Umbral Global, marzo 23, 2000
Reno dice que esta "abierta la senda legal" para retorno de Elián
15:58 Washington, 23 mar (EFE).- La secretaria de Justicia, Janet Reno, afirmó esta mañana que "ya está abierta la senda legal" para que el niño Elián González retorne a Cuba, pero agregó que deben considerarse las reclamaciones de
ambas partes de la familia.
González, de 6 años, fue rescatado a finales del pasado noviembre después del naufragio de una embarcación en la que su madre y otras personas huían de Cuba. La mujer murió ahogada, y el padre del niño, Juan González, ha solicitado que Elián
sea devuelto a su país.
"Tratamos de resolver esto de una manera justa, ordenada y rápida", dijo Reno en conferencia de prensa.
Un juez federal en Miami dictaminó esta semana que el Servicio de Inmigración y Naturalización y, en definitiva, el Departamento de Justicia tienen las atribuciones legales para decidir el futuro de Elián, un fallo que la familia González en Miami anunció
que apelará.
"Hay en esto una familia muy bien intencionada", dijo Reno. "Y también hay un padre muy bien intencionado".
"No debemos demorar la oportunidad de que este niño esté con su padre", agregó.
Reno rehusó decir si el Departamento de Justicia esperará a que se agoten todos los recursos judiciales que pueda emplear la familia González en Miami, y que incluyen apelaciones que lleguen hasta el Tribunal Supremo de Justicia. Este proceso podría llevar años.
Derechos Reservados EFE 1998/1999.
Thierse reitera ante Lage preocupación por los derechos humanos en Cuba
14:53 Berlín, 23 mar (EFE).- El presidente del Parlamento alemán (Bundestag), Wolfgang Thierse, insistió hoy, jueves, ante el vicepresidente cubano, Carlos Lage Dávila, en la preocupación alemana por la situación de los derechos humanos en la isla.
"Los derechos humanos desempeñan un papel importante al evaluar las posibilidades de intensificar la cooperación con cualquier país y en ese aspecto tenemos una gran preocupación sobre Cuba porque, por los informes que nos llegan, vemos que no hay progresos al
respecto", dijo Thierse al comenzar una reunión con Lage.
Pese a lo anterior, Thierse señaló también el interés de Alemania por profundizar las relaciones con Cuba, tanto en el terreno económico como en el político.
Aunque la mayoría de los interlocutores de Lage en su visita a Alemania han manifestado su descontento por la situación de los derechos humanos en el país caribeño, el vicepresidente asegura que esta situación no le ha molestado y que la ha tomado como un punto
de partida para iniciar un diálogo "franco y abierto".
"Ni todos mis interlocutores han abordado el tema de los derechos humanos, ni me ha molestado cuando algunos lo han hecho porque nosotros estamos dispuestos a conversar sobre cualquier tema", dijo Lage en declaraciones a EFE.
"Si alguien puede hablar sin preocupaciones de los derechos humanos somos nosotros", agregó el vicepresidente.
Lage Dávila reconoció, sin embargo, en una entrevista con el diario postcomunista "Neues Deutschland", que "objetivamente no hay coincidencia en el concepto de derechos humanos y de libertades individuales entre el gobierno cubano y el gobierno alemán".
"Lo interesante en esta situación es que se abre un diálogo en el que es posible intercambiar opiniones", agregó el vicepresidente.
Antes de su entrevista con Thierse, Lage Dávila había sido recibido por el ministro de Asuntos Exteriores, Joschka Fischer, el ministro de Economía, Werner Müller, y la ministra de Cooperación Económica, Heidemarie Wieczorek-Zeul.
Además, esta mañana sostuvo una reunión con representantes de las diversas fundaciones políticas alemanas y de otras organizaciones no gubernamentales.
En su reunión con Müller se llegó a un comienzo de acuerdo sobre el manejo de la deuda que Cuba tenía con la extinta República Democrática Alemana (RDA) y que fue heredada por la República Federal de Alemania tras la reunificación del país
en 1990.
Derechos Reservados EFE 1998/1999.
