Publicado el 10 de agosto de 2001 en el
El Nuevo Herald
Los recuerdos aún golpean la memoria de los naúfragos
Wilfredo Cancio Isla. El Nuevo Herald
Cerca de las 3 p.m., los sobrevivientes fueron entregados a familiares y
amigos que aguardaban en las afueras de una clínica en La Pequeña
Habana, adonde fueron llevados por agentes del Servicio de Inmigración y
Naturalización (INS) desde el Centro de Detención de Krome.
Pero a las emociones de los primeros abrazos se impuso el silencio de los
liberados, que avanzaron cabizbajos y esquivos entre el enjambre de reporteros,
evitando responder preguntas sobre el trágico incidente del pasado miércoles.
"No sé, no tengo ganas de nada, no quiero recordar'', dijo entre
sollozos Margarita Martínez, mientras se abría paso hacia el
parqueo abrazada a su prima, Dailí Martínez.
Margarita Martínez figura entre los sobrevivientes más
sensiblemente golpeados por el desastre en alta mar. Esa madrugada vio cuando
las olas se tragaban a su prima Iraida Martínez, de 37 años, y las
dos niñas de ésta: Irdelis Fernández, de 7 años, y
Irelis Fernández, de uno.
Las tres desaparecidas son esposa e hijas de Osvaldo Fernández
Marrero, presunto contrabandista a quien las autoridades responsabilizan por el
operativo junto a Roberto Montero Domínguez.
En la mañana de ayer, en un tribunal federal de Miami, el juez Robert
Dube pospuso la audiencia de fianza para ambos detenidos. La abogada Celeste
Higgins, defensora de Fernández Marrero, pidió más tiempo
para investigar el caso en virtud de que su cliente perdió sus seres
queridos en la tragedia.
"No quiero recordar, no quiero...'', repitió Margarita, anegada
en llanto.
Leonides Consuegra, otro de los sobrevivientes, se fundió en un
abrazo con Humberto Guevara, que lo acogerá en su hogar.
"Eso fue muy difícil, muy duro... y no quiero hablar más'',
expresó Consuegra, de 32 años.
Al zozobrar la lancha, batida por olas gigantescas, fue Consuegra quien
lideró los esfuerzos de salvamento y sobreviviencia, organizando una
cadena humana.
"Uno hace lo que tenga que hacer para sobrevivir'', contó
Consuegra. "Pero no quieras saber lo que pasamos allí...''
Antes de ser liberados, los integrantes del grupo fueron largamente
entrevistados por funcionarios del INS. Seis de ellos testificaron esta semana
ante un jurado de instrucción, que considera el encausamiento criminal de
los dos supuestos traficantes.
Pero el INS negó ayer que las 20 personas hayan sido liberadas bajo
condiciones especiales.
Para Mario González González, de 50 años, la liberación
implica el doloroso trance de tener que sepultar a su hijo, Mario González
Paula, de 31, el único cadáver recuperado entre los seis
desaparecidos.
González González salió del ómnibus del INS con
los brazos en alto. Su hermano Tomás González, residente en Miami,
se sintió el impacto emocional y minutos después tuvo que recibir
atención médica por desfallecimiento.
El padre trató de salvar al hijo, que había quedado
inconsciente al producirse el naufragio.
"No pude salvarlo, pero ahora podré enterrarlo'', dijo González.
Se espera que Esther Paula, la madre del fallecido, pueda viajar desde Cuba
para los funerales del hijo. La Oficina de Intereses de Estados Unidos en La
Habana se encuentra procesando la solicitud de visa humanitaria.
Lista parcial de los sobrevivientes liberados ayer: Mayumi Delgado, Lenin
Matos, Rómulo Magariño, Andrés Martín, Andrés
Rull, Armando Rull, Julio Muñoz, María Caridad Tirador, Damián
Gálvez, Danilo Gálvez, David Gálvez, Margarita Martínez,
Juan Carlos Llorca, Ricardo Pérez Fernández, Leonides Consuegra,
Andralis Martínez y Mario González González.
