Edición del 8 de Marzo, 2000
Abogado de tío abuelo de Elián optimista antes de acudir al tribunal
MIAMI, EE.UU. - - El abogado de Lázaro González, el tío abuelo de Elián, expresó optimismo sobre la vista oral de este jueves en la que un juez federal decidirá si da curso a la demanda del tío que busca obligar al Servicio de Inmigración y
Naturalización a darle la oportunidad al niño cubano de pedir el asilo político en Estados Unidos.
"Nos sentimos muy optimistas" afirmó Spencer Eig, que dirige un equipo de abogados que colaboran gratis en el caso del pequeño náufrago.
No obstante, Eig reconoció que planifica su estrategia en caso de que el juez federal K. Michael Moore no reconozca la jurisdicción de su tribunal. De ser el caso, los abogados de Lázaro González "definitivamente, sí" recurrirían a una corte de
apelaciones del 11° circuito, reconoció Eig.
Elián González fue rescatado el 25 de noviembre frente a la costa de Fort Lauderdale (Florida) luego del naufragio de una embarcación en la que 14 cubanos indocumentados intentaban llegar a Florida, y en el que vio ahogarse a a su madre.
Desde entonces, vive en la Pequeña Habana de Miami en casa de Lázaro González -un tío de su padre-, su mujer Angela e hija Marisleysis, de 21 años, que describe su relación con Elián como la de una madre postiza.
El SIN estadounidense decidió en enero que Elián debía regresar a Cuba para vivir con su padre, Juan Miguel González, quien lo reclama con el enérgico apoyo del gobierno cubano.
Pero la familia de Lázaro González intenta impedir su regreso a la isla, alegando que el padre quiere que Elián se quede pero no tiene la libertad para decirlo, y que la madre pagó con su vida la libertad del niño.
El presidente cubano Fidel Castro afirmó el sábado pasado que Lázaro González abusó sexualmente de sus alumnos cuando era profesor de educación física en Cuba. González rechazó las acusaciones, según Gutiérrez.
Gutiérrez enseñó a los medios locales el lunes un documento del ministerio de Justicia cubano que, según el portavoz, verificó que González no tenía antecedentes penales antes de emigrar en 1983.
Marisleysis González fue internada el domingo después de sufrir síntomas de "estrés" y aún no le dieron el alta, según el portavoz.
"No va a salir del hospital hoy (martes)", afirmó Gutiérrez, pero "yo creo que el jueves estará allí, sin problema ninguno".
Eig instó de nuevo el viernes pasado a la Fiscal General de Estados Unidos, Janet Reno, a reconsiderar la decisión del SIN que reconoce exclusivamente la patria potestad del padre Juan Miguel González.
El letrado envió una misiva el 23 de febrero a Reno, titular del departamento de Justicia -del que depende el SIN- pidiendo la reconsideración, dada la supuesta relación entre un alto funcionario estadounidense del SIN, Mariano Faget, y el diplomático cubano José
Imperatori. Eig no ha tenido respuesta de Reno.
Faget, detenido por la policía federal por supuesto espionaje, negó la semana pasada en una entrevista televisada que tuviera que ver con el caso Elián.
Imperatori, por su parte, fue expulsado de Estados Unidos acusado de espionaje.
El Gobierno cubano sostiene que el caso Faget es una cortina de humo para intentar mantener a Elián González Estados Unidos.
Los fiscales del departamento de Justicia reiteraron en documentos presentados en el tribunal de Moore el viernes pasado que a sus seis años, Elián González es demasiado joven para tomar sus propias decisiones con respecto a cuestiones migratorias o una posible petición
de asilo político.
Sólo su padre puede representar sus intereses ante el SIN, argumentaron.
Expectativa en Cuba en vísperas de crucial decisión sobre Elián
Por Gerardo Tena
LA HABANA - Cuba vivía este miércoles a la expectativa pero sin muchas esperanzas de una decisión crucial que deberá asumir mañana jueves un juez federal norteamericano sobre el futuro del niño Elián González, centro de una agria disputa
entre La Habana y el exilio radical de Miami (EEUU).