Destituyen a Alfredo Guevara de la presidencia del Instituto Cubano de Cine
18:27 La Habana, 22 mar (EFE).- El presidente del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica (ICAIC), Alfredo Guevara, ha sido destituido, informó hoy una fuente oficial.
Una nota del Consejo de Estado de Cuba, publicada por el periódico oficial "Granma" en su portada, indica que, "atendiendo a una solicitud del compañero Alfredo Guevara, el presidente del Consejo de Estado lo ha liberado de sus funciones de presidente del ICAIC con
el propósito de que dedique todos sus esfuerzos a importantes tareas internacionales vinculadas con la cultura".
La responsabilidad de dirigir del ICAIC recaerá a partir de ahora en Omar González, quien ocupaba la presidencia del Instituto Cubano del Libro (ICL), agregó la fuente.
Asimismo, apunta que Guevara "continuará prestando sus servicios al país como presidente del Comité Organizador del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, dentro del esquema del ICAIC".
Guevara, de 73 años, estuvo al frente del ICAIC desde su fundación el 24 de marzo de 1959 hasta principios de los años 80, cuando pasó a ocupar el cargo de embajador en la UNESCO y retomó la dirección de ese organismo nuevamente en 1991.
Derechos Reservados EFE 1998/1999.
Empresarios de EEUU se reunirán con funcionarios cubanos
17:10 Miami (EEUU), 22 mar (EFE).- Por cuarto año consecutivo, un grupo de empresarios estadounidenses se reunirá con funcionarios cubanos en Cancún (México) y en La Habana (Cuba) con el fin de analizar futuras posibilidades de inversión en la isla.
La IV Cumbre Negocios Cuba-Estados Unidos se inaugurará el 7 de junio en Cancún y concluirá el 10 en La Habana, anunció hoy, miércoles, la firma Cristobal srl, que organiza por primera vez la reunión.
La firma, con sede en Florencia (Italia) y con oficinas en La Habana, asumió la organización del evento después de que el gobierno norteamericano prohibiera a Alamar Associates, con base en Washington, que organizara el viaje a Cuba.
"Estamos complacidos de que podamos llevar a los empresarios norteamericanos a La Habana y que observen y escuchen por ellos mismos sobre el verdadero ambiente de negocios que existe en Cuba", dijo Nicola Cecchi, presidente de Cristobal srl, que opera en la isla desde hace cuatro años.
Cecchi señaló en un comunicado que "la interacción entre los empresarios estadounidenses, los funcionario cubanos y aquellos de nosotros que ya trabajamos allá (en Cuba) será beneficioso para todas la partes".
Los organizadores del evento indicaron que tanto el viaje a la isla, como la reunión, no viola ninguna ley estadounidense, ya que los gastos en Cuba no serán cubiertos por los empresarios, sino por Desoft s.a., una firma con sede en La Habana.
Los participantes se trasladarán desde Cancún a La Habana, en un vuelo charter fletado por los organizadores.
"Ningún otro foro permite a los ejecutivos de negocios tener una oportunidad única para aprender de primera mano sobre la realidad de la economía cubana", dijo el presidente de Almar Associates, Kirby Jones, quien continuará como presidente de la reunión.
En la pasada cumbre, el presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, Ricardo Alarcón, criticó al Gobierno de EEUU por adoptar medidas coercitivas que evitan el contacto de los inversores con Cuba. Alarcón aseguró que EEUU había multado a 378 empresarios que habían
invertido y comerciado con Cuba.
Estados Unidos aumentó en 1997 el alcance del bloqueo económico contra Cuba al aprobar la Ley Helms-Burton que prevé sanciones para las empresas y directivos de terceros países que invierten en la isla.
Derechos Reservados EFE 1998/1999.
La decisión del juez indigna al exilio cubano
Alberto García Marrder
14:46 Miami, (EEUU), 22 Mar (EFE).- El exilio cubano ha reaccionado con indignación a la decisión de un juez federal estadounidense de rechazar la posibilidad de que los familiares que tiene Elián González en Miami puedan pedir asilo político para el niño
náufrago.