Fallecidos: Nancy Molina Rubio, Mario González Paula, Iraida Martínez,
y las niñas Irdelis y Irelis Fernández. Hay además otro
menor desaparecido.
Se niega a colaborar el piloto que llevó avión a Cuba
Rui Ferreira. El Nuevo Herald
El aprendiz de piloto que voló a Cuba con una avioneta robada hace
ocho días y fue devuelto el miércoles a Miami, ha rehusado
cooperar con las autoridades policiales estadounidenses y con los tribunales.
"Ya me habían dicho que usted no estaba colaborando'', comentó
ayer el juez federal Robert L. Dubé, durante la audiencia preliminar de
Milo John Reese, en la corte del downtown de la ciudad.
Reese se mostró taciturno el tiempo que permaneció sentado
junto a otros reos y, cuando fue llamado al estrado para identificarse, desafió
a Dubé al no contestar dos preguntas del magistrado.
Dubé quiso saber si Reese tenia un abogado. Cuando Reese no contestó
sino que miró al techo de la sala de audiencias, el juez repitió
la pregunta. Ante la falta de reacción del reo, se dio inmediatamente
cuenta de que el silencio era a propósito. "Voy a nombrarle un
abogado, porque ya me habían dicho que usted no estaba colaborando en los
interrogatorios ayer'', dijo el juez.
Al final de la audiencia de poco más de cinco minutos, el juez marcó
la vista de fianza para el próximo 14 de agosto y la de instrucción
de cargos para el 23.
Reese está acusado de llevar a otro país una aeronave robada,
un cargo que le puede costar unos 15 años de cárcel. Según
fuentes judiciales, es probable que el día de la audiencia de fianza su
abogado defensor solicite al juez la realización de una evaluación
siquiátrica del acusado.
El 31 de julio, Reese despegó del aeropuerto de Cayo Maratón y
voló a Cuba, después de decir por radio que no se sentía
confortable, que no podía volar el avión y que sus manos estaban
frías, según la declaración jurada acusatoria presentada en
corte por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).
Reese, que distribuye de noche pizzas para pagar sus clases de vuelo, tiene
un historial complejo de actitudes públicas. Se ha descrito a sí
mismo como un activista contra la prostitución. Una vez se encadenó
a la puerta del Departamento de Salud Pública de Nevada. En otra
oportunidad llegó a hacerse pasar por muerto. Su esposa, Sandra Reese, de
la cual está separado, lo ha descrito como un hombre enfermo que últimamente
no estaba tomando sus medicinas.
Reese permaneció en la isla durante un semana, después que
destrozó parcialmente la aeronave durante el aterrizaje en el arrecife al
este de La Habana. Las autoridades cubanas lo mantuvieron en un hospital y después
lo mudaron a un hotel, donde conversó con diplomáticos
estadounidenses.
Según la declaración jurada, Reese inició sus clases de
aviación a principios de julio y, según los instructores, había
efectuado tres aterrizajes perfectos ese día con lo cual estaba
capacitado para volar solo. Además, tenía los conocimientos
apropiados para leer los instrumentos y hacer funcionar el radio. Teniendo en
cuenta estos detalles, el gobierno federal lo ha acusado precisamente de robarse
la avioneta y llevarla a un país extranjero.
Dos muertos en una avioneta que era secuestrada hacia Cuba
Un hombre y una mujer asaltaron al piloto con un cuchillo
Rui Ferreira. El Nuevo Herald
Un intento de secuestro aéreo hacia Cuba terminó en tragedia
ayer por la tarde cuando una avioneta se precipitó al mar 30 millas al
sur de Cayo Hueso, pereciendo los dos presuntos secuestradores. El piloto logró
sobrevivir y se encuentra hospitalizado en condición estable.
El extraño incidente ocurrió alrededor de las 12:15 p.m.
cuando el piloto, Thomas Hayashi, de 36 años, envió un mensaje de
auxilio a la torre de control de Cayo Hueso, diciendo que tenía problemas
a bordo y estaba a punto de precipitarse al mar, informó un vocero de la
Guardia Costera.