"Ahora hay un juicio el día 9 (de marzo), si el juez no se enferma, si no lo matan", dijo el sábado un excéptico Fidel Castro sobre la vista oral prevista para la mañana del jueves, en la que el juez Michael Moore marcará el rumbo del pequeño
Elián.
El juez deberá decir si su tribunal tiene o no jurisdicción para dar curso a una demanda que intenta obligar al Servicio de Inmigración y Naturalización (SIN) a darle la oportunidad a Elián de pedir el asilo político en Estados Unidos.
El SIN ya dictaminó, en enero pasado, que la patria potestad corresponde al padre de Elián, Juan Miguel González, quien lo reclama desde Cuba. Pero el retorno se ha prolongado por una serie de recursos legales interpuestos por los familiares de Miami que quieren quedarse con
el menor.
"Millones de personas están atentas a lo que pueda suceder mañana en Miami", aseguró este miércoles la agencia local Prensa Latina, al tiempo que los diarios Granma y Juventud Rebelde anunciaron una tribuna abierta por la devolución de Elián en
la que participarán "las aguerridas" delegadas al Congreso de la Federación de Mujeres Cubanas.
Cuba lleva inmersa en el fenómeno Elián más de tres meses, en los que casi a diario se realizan multudinarias manifestaciones o tribunas televisivas donde se exalta el patriotismo y se acusa al exilio radical de Miami de tener secuestrado al niño, rescatado del mar
luego de que naufragó la lancha en la que salió ilegalmente de la isla junto con su madre y otros 12 cubanos.
Los cubanos no conciben un retorno inmediato del niño, y hacen planes a largo plazo para seguir las protestas.
"El próximo Primero de Mayo se realizarán tribunas abiertas en todas las plazas del país para convertir lméride en un reclamo mayor por la liberación de Elián", dijo recientemente el diario Granma citando un acuerdo del LXV Consejo Nacional de
la oficialista Central de Trabajadores de Cuba (CTC).
La vista oral del jueves ocurre luego de varios intentos, el último de los cuales ocurrió el 22 de febrero y que se aplazó luego de que el juez que estaba encargado sufrió una enfermedad cerebro-vascular. El juez fue cambiado y la vista oral llevada para el 6 de
marzo, pero finalmente se programó para mañana jueves.
"Los jueces de la Florida hacen lo que les da la gana. Han tenido que cambiar (...) a cuatro, es un escándalo. Al primero de la corte federal lo impugnan; nombran a otro, dicen que es un hombre recto, pero lo enferman", dijo Castro recientemente.
"Nadie sabe si es enfermedad real o si a ese hombre le dieron a tomar algo", sugirió el mandatario cubano.
Pero Castro culpa también a la Casa Blanca por su "debilidad" ante el exilio de Miami: "Clinton (...) debía ser un poco más firme, lo digo con franqueza".
Según el líder cubano, el gobierno norteamericano tiene voluntad de devolver el niño a Cuba, pero no lo hace por "miedo".
"Ahora, aunque fallarán en favor de ellos (del gobierno norteamericano), no se atreven a ir a buscarlo (al niño) a casa del personaje que lo tiene", dijo Castro.
"De modo que tenemos un tipo siniestro (el tío de Elián), con unos antecedentes inconcebibles, que ha recibido la custodia del niño, y un gobierno que ni se atreve a irlo a buscar allí porque los otros amenazan con un escándalo. Esa es la situación
real", comentó el presidente cubano.
Castro aseguró el pasado fin de semana que el tío abuelo de Elián, que tiene la custodia del menor, abusó sexualmente de sus alumnos cuando fue profesor de educación física en Cuba, acusación que rechazó el vocero de los familiares de
Miami.
Servicios Noticiosos del Diario Las Américas - AFP/EFE |