Por una carta, cuatro disidentes son prisioneros del DSE
LA HABANA, 30 de mayo (Oswaldo de Céspedes, CPI) - Cuatro oponentes del régimen de Fidel Castro están encerrados en las celdas tapiadas del Departamento Técnico de Investigaciones (DTI), situado en la intersección de las calles habaneras 100 y Aldabó,
por órdenes del Departamento de Seguridad del Estado (DSE).
Los confinados se nombran Iosvany Aguilar Camejo y Armando Domínguez, del Movimiento Hermanos Fraternales por la Dignidad, así como los integrantes del Movimiento Hermandad Cívica:Alejandro Chan Cantillo y Marlon Cabrera.
Todos ellos pretendían entregar el pasado 24 de mayo una carta en la Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones del Ministerio del Interior, que está ubicada en el Vedado, en las calles 15 y K.
El escrito en cuestión se refiere al precario estado de salud del prisionero de conciencia Marcel Valenzuela Salt, encerrado en la Prisión 1580, y solicita el traslado del Dr. Oscar Elías Biscet -también preso de conciencia- a una cárcel cercana a su lugar de
origen. Biscet permanece confinado en la Prisión Provincial de Holguín.
Por anunciar la entrega de dicho escrito el saldo represivo fue de cuatro disidentes arrestados y decenas de hostigados por oficiales de la policía política. Una copia de esa carta fue entregada a la CPI. A continuación el texto íntegro de la misma:
"La Habana, 23 de mayo del 2000
"Sr. Director de Cárceles y Prisiones
"Los abajo firmantes, miembros de agrupaciones opositoras y/o defensoras de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, nos dirigimos a Ud. para solicitar que se analice el caso del Dr. Oscar Elías Biscet, quien extingue una sanción de tres años de privación
de libertad en un centro penitenciario de la provincia Holguín, siendo tanto el Dr. Biscet como sus familiares residentes en ciudad de La Habana. La gran distancia, unida a las dificultades del transporte impone de hecho al Dr. Biscet y a su familia una sanción adicional no
contemplada en el Código Penal vigente, situación injustificable tomando en cuenta que aunque las estadísticas del departamento que usted dirige no son tan conocidas como las de otros servicios sociales, hay evidencias para suponer que existen en La Habana y sus alrededores la
cantidad suficiente de prisiones como para hacer innecesario encarcelar a sus habitantes a mucha distancia del perímetro de la ciudad.
"Queremos también hacer un llamado de alerta acerca del caso del detenido Marcel Valenzuela Salt, recluido en la Prisión 1580, quien padece de una úlcera gástrica, requiriendo por esa razón una dieta adecuada a su enfermedad, dieta que ha sido negada,
motivando que el Sr. Valenzuela se declare en huelga de hambre. Una actitud comprensible valorando que para él es tan dañino el no comer como el ingerir los alimentos que se ofrecen a los detenidos en las prisiones del departamento a su cargo.
"Sin otro asunto que tratar,
"Atentamente;
"Carlos Alberto Domínguez González
"Iosvany Aguilar Camejo
"Ricardo López Cover
"Alejandro Chan Cantillo"
Los cuatro defensores de los derechos humanos fueron interceptados por oficiales del Departamento de la Seguridad del Estado en la barriada capitalina del Vedado, inicialmente conducidos hacia la Unidad de la Policía de la calle Zapata y posteriormente para el DTI de 100 y Aldabó.
Según Yeny César Linares, esposa de Marcel Valenzuela Salt, en este momento el prisionero de conciencia se encuentra ingresado en el hospital de la Prisión 1580 recibiendo atención médica y bajo investigaciones clínicas. En la última visita
reglamentaria, efectuada ayer, la Sra. César Linares dice que lo vio ligeramente recuperado.
Esta información ha sido transmitida por teléfono, ya que el gobierno de Cuba no permite al ciudadano cubano acceso privado a Internet.
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se
le reconozca como fuente.
|