Publicado el 24 de agosto de 2001 en el
El Nuevo Herald
Desisten de presentar al ballet de Cuba en un teatro de Miami Beach
Miguel A. Sirgado. El Nuevo Herald
En medio de los ecos de la retirada de Miami de los Grammy Latinos, la
Asociación de Conciertos de la Florida (ACF) desistió de su
intento de presentar al Ballet Nacional de Cuba (BNC) en el teatro Jackie
Gleason, de Miami Beach, durante la gira que esa compañía realizará
por escenarios estadounidenses a fines de año.
Aunque la ACF asegura que se trataba sólo de una idea y que no existía
un compromiso oficial con la compañía cubana, su presidenta, Judy
Drucker, contempló la posibilidad de incluir tres funciones del BNC
aprovechando la temporada del grupo en escenarios de Washington D.C., Chicago,
Tucson, Minneapolis, Seattle, California, Nueva York y Nueva Jersey entre el 10
de octubre y el 25 de noviembre de este año.
La decisión de la Asociación, que auspicia y promueve
localmente espectáculos culturales de primera línea, parece estar
relacionada con el estado de ánimo general acarreado por la controversial
y abrupta retirada de la ceremonia de los premios Grammy Latinos de la ciudad de
Miami a la de Los Angeles.
"El clima no es propicio y nunca haríamos nada que hiriera la
sensibilidad de los exiliados cubanos; traeremos [al BNC] únicamente
cuando esta comunidad esté lista para recibirlos'', declaró ayer
Drucker vía telefónica a El Nuevo Herald.
En una entrevista publicada en octubre pasado por la revista Dance Magazine,
Drucker --también directora artística de ACF-- aseguró que
las conversaciones con los representantes de la compañía cubana
con el fin de concretar las funciones este año en Miami "estaban en
camino''.
Pero ya no lo están.
"Ahora no voy a hacerlo. Es irritante: somos la única ciudad del
país que no tiene libertad de expresión'', declaró Drucker
a The Miami Herald.
El encargado del Departamento de Prensa del BNC, Mauricio Abreu, confirmó
ayer desde La Habana las fechas y las ciudades en las que se presentará
la compañía danzaria cubana, sin incluir a Miami. El funcionario
dijo desconocer las causas de la omisión.
"Puede ser porque todavía estén negociando, o porque los
teatros están llenos'', dijo Abreu. "A veces sucede que el ballet va
a un lugar y los teatros no están disponibles''.
La posibilidad de que el BNC se presentara en Miami por invitación de
la ACF quedó abierta al ser anulada el año pasado una ordenanza
que, desde 1996, impedía emplear fondos e instalaciones públicas
en presentaciones de artistas cubanos residentes en la isla.
"Ahora que no existen bases legales, todos esos conflictos se irán
apagando, manifestó entonces Drucker.
Entre octubre de este año y marzo del 2002, la Asociación de
Conciertos de la Florida tiene oficialmente programadas las presentaciones del
Ballet de Hong Kong, la compañía de Danza de Paul Taylor, el
Moiseyev Dance Company y el Alvin Ayley American Dance Theater.
Europa busca indicios para iniciar el diálogo
La UE apela a un clima de confianza mutua
Rui Ferreira. El Nuevo Herald
La Unión Europea (UE) reanudó ayer los llamados para que el
gobierno cubano dé indicios de que está interesado en mejorar las
relaciones bilaterales e iniciar un diálogo político.
"En este clima que calificaría de amistoso, cada parte debe
estimular los signos de confianza mutua [y] se tienen que incluir gestos que
conduzcan a un diálogo político fructífero'', indicó
el canciller belga, Louis Michel, presidente del Consejo de Ministros de la UE,
en su segundo día de gira por la isla.
La posibilidad del llamado había sido adelantada a El Nuevo Herald el
miércoles por el ex director de Radio Martí, Ernesto Betancourt,
quien también indicó que los europeos han condicionado fuertemente
el mejoramiento de las relaciones a la mejoría de la situación de
derechos humanos y civiles en Cuba.
