CUBANET... INTERNACIONAL

Marzo 20, 2000



Noticias de Cuba

Yupi Internet

Yupi Internet, marzo 20, 2000


Vicepresidente de Cuba inicia visita a Alemania

Hannover, (RFA), 20 mar (EFE).- El vicepresidente de Cuba, Carlos Lage, inició en la feria industrial de Hannover, considerada la mayor del mundo, una visita a Alemania con la que espera fomentar unas relaciones económicas y políticas que no han desarrollado todo su potencial.

La visita tiene lugar a invitación de la ministra alemana de Cooperación y Desarrollo, Heidemarie Wieczorek-Zeul, pero comprenderá también entrevistas con el ministro de Asuntos Exteriores, Joschka Fischer, el de Economía, Werner Múller, y el presidente del Bundestag (Parlamento), Wolfgang Thierse.

En declaraciones a EFE, el vicepresidente expresó el deseo de aprovechar "el gran dinamismo" que están viviendo actualmente las relaciones políticas, diplomáticas y comerciales entre Cuba y Alemania.

Un ejemplo de ese dinamismo es el turismo, indicó Lage, quien señaló que el año pasado 200.000 alemanes visitaron Cuba.

Los turistas de Alemania, país donde la cultura cubana se ha puesto muy de moda, superan ya a los de otros países europeos y sólo los de Canadá son más numerosos.

En el terreno de la cooperación económica, el vicepresidente reconoce que "hay espacio para una mayor presencia (alemana en Cuba) y una mayor relación".

Lage ha viajado a Alemania acompañado por una delegación formada por altos funcionarios de su oficina y del ministerio responsable de la inversión extranjera. Las inversiones alemanas en Cuba son muy inferiores a las de otros países de la Unión Europea como España, Francia o Italia.

El vicepresidente señaló que "nadie desconoce el peso económico de Alemania en Europa y en el Mundo".

La ministra alemana de Cooperación Económica y Desarrollo visitará Cuba en mayo, según ha informado su Ministerio.

Lage permanecerá un día en Hannover para visitar la mayor Feria industrial del mundo, lo que considera una gran oportunidad pues, dijo, "Cuba se encuentra en proceso de recuperación para el que necesita nuevas y alta tecnología".

Al darle la bienvenida al vicepresidente durante la cena con la que se inauguró el evento hoy, domingo, el presidente de la Asociación de constructores de maquinaria e instalaciones, Eberhard Reuther, indicó que la presencia de Lage "es una señal clara de que las cosas están avanzando en una dirección muy positiva en Cuba".

En la feria de Hannover participan 7.000 expositores de más de 65 países y se esperan unos 300.000 visitantes especializados.

La Feria fue inaugurada por el presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, quien habló de la necesidad de crear "una nueva cultura empresarial en Europa".

Múller presentó la nueva Alemania dinámica y decidida a defender sus intereses y los de su industria en Europa y en el mundo, prometió que "la economía será cada vez más importante en la política exterior germana", y aseguró que la RFA y la UE se esforzaran por lograr una nueva ronda de negociaciones de la OMC que tengan éxito.

Finalemente, Reuther señaló que uno de los principales retos que tiene hoy día el sector industrial -"que convierte el mundo virtual de las aspiraciones y las ideas en un mundo real de bienes materiales"- es que compite con la "nueva economía" de la información por los recursos financieros y los cerebros.

Durante su estancia en la Feria, Lage tendrá también oportunidad de entrevistarse con los organizadores de Expo de Hannover a la que, según informaciones difundidas por la prensa alemana, pero que no han sido confirmadas por ninguna de las partes, podría venir el presidente Fidel Castro.

Tras su visita a Alemania, Lage viajará a Portugal para una visita bilateral que tiene lugar en un momento en que ese país ostenta la Presidencia de turno de la Unión Europea. EFE

Cuba se clasifica para segunda ronda eliminatorias Caribe

George Town, 20 mar (EFE).- La selección de fútbol de Cuba se clasificó para la segunda ronda de las eliminatorias para el Mundial de Japón y Corea del Sur'2002, tras empatar a cero con Islas Caimán, en el encuentro de vuelta disputado esta noche en George Town, lo que, en el resultado global de la serie, deja a los cubanos con el marcador de 4-0 conseguido en la ida.

El combinado cubano, que integraba el grupo 1 de la zona Caribe, se medirá en la segunda ronda con Surinam, que eliminó a la selección de Santa Lucía. EFE

Más de 60 mil personas piden regreso de Elián a Cuba

La Habana, 19 mar (EFE).- Más de 60.000 cubanos reclamaron el regreso a la isla del niño cubano Elián González, que permanece en Miami (EEUU) desde finales de noviembre pasado, en una "tribuna abierta" celebrada en la ciudad de Florida, al oriente de Cuba.

