexión,
declaró que el lunes próximo entregarán estas propuestas a
las autoridades cubanas, para "propiciar una transición tranquila en
el marco de la protección de nuestra soberanía e independencia
nacionales''.
La Habana paga en dólares por el crudo de Caracas
Pablo Alfonso
El Ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Luis Alfonso Dávila,
regresa hoy a Caracas tras dos días de visita a La Habana donde revisó
con las autoridades cubanas el llamado "acuerdo de cooperación
integral'' suscrito el pasado año entre ambos
países.
Los detalles de esa "revisión'' todavía no son públicos.
Hasta ahora el nebuloso acuerdo ha estado sujeto a diferentes interpretaciones,
aunque en las últimas semanas algunos importantes detalles han salido a
la luz pública. Por lo menos eso ha ocurrido en Venezuela, porque en Cuba
la prensa oficial y la arrogancia gubernamental han mantenido a la población
al margen de este importante acuerdo.
Desde que se firmó el entendimiento, en octubre del pasado año,
La Habana explicó que los 53,000 barriles de petróleo venezolano
que Cuba recibía diariamente, eran pagados a ese país con
medicinas, asesoría en materia educativa, deportiva y otros servicios no
especificados. Además, en reciprocidad, a esa solidaridad venezolana,
Cuba ha enviado a la patria de Bolívar decenas de médicos y
profesionales de la salud a prestar servicios gratuitos.
Sin embargo esa "explicación'' parece que no es cierta.
Según el general Guaicaipuro Lameda, presidente de la empresa estatal
Petróleos de Venezuela (PDVSA), Cuba paga el 80 por ciento de su factura
petrolera a Venezuela en dólares, con las tasas comerciales establecidas
de corto plazo y según los precios del mercado.
Es decir, que a los precios actuales del mercado, Cuba está pagando
unos $800,000 dólares diarios por el crudo venezolano que recibe.
"Una vez entregado el crudo, eso [el dinero] lo recibimos a través
de la banca comercial en moneda americana'', declaró Lameda en
declaraciones difundidas la pasada semana por la agencia Reuters desde Caracas.
El funcionario explicó que Cuba cancela el 20 por ciento restante en
pagarés que reflejan el elemento de financiamiento preferencial del
acuerdo: "recibimos (por cada cargamento) un total de 15 pagarés,
cada uno de ellos vence en un año distinto porque el financiamiento es de
15 años''.
En Cuba no se han publicado estas informaciones. Mientras que La Habana
mantiene su versión original sobre la forma en que se paga el crudo
venezolano, los funcionarios de PDVSA sostienen que el convenio energético
--mediante el cual la isla recibe petróleo crudo, combustible de avión,
gasoil y lubricantes-- es algo aparte del acuerdo general de cooperación.
A la luz de estas informaciones, los analistas se preguntan ¿en qué
consiste entonces la actual "revisión'' del acuerdo general de
cooperación que el canciller Alfonso Dávila acaba de realizar en
La Habana?.
Si Cuba paga en dólares su factura petrolera como afirman los
funcionarios de PDVSA, ¿a cambio de qué se envían a Venezuela
cientos de asesores deportivos, maestros, profesionales de la salud, y ahora
también técnicos agrícolas?
Por lo pronto, el anuncio sobre la llegada de 70 técnicos agrícolas
cubanos a Venezuela para colaborar en el desarrollo de la producción agrícola
de ese país, provocó fuertes críticas en Caracas.
"Por muy eficientes que puedan ser los técnicos de Cuba, esto es
un asunto político y nada tiene que ver con la productividad del agro'',
afirmó Marcos León Guinand, vicepresidente de FEDEAGRO.
Los críticos califican de contraproducente la presencia de los técnicos
agrícolas cubanos en un país donde un alto número de
ingenieros agrónomos y veterinarios están desempleados.
Según Granlin Chacín, decano de la Facultad de Agronomía
de la Universidad Central de Venezuela, se calcula que alrededor de 18,000
profesionales del sector agropecuario se encuentran sin trabajo.
La recién concluida visita del canciller venezolano a Cuba tiene como
telón de fondo, estos cuestionamientos y suscita también otra
interrogante: ¿Va a continuar Cuba pagando el petróleo venezolano en
dólares, o finalmente, La Habana pagará esa factura con servicios
y asesoramiento?
"Hasta ahora no se ha hecho ninguna modificación'', afirmó
el presidente de PDVSA a Reuters en días pasados, aunque aclaró
cauteloso: "el mundo es dinámico, podría haber alguna
modificación en el futuro''.
palfonso@herald.com
25 de agosto de 2001
Denuncian situación de Vladimiro Roca
Rui Ferreira. El Nuevo Herald
El disidente cubano Vladimiro Roca Antúnez se encuentra en delicado
estado de salud, pero firme en sus ideas, en la cárcel de Ariza,
provincia de Cienfuegos, dijo ayer en Miami su hijastra.
Según Miladys Rodríguez de Armas, el opositor padece de
hipertensión arterial y bronquiectasia pulmonar, que "pese a los
tratamientos no ha podido superar, por las pésimas e inhumanas
condiciones que existen en el penal''.
Roca Antúnez es el único integrante del Grupo de Los Cuatro,
autores del manifiesto político La Patria es de Todos, que aún se
encuentra preso. El y Marta Beatriz Roque, Félix Bonne Carcassés y
René López Manzano fueron condenados a penas de cárcel que
oscilaron entre cinco y tres años y medio en marzo de 1999.
