Publicado el 3 de agosto de 2001 en el
El Nuevo Herald
Un evento enfatiza en la transición y la economía
Afirman que la isla no podrá perpetuar la imagen de Fidel Castro
después de su desaparición
Pablo Alfonso. El Nuevo Herald
Los problemas de la transición y de la actual situación económica
y política de Cuba, fueron los platos fuertes en la jornada inaugural de
la reunión anual de la Asociación para el Estudio de la Economía
Cubana (ASCE), que comenzó sus sesiones ayer en el Hotel Biltmore de
Coral Gables y se extenderá hasta el sábado.
Carmelo Mesa Lago, profesor de economía de las universidades de
Pittssburgh e Internacional de la Florida (FIU), y Brian Latell, profesor de
ciencias sociales de la Universidad de Georgetown en Washington D.C., fueron los
ponentes del primer panel del día que ofreció una panorámica
de la actual situación económica y política de la isla.
Segun Latell, la eventual salida de Fidel Castro del poder en Cuba, por
muerte o incapacidad, pondrá fin a la era del castrismo, de la misma
forma que otros regímenes caudillistas han sido incapaces de superar la
desaparición del caudillo fundador.
"El castrismo terminará con Castro'', afirmó Latell a El
Nuevo Herald en una breve entrevista al concluir su conferencia.
Latell, quien imparte varios cursos sobre el tema de Cuba en la Universidad
de Georgetown, predijo que el ascenso de Raúl Castro al poder, marcará
un cambio sustancial en la situación actual.
"Raúl es otra persona distinta, muy diferente a Fidel en su
estilo, en su expresión y hasta en su psicología'', subrayó.
Por su parte Mesa-Lago presentó una pormenorizada reseña de
las principales actividades económicas de Cuba en el último año,
destacando que, con la excepción del turismo, ninguno de los objetivos
económicos propuestos para el ano 2002 en el V Congreso del Partido
Comunista de Cuba celebrado en 1997, se habían alcanzado todavía
al finalizar el pasado año.
"El VI Congreso del Partido está previsto para el 2002 y será
interesante ver si el Partido evalúa entonces el cumplimiento de los
objetivos que se propuso en su último congreso'', afirmó el
profesor de economía.
Mesa-Lago señaló que durante el pasado año y lo que va
de este, "ha habido un modesto resurgimiento" en el nivel de análisis
de los problemas económicos y las reformas propuestas, semejante al que
tuvo lugar en Cuba a mediados de la década del 90, entre destacados
economistas de la isla.
La reunión, que cuenta con la participación de casi un
centenar de especialistas procedentes de Estados Unidos, América Latina y
Europa, recibió un saludo especial que envió desde la isla, la
economista independiente Marta Beatriz Roque, del denominado Grupo de los
Cuatro.
Retenidos los tres que escaparon en una embarcación
La Habana no ha ofrecido ninguna información sobre el incidente
Wilfredo Cancio Isla. El Nuevo Herald
Tres cubanos que se apoderaron de una embarcación del gobierno
castrista y escaparon de la isla el pasado martes, permanecen retenidos a bordo
de un escampavías del Servicio Guardacostas, confirmaron ayer las
autoridades.
El barco, de 40 pies de eslora, fue llevado a la base de los guardacostas en
Cayo Hueso y aguarda allí para su inmediata devolución al gobierno
cubano.
Hasta el momento, La Habana no ha divulgado información sobre el
incidente ni la reclamación oficial del barco.
"Estamos en el proceso de devolverlo a Cuba'', declaró el
suboficial Luis R. Díaz, portavoz del Servicio Guardacostas.
Según el funcionario, el barco fue interceptado por las autoridades
estadounidenses alrededor de las 4 p.m. del martes, a unas tres millas de Fowey
Rocks, en las cercanías de Miami Beach.
Los tripulantes habían solicitado ayuda a empleados de Sea Tow, una
compañía dedicada a auxiliar embarcaciones en el mar.
La firma comunicó inmediatamente la situación a los
guardacostas.
"Hallamos allí a tres inmigrantes que querían salir del
barco y entrar en territorio norteamericano'', relató Díaz.
"Procedimos entonces a trasladarlos al escampavías Seneca para
proceder a entrevistarlos'', añadió.
Los tres cubanos --cuya identidad no fue revelada por las autoridades--
fueron entrevistados por el Servicio de Inmigración y Naturalización
(INS) para determinar si podían recibir protección como refugiados
políticos.
El INS en Miami declinó comentar sobre el caso.
Díaz señaló que las tres personas están
actualmente en el escampavías Seneca, junto al grupo de 22 sobrevivientes
rescatados el miércoles por la madrugada al sur de Cayo Hueso, luego que
naufragara la lancha que los traía ilegamente desde Cuba.
Aunque las autoridades estadounidenses dijeron desconocer los pormenores de
la fuga desde Cuba, familiares de los presuntos fugitivos indicaron que la
embarcación fue sustraida, con el patrón a bordo, de la zona turística
de Cayo Coco, al norte de la provincia de Ciego de Avila.
Jorge Barceló, residente en Miami, relató que se trata de "tres
muchachos jóvenes'' entre los que identificó a su primo, Jorge Félix
Martínez Barceló, quien es un arquitecto de profesión.
"Estoy muy preocupado por la suerte de ellos, pues ya la Seguridad del
Estado está haciendo averiguaciones en su casa [en Cuba]'', declaró
Jorge Barceló.