En el acto, que duró unas dos horas, estuvo presente el general de Ejército Raúl Castro Ruz, hermano del presidente cubano, Fidel Castro, y ministro de Defensa.

Raul, segundo hombre en la jerarquía política cubana, con una pequeña bandera cubana en sus manos, se unió al coro de voces de miles de más de 60.000 de sus compatriotas que gritaban las consignas "liberen a Elián", y "abajo la Ley de Ajuste cubano", que concede el derecho de asilo a los cubanos que toquen territorio estadounidense.

El niño "balsero" cubano fue rescatado de aguas cercanas a la Florida (sureste de EEUU) el 25 de noviembre del año pasado al ser uno de los tres sobrevivientes de un naufragio de la embarcación en que intentaban llegar ilegalmente al vecino país, y en el que murieron su madre, su padrastro y otras nueve personas.

Desde entonces, Elián vive en la casa en Miami de su tío abuelo paterno, Lázaro González, y de otros parientes, quienes se oponen a devolverlo a su padre en Cuba e intentan obtener su custodia definitiva, motivo por el que mantienen una disputa legal aún pendiente de dilucidar por un tribunal federal estadounidense.

El juez federal Michael Moore, encargado del caso, presidió el pasado día 9 de marzo una audiencia para determinar si tiene jurisdicción sobre la demanda presentada por los parientes del niño en Miami, pero aún no ha emitido su dictamen. EFE

España y Canadá: los principales socios comerciales de Cuba

La Habana, 18 mar (EFE).- España y Canadá se mantienen como los principales socios comerciales de Cuba por tercer año consecutivo, seguidos de Venezuela, la República Popular China y la Federación Rusa, informaron hoy, sábado, fuentes oficiales.

Según datos oficiales, en 1998 España vendió a Cuba productos por valor de 525 millones de dólares (89.415 millones de pesetas) y compró por valor de 89 millones de dólares (15.275 millones de pesetas).

El intercambio comercial entre Cuba y Canada alcanzó en el año 1998 los 804 millones de dólares canadienses (526 millones de dólares estadounidenses), según las fuentes.

El intercambio comercial de Cuba en 1999 fue de 5.115,9 millones de dólares, lo que constituye una disminución del 3 por ciento con relación al año pasado, según las cifras divulgadas hoy por el diario oficial cubano "Granma".

El total de ese intercambio con Europa representó el 45 por ciento del total (y con los países de la Unión Europea, el 77 por ciento), mientras que el 38 por ciento fue con el continente americano.

En 1998 Cuba exportó productos a 113 países (igual cifra que el año anterior), de los 146 con los que comerció en ese período.

El año pasado las importaciones disminuyeron en un 3 por ciento, aunque las de combustibles y lubricantes crecieron un 8 por ciento.

Esto ocurrió a pesar de la disminución de los volúmenes importados "debido a un incremento de precios del orden de hasta un 26 por ciento, lo cual originó gastos adicionales por 92.5 millones de dólares", añade "Granma".

Igualmente se importaron a la isla mercancías de 121 países, frente a 142 en 1998, añade la publicación. EFE

Presidente de Honduras destaca labor médicos cubanos

La Habana, 18 mar (EFE).- El presidente de Honduras, Carlos Roberto Flores, destacó la "excelente actitud" y "enorme entrega" de los médicos cubanos que trabajan en este país, tras los daños que produjo en la nación el huracán "Mitch" a finales de 1998.

En una entrevista al diario oficial cubano "Granma" publicada hoy, Flores dijo que los doctores cubanos van a cualquier parte del país, casi siempre a los lugares más apartados y se quedan en ellos.

"Tenemos informes de nuestros compatriotas de que los atienden muy bien, que les ponen mucho cuidado y que conviven con ellos como si se tratase de la propia familia, y todo eso lo agradecemos mucho", afirmó.

Flores añadió que la presencia de los médicos cubanos en Honduras "es, obviamente, un acto de solidaridad que nosotros sabemos apreciar y así lo hemos hecho saber en reiteradas ocasiones".

"Cuba, que envió a sus mejores médicos para auxiliar a los hondureños en los momentos de angustia al pasar el huracán Mitch, contribuyó mucho a evitar la propagación de enfermedades y epidemias, a pesar de la intensidad de los daños que tuvimos", manifestó el mandatario.

Al ser preguntado sobre las posibilidades de que se aumente esa colaboración teniendo en cuenta la situación sanitaria de Honduras, Flores afirmó que "se está ampliando".

"La presencia de los médicos cubanos en Honduras es en estos momentos una de las más numerosas entre los países que fueron azotados por el Mitch", subrayó.