Ayer, durante una conferencia de prensa en la sede de la Fundación
Nacional Cubano Americana (FNCA), Rodríguez de Armas adelantó la
posibilidad de que su padrastro sea liberado en noviembre próximo.
"En la cárcel los años tienen 10 meses. Espero que las
autoridades cumplan ese principio y lo liberen en noviembre'', dijo.
De todos modos, aseveró, el disidente cubano no piensa emigrar, sino
que continuará sus actividades en la isla.
"El piensa quedarse allá, se ha mantenido muy firme en sus
posiciones y dice que continuará luchando por los derechos humanos'',
afirmó Rodríguez de Armas, quien llegó hace tres semanas a
Miami junto a su esposo y dos hijas como refugiada política.
Emisario de la UE se reúne con los disidentes
Carlos Batista / Afp. La Habana
El presidente del Consejo de Ministros de la Unión Europea (UE), el
canciller belga Louis Michel, dialogó el viernes con representantes de la
disidencia cubana, tras cenar la víspera con el gobernante Fidel Castro
en el marco de la "misión exploratoria'' que realiza en la isla.
"Escuché atentamente todo lo que me dijeron y conversamos sobre
la necesidad de tener contactos más estrechos'', dijo Michel al término
del encuentro con cuatro miembros de la ilegal pero tolerada oposición
cubana, en el hotel Parque Central de La Habana.
Sostuvo además que "para Europa el aislamiento de Cuba no es una
solución y pensamos que debemos fortalecer nuestros vínculos''.
Al encuentro asistieron Martha Beatriz Roque y René Gómez
Manzano, del Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna; Oswaldo Payá, del
Movimiento Cristiano de Liberación y Gerardo Sánchez Santacruz, de
la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional.
Sobre su diálogo con Castro, el canciller belga dijo que "tuvimos
una muy larga charla sobre los desafíos particulares que enfrenta Cuba en
este contexto. Y nosotros expresamos sobre esos puntos que es importante para
Cuba y para Europa tener buenas relaciones y tratar de crear buenas condiciones
para consolidar y solidificar los valores políticos''.
Michel, junto a la delegación que lo acompaña, se encuentra
desde el miércoles en Cuba en "misión exploratoria'' para
tratar de restablecer el diálogo político, interrumpido en 1996
después que la UE adoptó una "posición común''
que condiciona las relaciones con Cuba a cambios políticos y democráticos
en la isla.
El dirigente disidente Oswaldo Payá dijo que durante la reunión
"expliqué que nosotros no llamábamos a Europa a que pusiera
condiciones'' al regreso a la normalidad en las relaciones, pero que "mientras
en Cuba no existieran las condiciones de respeto (a los derechos) humanos'' no
era conveniente "convertirse en parte de este orden'' existente.
Otra dirigente de la disidencia, Martha Beatriz Roque, calificó la
reunión de "muy satisfactoria para la oposición'' y consideró
"muy importante el diálogo que mantiene la Unión Europea con
Cuba''.
"Somos partidarios de que ese diálogo debe continuar'', precisó.
Consideró el hecho de que la disidencia pueda sostener una reunión
pública en un hotel de La Habana como "un espacio que se ha ganado
la oposición (...) creo que este espacio nos va a permitir mantener esta
conducta pacífica que hemos tenido durante tanto tiempo''.
Fallece en La Habana el pianista Frank Emilio
Evelio Taillacq. El Nuevo Herald
El famoso pianista, compositor y arreglista Frank Emilio Flynn falleció
ayer en La Habana a los 80 años de edad.
Nacido en la capital cubana el 13 de abril de 1921, Frank Emilio (como se le
conocía) era hijo de un norteamericano de origen irlandés y una
cubana. Perdió la visión a los 13 años, a pesar de lo cual
continuó sus estudios de bachillerato como prueba del tesón,
disciplina y talento que le caracterizaron siempre. Desde niño tocaba el
piano sin estudiar música.
Siendo joven se dedicó a estudiar el sistema Braille bajo la
orientación del Dr. Julio Azanza, y piano con el maestro César Pérez
Sentenat, lo que le permitió desarrollarse como un consumado intérprete
de la música internacional, con marcado énfasis en los ritmos
cubanos y el jazz latino.
"Para algunos es un jazzista que domina la música cubana; para
otros, un pianista cubano con sexto sentido para el jazz'', afirma Nat Chediak
sobre el desaparecido músico en su Diccionario del Jazz Latino.
Lo cierto es que este brillante artista desplegó una intensa
actividad al frente del Grupo de Música Moderna desde 1958, alternando
presentaciones --como solista-- en clubes, hoteles, cabarets, restaurantes,
radio y televisión.
Fundó la agrupación Los Amigos junto a insignes músicos
cubanos como Guillermo Barreto (batería), Tata Güines (tumbadoras),
Papito Hernández (contrabajo) y Gustavo Tamayo (güiro), con quienes
graba temas de su inspiración como "Gandinga, mondongo y sandunga'',
una clásica descarga de jazz cubano, y el famoso tumbao criollo "Scheherezada
cha-cha-chá''.
Llega a interpretar con la Orquesta Sinfónica Nacional el Concierto
en fa, de Gershwin, y a grabar discos con música de Ernesto Lecuona,
Ignacio Cervantes y Manuel Saumell, y otros dedicados al danzón y sus
grandes compositores, además de producciones discográficas a dúo
con guitarra (Abanicos y vitrales), acompañado por orquesta de charanga y
otros formatos.
En los últimos años grabó una decena de álbumes
con carga jazzística, entre los que sobresalen Piano con yunfa (1985),
Cuban Piano Master (1996) y Barbarísimo (1997). | 