Uno de los puntos de fricción actuales entre la isla y la UE, es que
Cuba pertenece al ACP (Africa, Caribe y países de la cuenca del
Pacifico). La isla entró al pacto en diciembre del año pasado,
pero no disfruta totalmente de sus beneficios.
El ACP es un mecanismo de intercambio económico de esos países
con la UE, la cual les atribuye facilidades crediticias, aduaneras y
comerciales.
Sin embargo, su usufructo está condicionado a la existencia de mejoría
políticas en el terreno de los derechos humanos y civiles.
La adhesión de Cuba fue posible gracias a una enmienda en la carta
constitutiva del ACP. En agosto, el canciller cubano Felipe Pérez Roque
estuvo en Bruselas tratando de sensibilizar a la UE a las necesidades cubanas,
pero sin éxito.
Ayer, Michel dijo en La Habana que fue a Cuba para "explorar nuestras
realidades'', y a buscar "los elementos que puedan acercarnos y que podamos
ser socios para mejorar la vida de nuestros ciudadanos''.
En 1996, el Consejo de Ministros de la UE vinculó un proceso de
democratización en la isla a la mejoría de las relaciones
bilaterales.
Esa posición no ha variado desde entonces, y de hecho fue ratificada
este año.
Las relaciones entraron en un proceso de enfriamiento, que tuvo su momento
cumbre el año pasado, cuando el gobierno cubano canceló una visita
de la "troika'' europea porque la UE condenó a Cuba en las comisión
de derechos humanos de Naciones Unidas.
Aunque la delegación que viajó el miércoles a La Habana
está compuesta por los miembros de la "troika'', o sea el país
del presidente actual, el pasado y el próximo, la Cancillería
cubana insistió en un comunicado que se trata de una gira del canciller
en su calidad de funcionario belga.
Para Betancourt, el detalle es un indicio de que las relaciones con la UE no
mejorarán y, de hecho, la gira no es más que una iniciativa
personal de Michel.
"Esto significa que las autoridades de la UE no aceptaron la idea de
una misión conjunta para no dar la idea de que iban a negociar algo'',
dijo el ex director de Radio Martí.
De hecho, Michel es el funcionario de más alto rango en la delegación
europea. Los otros miembros de la "troika'' son el subsecretario de Estado
español, Miguel Angel Cortes, y Christopher Patten, miembro de la Comisión
de Relaciones Exteriores de la UE.
"Después que la visita de Pérez Roque a Bruselas no
produjo resultados, la misión de Michel se fue descapitalizando hasta
convertirse en una mera misión belga'', añadió Ernesto
Betancourt.
Anuncian un nuevo censo de población para el 2002
Efe. La Habana
Cuba realizará un censo nacional de población y viviendas en
2002, tras 21 años sin efectuar una investigación demográfica
de este tipo, a la que se destinarán más de 6 millones de dólares,
informó ayer el diario oficial Granma.
La Comisión de Coordinación Nacional del estudio, que se
realizará del 7 al 16 de septiembre del 2002, quedó constituida
esta semana.
El municipio de Candelaria, en la provincia de Pinar del Río, fue el
elegido para un ensayo del censo que se efectuará entre el 8 y el 17 de
septiembre próximos, y que servirá "para probar la organización
y formulario de preguntas antes de llegar a su contenido definitivo''.
La encuesta nacional ocupará a unas 100,000 personas y de ellas
60,000 serán estudiantes de nivel superior y de la enseñanza politécnica.
El ministro de Economía y Planificación (MEP), José
Luis Rodríguez, que preside la comisión coordinadora, dijo que la
información se obtendrá a partir de las declaraciones de las
personas y no mediante la presentación de algún documento oficial.
Explicó que el estudio permitirá conocer "las características
técnicas de las casas, y no su 'estatus' legal, para lo cual existen
otros mecanismos''.
Los primeros resultados generales del censo no se conocerán hasta
finales del 2002.