Los restos de la avioneta, una Piper Cherokee monomotor, no habían
sido encontrados al cierre de esta edición y según las autoridades
se encontrarían a unos 600 pies de profundidad, posiblemente aún
con los cuerpos de un matrimonio, de alrededor de 50 años, que alquiló
el aparato para un vuelo de una hora, con la intención de sostener
relaciones sexuales en el aire. La firma propietaria del aparato se dedica a
vender por internet horas de vuelo dedicadas a esas actividades.
Cuando sonó la alarma en la torre de Cayo Hueso, la Guardia Costera
envió al local un helicóptero que recuperó a Hayashi y lo
trasladó al Centro Médico de Lower Florida, en los Cayos. Al
anochecer la búsqueda de los dos pasajeros fue interrumpida y están
dados como desaparecidos, presumiblemente muertos.
Según aseguró Hayashi, unos 15 minutos después de
iniciado el vuelo, repentinamente el hombre sacó un cuchillo y lo colocó
en el cuello del piloto, al tiempo que lo conminó a poner rumbo a Cuba.
Empezó entonces un forcejeo, el secuestrador dejó caer el
cuchillo y accidentalmente partió la palanca de velocidad del aparato. En
ese instante fue cuando el piloto envió el mensaje de auxilio, sin
mencionar la lucha a bordo.
Acto seguido puso rumbo de regreso a Cayo Hueso, pero la avioneta fue
perdiendo altitud. Cuando estaba a ras del agua, Hayashi abrió la puerta
de la cabina y se lanzó al mar.
"Salió ileso pero traumatizado'', comentó Marci Rose, una
abogada amiga del piloto, a quien le contó la odisea en el lecho del
hospital.
Es el segundo incidente en menos de 10 días que involucra a una
avioneta y un vuelo a la isla.
La semana pasada, un repartidor de pizzas de Cayo Maratón que estaba
aprendiendo a volar, aparentemente robó otra avioneta y terminó
estrellándose al este de La Habana en una zona rocosa. El miércoles
fue repatriado a Miami y ayer compareció ante una corte federal donde
enfrenta hasta 15 años de cárcel.
La identidad de los dos secuestradores de ayer y sus intenciones son todavía
un misterio para la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) que se ha hecho
cargo de la investigación.
Usualmente en los vuelos costeros de corta duración, los pilotos de
las aeronaves no están obligados a llenar un hoja de vuelo ni a consignar
el manifiesto de los pasajeros.
Castro celebrará su 75 cumpleaños en Venezuela
Chávez anuncia que se firmarán nuevos acuerdos
Jorge C. Wagner / Afp. Caracas
Fidel Castro celebrará el próximo lunes en Venezuela su
cumpleaños número 75, en el marco de una visita que iniciará
mañana y que le llevará hasta la selvática Ciudad Bolívar,
500 km al sureste de Caracas, invitado por su amigo y homólogo venezolano
Hugo Chávez.
La visita de Fidel Castro coincide con la del mandatario brasileño
Fernando Henrique Cardoso, quien ese mismo lunes inaugurará con Chávez
un sistema de interconexión eléctrica venezolano -brasileño,
primero en la población selvática venezolana de Santa Elena de
Uairén, y luego en la ciudad brasileña de Boa Vista.
Castro "probablemente podría acompañar a Chávez y
Cardoso a Santa Elena de Uairén y Boa Vista. Está abierta esa
posibilidad'', dijo ayer el canciller venezolano Luis Alfonso Dávila.
Dávila apuntó que "queda a juicio'' de Castro el decidir
si asiste a las reuniones entre Chávez y Cardoso.
Dávila señaló que el domingo Castro y Chávez
tendrán reuniones de trabajo, y que el mandatario cubano recorrerá
las instalaciones de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), el
emporio de las industrias básicas no petroleras de Venezuela (hierro,
aluminio, bauxita, minerales preciosos e hidroelectricidad) y visitará el
paraje turístico de Canaima.