Asimismo, Flores indicó que los estudiantes hondureños becados en la Escuela Latinoamericana de Medicina en La Habana serán "el complemento del trabajo actual" que realizan los doctores cubanos en el país. EFE

Cabrera Infante renuncia a Honoris Causa en protesta

Miami, 17 mar (EFE).- El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante, exiliado en Londres, renunció a un doctorado Honoris Causa de la Universidad Internacional de Florida (FIU) en protesta por la presencia de académicos de Cuba en una conferencia en Miami.

Cabrera Infante, premio de literatura "Miguel de Cervantes" 1997, en una entrevista telefónica con EFE, dijo que era la única forma que tenía para "protestar el agasajo y recibimiento de éstos que son enviados por (el gobernante cubano Fidel) Castro, porque no son profesores independientes".

Casi cien académicos de Cuba están participando en la conferencia anual de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA), cuya organización en Miami cuenta con el apoyo de la FIU y cuya presencia ha generado protestas por parte de diversos grupos del exilio cubano.

Cerca de 4.000 expertos en América Latina participan en la conferencia que tiene lugar en un céntrico hotel de Miami.

"Esto es parte de una ofensiva cultural dirigida contra el exilio de Miami que ha sido insultado, últimamente, hasta por escolares de cinco y seis años diciendo que son una mafia", dijo a EFE el autor de "Tres tristes tigres", "La Habana para un infante difunto" y "Vista del amanecer en el trópico", entre otros.

El escritor afirmó que los académicos cubanos son profesores pagados por el Ministerio de Cultura de Cuba, dinero que viene directamente de "las arcas castristas" y que tampoco tienen la menor intención de colocarse en una "posición peligrosa, inclusive, para su salud".

"En este envío de castristas hay gente como Miguel Barnet que es miembro del Poder Popular, si ese no es enviado por Castro, entonces quiero que digan quién los ha mandado. El fue uno de los que le celebraron el cumpleaños a Fidel Castro y se encargó de hacerle una torta...Los considero a todos agentes del castrismo", recalcó.

Cabrera Infante comunicó su decisión al rector de FIU, Modesto Maidique, mediante un fax el pasado jueves, donde le expresó que "con esta carta va mi renuncia al doctorado Honoris Causa que me concedió esa universidad cuando yo creía que era una institución libre y democrática. Por correo aparte les envío el diploma y la medalla".

No obstante, la portavoz de FIU, Maydel Santana Bravo, dijo a EFE que "la oficina del rector no había recibido el fax ayer en la tarde, es posible que (Cabrera Infante) lo haya enviado a otra oficina de la universidad".

El autor, quien recibió el doctorado en 1993, manifestó que debió ocurrió algo con su fax y no descartó la "intromisión del aparato policiaco castrista, (o) debe haberse cortado (la transmisión) porque mi máquina, que es nueva, dio el fax como enviado y las máquinas son neutrales".

Cabrera Infante partidario de la Revolución castrista en los primeros momentos, rompió con el régimen en 1968 y desde entonces vive exiliado en Londres.

Durante la conferencia de tres días de LASA, los académicos de Cuba someterán a consideración una resolución que "condena enérgicamente al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos contra Cuba".

En la propuesta divulgada el miércoles en la conferencia, la delegación cubana demanda "el cese inmediato e incondicional de esta política hostil contra la nación cubana y aboga por el restablecimiento de relaciones bilaterales entre los dos países".

"Esta resolución refleja la posición de Cuba ante un problema que en el mundo contemporáneo constituye un anacronismo: un bloqueo de más de 40 años contra una pequeña isla con una economía débil como Cuba", aseveró a EFE el director del Centro de Investigaciones Psicológicas y Sociológicas (CIPS), de Cuba, Juan Luis Martín Chávez, uno de los firmantes de la propuesta.

Hoy como ayer, varios manifestantes miembros del Grupo Mambisa Cubana protestaron frente al hotel por la presencia de los académicos cubanos.

Es la primera vez que un número tan grande de académicos cubanos participan en un encuentro de esta naturaleza en Miami, la llamada capital del exilio cubano.

Grupo anticastrista pide modificar decreto que limita flotillas

Miami (EEUU), 17 mar (EFE).- La organización anticastrista Movimiento Democracia, de Miami (sudeste de EEUU), pidió hoy al gobierno norteamericano modificar un decreto presidencial que limita las actividades de sus flotillas en aguas cubanas.

El presidente de Movimiento Democracia, Ramón Sául Sánchez, informó a EFE que la petición fue presentada en una reunión con funcionarios estadounidenses, efectuada este viernes en la fiscalía federal del sur del estado de Florida.

El encuentro fue convocado por un juez federal de Miami para que ambas partes trataran de llegar a un acuerdo sobre la confiscación del buque "Derechos Humanos" de esa agrupación que intentó entrar en aguas cubanas en 1998.