La población de la isla inició este siglo con 11,217,000
habitantes, y su crecimiento actual tiene un ritmo lento con bajos índices
de fecundidad y mortandad, según los datos del Centro de Estudios de
Población y Desarrollo.
Reciben con frialdad el retiro de Helms
Alegan que no cambiará la 'agresividad' de EU hacia la isla
Agence France Presse. La Habana
El anuncio del senador Jesse Helms de no presentar su candidatura en los
comicios de renovación parcial del Congreso estadounidense del año
próximo, fue recibido con frialdad en Cuba, donde se estima que ese hecho
no modificará la "agresiva'' política exterior de Washington
hacia la isla.
Helms, un republicano ultraconservador de 79 años que dedicó
sus casi 30 años de labor parlamentaria a combatir al régimen del
presidente cubano Fidel Castro, es uno de los redactores de la ley Helms-Burton,
que reforzó el embargo estadounidense contra La Habana con miras a
debilitar al gobierno socialista de la isla.
"Ojo: con su partida no acaba la 'dura' línea política
(contra Cuba) que, tan bien, ha liderado Jesse Helms'', advierte este jueves un
editorial del diario Juventud Rebelde, órgano oficial de la Juventud
Comunista, al comentar la decisión del legislador norteamericano.
"Lamentablemente, el desempeño de la actual administración
republicana [del presidente Bush] no anuncia otra cosa que un 'reverdecimiento
de laureles' en esa política reaccionaria que, ciertamente, Jesse Helms
lideró'' desde su banca en el Congreso, señala la nota del periódico.
En declaraciones a la televisión local, que al igual que todos los
medios de prensa cubanos se encuentra bajo control estatal, el analista Eduardo
Dimas afirmó que el retiro de Helms "no implicará un cambio
en la línea dura preconizada por el gobierno norteamericano hacia Cuba''.
Al minimizar ese hecho, Dimas agregó que el veterano congresista
estadounidense "es solo un elemento más, alguien que ayuda a hacer
la política reaccionaria'' contra la isla, pero que su alejamiento no
significa que vaya a haber un cambio de actitud de Washington hacia La Habana.
Una breve semblanza de Helms es publicada por Juventud Rebelde, donde se
recuerda su "oposición a los Tratados'' que permitieron la devolución
del canal a Panamá en el 2000, su "franco apoyo'' a los 'contras'
nicaragüenses y a los paramilitares en El Salvador, así como su
reciente oposición a que Pekín fuera sede de los Juegos Olímpicos
del 2008.
Arremeten contra el FMI y Argentina
Agence France Presse. La Habana
La prensa oficial cubana renovó ayer sus críticas a la política
seguida por el Fondo Monetario Internacional (FMI) ante la crisis financiera de
Argentina y fustigó al presidente de ese país, Fernando De la Rúa,
por aceptar "imposiciones'' del organismo de crédito internacional.
"El último tango del FMI'', "Ayudas que matan'' y "Argentina
vive un nuevo engaño'', son algunos de los titulares que aparecen sobre
el tema en el diario Gramma, órgano oficial del Partido Comunista de Cuba
(PCC, único), y en el periódico Juventud Rebelde, portavoz de la
Juventud Comunista.
Al comentar el nuevo crédito por $8,000 millones que el FMI concedió
a Argentina para sortear los efectos de una recesión que se prolonga
desde hace casi tres años, Juventud Rebelde sostiene que "otra vez
el bendito dinero llega acompañado de condicionantes''.
Por su parte, Gramma detalla la actual situación que vive ese país
sudamericano y afirma que el nuevo préstamo "significa, como es de
suponer, nuevos recortes y programas de ajuste. O lo que es igual, más
desempleo, mayor deuda externa y más miseria''.
Cuba es el único país de América Latina que se
encuentra excluido de recibir fondos de organismos internacionales de crédito
debido a que gran parte de la comunidad mundial reclama una apertura democrática
en la isla. | 