Díaz calificó la situación de "un caso
rutinario'', y consideró que los familiares de los retenidos "están
tratando de movilizar la prensa a su favor''.
Funcionarios de EU visitan al piloto que huyó a Cuba
Agence France Presse. WASHINGTON
El Departamento de Estado confirmó ayer la identidad del ciudadano
estadounidense que secuestró una avioneta en Miami y realizó un
aterrizaje forzoso en Cuba, e indicó que funcionarios de la Sección
de Intereses de Estados Unidos en La Habana lo visitaron el miércoles en
un hospital naval.
"Su nombre es Milo John Reese. Funcionarios consulares lo visitaron
ayer [miércoles] de tarde en el Hospital Naval cubano en Cojímar,
en las afueras de La Habana'', indicó a la prensa el portavoz Richard
Boucher.
El martes, el estudiante de piloto estadounidense despegó del
aeropuerto Maratón, en los cayos de Florida, en una avioneta Cessna 172
para su primer vuelo solo, y se dirigió hacia Cuba desoyendo advertencias
para que regresara a su base.
Finalmente, se accidentó al aterrizar en las afueras del este de La
Habana.
"Reese no parece estar seriamente herido, pero los doctores desean
mantenerlo en observación en el hospital por uno o dos días más'',
añadió. Boucher señaló que las autoridades
estadounidenses trabajan junto con funcionarios cubanos para decidir los próximos
pasos a dar, incluido el regreso de Reese a EU y qué hacer con la
avioneta.
Cuba investiga las causas del accidente aéreo, según confirmó
el Departamento de Estado norteamericano.
Reese trabajaba en un local de la cadena Pizza Hut en Cayo Maratón.
Se desconocen las causas que lo llevaron a tomar la decisión de robar la
avioneta para dirigirse a Cuba.
Autorizan a espías cubanos a recibir diplomáticos de la isla
Agence France Presse
El Buró de Prisiones de Estados Unidos autorizó para que
diplomáticos de Cuba visiten en la cárcel a los cinco cubanos
recientemente condenados por espionaje en Miami.
Será el primer encuentro desde que los cinco espías fueron
arrestados en septiembre de 1998 como miembros de la "Red Avispa'', que
durante varios años penetró grupos anticastristas del exilio
cubano y trató de infiltrarse en instalaciones militares estadounidenses.
"La visita de los funcionarios de la Sección de Intereses [de
Cuba en Washington] está aprobada, pero los detalles se están
negociando'', indicó Richard de Aguiar, portavoz del Centro Federal de
Detenciones de Miami, donde están recluidos.
Paul Mackenna, abogado defensor de Gerardo Hernández, el jefe del
grupo de cubanos, afirmó que no se darán a conocer la fecha y hora
de la visita por razones de la seguridad de los diplomáticos cubanos.
Los cinco espías habían demandado esta semana ante un juez
federal que se les permitiera recibir asistencia consular, alegando que hasta
ahora les han violado tal derecho, reconocido por el Convenio de Viena.
Según Steve Muller, subdirector de la prisión federal, la
autorización de la visita se produjo tras varias conversaciones entre el
Departamento de Estado y el gobierno de Cuba.
Un jurado les declaró culpables a comienzos de junio y serán
sentenciados a comienzos de octubre. Otros cinco miembros de la Red Avispa se
declararon culpables y obtuvieron sentencias menores.
Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Gerardo Hernández
enfrentan cadena perpetua, y Fernando González y René González,
una sentencia máxima de 10 años.
LA ISLA
AFP, EFE, Carta De Cuba
MEDICOS/ El gobierno de Cuba prohibió el regreso a ese país de
médicos nacionales que emigraron y se radicaron en Chile, informó
la embajada en Santiago.
La restricción fue difundida por el diario santiaguino Ultimas
Noticias, que atribuye la versión a profesionales afectados por la
medida.
"Hay muchas cosas absurdas en el artículo, pero es
efectivo: por el momento ellos no pueden entrar a Cuba, por política
migratoria'', dijo una portavoz de la embajada en una escueta confirmación.
"Fidel castigó a los médicos cubanos en Chile'', resaltó
Ultimas Noticias en un titular, que indica que la orden "secreta'' de
prohibición llegó a la legación diplomática el 20 de
julio.
Según el mismo periódico, los facultativos cubanos que
llegaron a Chile en los últimos años sumarían ya más
de un millar.
APAGONES/ La vuelta de los apagones en la isla no asombra los cubanos. A
pesar que el gobierno había anunciado con tono triunfal que los apagones
eléctricos iban a desaparecer, el mes de julio ha demotrado todo
contrario.
En la capital, la falta de fluido eléctrico tiene
malhumorados a los habitantes: duermen sin poder poner los ventiladores, bajo un
calor intenso, y ven cómo se pudren en el refrigerador los pocos
alimentos que pueden guardar.
El gobierno argumenta que la rotura de la
termoeléctrica Antonio Guiteras ha causado los apagones. La empresa Unión
Eléctrica Nacional no ha notificado cuándo se normalizará
el servicio de electricidad.
AZUCAR/ Cuba aspira a alcanzar una producción de 4 millones de
toneladas de azúcar en la próxima cosecha, 400,000 toneladas más
que en la anterior, según dijo el ministro del Azúcar de la isla,
Ulises Rosales del Toro.
La zafra azucarera de este año alcanzó una producción
final de 3.5 millones de toneladas, equivalentes al 95.6 por ciento del plan
previsto, una de las más bajas de la historia de esa industria cubana. | 