El juez Michael Moore desestimó ayer la demanda presentada por los abogados de Lázaro González, tío abuelo del niño cubano de seis años, para que este último tenga una audiencia donde se considere su petición de asilo.
Moore, en un informe de 50 páginas, dictaminó que en cuestiones de inmigración, la competencia es de la Secretaria de Justicia, Janet Reno, quien en enero pasado estableció que el niño debe regresar a Cuba.
Los abogados de Lázaro González presentaron horas después una carta notificando su intención de apelar ante el Tribunal de Apelaciones de Atlanta, para prevenir que el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) pudiera quitar el cuidado temporal del
niño al tío abuelo o enviarlo junto a su padre, Juan Miguel González.
El abogado José García Pedroza, uno de los seis abogados de Lázaro González, dijo que "este es un momento de peligro, técnicamente Inmigración puede revocar, con una 'cartica', la custodia provisional a Lázaro (González) y exigir que
se entregue al niño".
"Claro que sería una injusticia enorme no permitirnos la oportunidad de apelar", afirmó García Pedrosa.
Ninoska Pérez, portavoz de la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA), al ser consultada por EFE sobre el dictamen del juez dijo que "pensamos que esto debe ser apelado, hay muchos aspectos en esa orden que especialmente no toman en cuenta que se trata de un cubano y las
condiciones que imperan en Cuba".
"La pregunta es si están dispuestos a sacar a este niño por la fuerza y llevárselo en contra de su voluntad, sabiendo que será devuelto a Cuba, que quería a la familia con la que estaba en Miami y quiere quedarse aquí".
Elián es uno de los tres sobrevivientes de un naufragio cerca de las costas del sur de Florida el pasado 25 de noviembre, donde murieron su madre y otros diez inmigrantes cubanos.
Desde entonces ha estado bajo el cuidado temporal de su tío abuelo en Miami, quien ahora se niega a devolverlo a su padre, quien lo reclama con el enérgico apoyo del Gobierno cubano y miles de manifestantes que han desfilado por las calles de La Habana pidiendo la liberación
del "niño secuestrado".
En Miami, el exilio cubano apoya todos los intentos legales para que el menor se quede en Estados Unidos y exige al Gobierno de Washington que no acceda a lo que califica como "un chantaje" del Gobierno cubano, por una supuesta amenaza de permitir otro éxodo de cubanos, parecido
al del Mariel de 1980, en represalia si no envía a Elián a la isla.
La consternación, indignación y rabia del exilio cubano parecía ir más dirigida contra el Gobierno del presidente Bill Clinton, que contra el propio juez Moore.
"En noviembre vamos a cobrarle a los demócratas esta jugada", dijo un oyente de la emisora Radio Mambí, en relación a las próximas elecciones presidenciales y al hecho de que Janet Reno pertenece a la Administración del presidente Bill Clinton.
Armando Pérez Ruora, director general de esa emisora, dijo que la decisión del juez "es una mala noticia" para el exilio, "porque se trata de darle una victoria política a Fidel Castro".
Agustín Tamargo, comentarista de Radio Mambí, aseguró que al exilio cubano le han dado "una puñalada en la espalda", con ese trámite legal, pero que Miami ha demostrado su valentía en defensa de un niño indefenso.
Ante esta "desafortunada decisión, no hay que perder de vista quien es el responsable de que este niño regrese a una opresión totalitaria: Bill Clinton", afirmaron los congresistas cubano-americanos, Lincoln Díaz-Balart e Ileana Ros-Lehtinen, ambos
republicanos.
Clinton había apoyado la decisión de su Secretaria de Justicia de que el niño regrese a la isla.
Aunque el vice presidente Al Gore, virtual candidato presidencial demócrata, ha tratado de desmarcarse, se cree que el sentimiento anti-Clinton de los votantes cubano-americanos le afectará negativamente en noviembre.
Derechos Reservados EFE 1998/1999.
Derechos Reservados © 1998, Umbral Global, S.A. de C.V. |