El nuevo encuentro de Chávez y Castro, los únicos mandatarios
latinoamericanos que se proclaman revolucionarios en el inicio del siglo XXI,
fue anunciado la noche del miércoles en Caracas por Chávez, en un
mensaje al país.
Chávez explicó que en Ciudad Bolívar el gobernante
cubano recibirá el mismo sábado la condecoración de
Angostura, evocatoria del Congreso de 1819 instalado por el Libertador Simón
Bolívar, del que el mandatario venezolano se proclama seguidor.
Chávez dijo que la visita del gobernante cubano servirá para
seguir impulsando convenios binacionales en materia de salud, deporte, educación
y producción. "Y ahí estaremos, lo recibiremos con el clamor
y el cariño de nuestro pueblo'', dijo Chávez.
El arribo de Castro a Caracas está previsto hacia la 1 p.m. (hora
local). Chávez dijo que luego "nos iremos a Ciudad Bolívar
donde estaremos imponiéndole la orden de Angostura a este líder
revolucionario quien es ejemplo de dignidad para nuestras generaciones''.
En Ciudad Bolívar, Castro participará también en una
jornada cultural en torno a Cuba, que se inició el miércoles y se
prolongará hasta el domingo.
En octubre de 2000, Castro efectuó su última visita a
Venezuela, en la que recorrió, acompañado de Chávez, los
estados de Barinas (suroccidente, de cuyo pueblo Sabaneta es oriundo el
mandatario venezolano), Portuguesa y Carabobo (ambos del centro del país).
En aquella ocasión, se enfrentaron en un segundo juego de béisbol
y ambos cantaron a dúo la canción "Venezuela'', una de las
favoritas de Chávez, en el programa radial del mandatario venezolano, "Aló,
Presidente'', que se transmite en directo a Cuba.
Lo más relevante fue un acuerdo de suministro de 53,000 barriles
diarios de petróleo venezolano a Cuba que según Caracas, se vende
a precios internacionales.
Cuba y Honduras se preparan para normalizar relaciones
El país centroamericano rompió nexos diplomáticos
con la isla en 1961
Agence France Presse. La Habana
Los cancilleres de Cuba y Honduras, Felipe Pérez Roque y Roberto
Flores, respectivamente, suscribieron ayer acuerdos comerciales que calificaron
como "un primer paso'' hacia la normalización de las relaciones
diplomáticas, interrumpidas desde 1961.
"Estamos embarcados en un proceso [de acercamiento] dentro del cual éste
es un paso sólido, preciso y muy concreto hacia adelante'', dijo Flores a
la prensa luego de firmar junto a su par cubano una serie de acuerdos para
garantizar inversiones y solucionar eventuales controversias comerciales.
Los acuerdos "ofrecerán un marco apropiado a los sectores
empresariales y productivos de Honduras'', dándoles "mayores
posibilidades en materia de inversión y comercio'' en la isla, señaló
Flores. El funcionario llegó el miércoles a La Habana en la
primera visita oficial de un canciller hondureño en los últimos 40
años.
Honduras rompió relaciones diplomáticas con el gobierno
socialista de Fidel Castro en 1961 y, junto con El Salvador, son los únicos
países de América Latina que aún no normalizaron sus vínculos
oficiales con Cuba.
Sin embargo, en los últimos años Tegucigalpa y La Habana han
ido rompiendo el hielo, y en 1998 acordaron establecer oficinas de intereses en
sus respectivas capitales para encaminar la política de acercamiento.
Cuba ya instaló sus oficinas en Honduras, pero los centroamericanos aún
no lo hicieron en la isla.
En la actualidad, unos 150 médicos cubanos prestan servicios
comunitarios en áreas rurales de Honduras, tras la firma de un convenio
de asistencia suscrito entre ambos países poco después del azote
del huracán Mitch a territorio hondureño, en 1998. | 