"El decreto presidencial 6867 debe estar en concordancia con la Constitución y proponemos que sea rectificado de manera que no sea tan violatorio de nuestros derechos y que a la vez deje margen para nuestras manifestaciones a favor de promover una lucha cívica no violenta dentro de Cuba", dijo el activista.

Sánchez explicó que el decreto establece que los buques de la organización no salgan de una franja de tres millas alrededor de la península de Florida.

"Nosotros alegamos que tenemos el derecho de entrar en Cuba; si entran norteamericanos, ¿por qué no cubanos? Eso es discriminación y lo hacen a través del decreto, ya que lo utilizan selectivamente en contra nuestra", agregó.

Según el líder del Movimiento Democracia, los funcionarios estadounidenses se comprometieron a plantear la solicitud de modificación del decreto a "niveles más altos en Washington".

"Argumentaron que son muchas las agencias (federales) que tienen mucho interés en este caso y todas tendrían que estar de acuerdo, por eso consultarán. Nos vamos a sentar a conversar nuevamente el 4 abril y si no hay un acuerdo, entonces iremos a la corte", señaló.

La Guardia Costera de EEUU interceptó el barco "Derechos Humanos" el 10 de diciembre de 1998 cuando navegaba a Cuba como parte de una campaña de solidaridad con los disidentes de la isla caribeña en el aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

La embarcación iba cargada con copias de dicha declaración, indicó Sánchez, quien ha dirigido varias flotillas hacia las costas cubanas.

El buque estuvo en posesión de la Guardia Costera hasta que en mayo de 1999 Sánchez protagonizó una huelga de hambre de unos veinte días como medida de presión para que le devolvieran el barco.

"El Gobierno de EEUU nos dio la custodia del barco, pendiente de este proceso de arbitraje", indicó el dirigente.

Sánchez, asimismo, anunció que esa organización prepara para el 6 de junio una "gran protesta con barcos en la bahía de Miami, con aviones, motocicletas acuáticas y de tierra, varios cientos de camiones y vehículos para protestar contra ese decreto". EFE

Anticastristas y EEUU negocian sobre confiscación de barco

Miami (EEUU), 16 mar (EFE).- Una organización anticastrista de Miami (sudeste de EEUU) y el Gobierno estadounidense tratarán de llegar el viernes a un acuerdo sobre la confiscación de un buque de esa agrupación que intentó entrar en aguas cubanas en 1998.

El arbitraje ordenado por un juez federal de la ciudad de Miami se realizará en la oficina de la fiscalía federal del sur del estado de Florida con representantes gubernamentales y miembros del Movimiento Democracia, al cual se le expropió la embarcación "Derechos Humanos".

"El juez ordenó un diálogo entre las dos partes para ver si podemos llegar a un acuerdo, donde nosotros nos comprometamos a limitar nuestras actividades y el Gobierno a no continuar tratando de quitarnos totalmente el barco", dijo a EFE el presidente del Movimiento Democracia, Ramón Saúl Sánchez.

La Guardia Costera de Estados Unidos interceptó el barco el 10 de diciembre de 1998 cuando navegaba a Cuba como parte de una campaña de solidaridad con los disidentes de la isla caribeña en el aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

La embarcación iba cargada con copias de dicha declaración, indicó Sánchez, quien ha dirigido varias flotillas hacia las costas cubanas.

El buque estuvo en posesión de la Guardia Costera hasta que en mayo de 1999 Sánchez protagonizó una huelga de hambre de unos veinte días como medida de presión para que le devolvieran el barco.

"El Gobierno de EEUU nos dio la custodia del barco, pendiente de este proceso que comienza mañana", precisó el activista, quien se mostró poco optimista en torno al diálogo del viernes con funcionarios estadounidenses.

"Por parte nuestra no es negociable el derecho a regresar a Cuba, creo que mañana no habrá mucho que el Gobierno pueda ofrecernos, porque lo que queremos es el derecho de retornar a nuestro país sin la injerencia norteamericana", manifestó.

Precisó que el Gobierno estadounidense ha ordenado que el buque no salga de una franja de tres millas alrededor de la península de Florida.

"Nosotros alegamos que tenemos el derecho de entrar en Cuba; si entran norteamericanos, ¿por qué no cubanos? Eso es discriminación y lo hacen a través de un decreto presidencial, el 6867, ya que lo utilizan selectivamente en contra nuestra", agregó.

El dirigente del Movimiento Democracia dijo que, en caso de fracasar el arbitraje del viernes, comenzaría un litigio en un tribunal federal de Miami.

Asimismo, anunció que esa organización prepara para el 6 de junio una "gran protesta con barcos en la bahía de Miami, con aviones, motocicletas acuáticas y de tierra, varios cientos de camiones y vehículos para protestar contra ese decreto". EFE

Copyright 1999-2000 Yupi Internet Inc. Todos los derechos reservados.

[ TITULARES ] [ CENTRO ]

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887