Yupi Internet. Febrero 7, 2000
Presidente balear expresó a Castro su solidaridad en caso Elián
La Habana, 6 feb (EFE).- El presidente del gobierno autónomo de Baleares (España), Francisco Antich Oliver, expresó al jefe del Estado cubano, Fidel Castro, su solidaridad en el caso del niño balsero Elián González, retenido en EEUU, informaron hoy
fuentes oficiales.
El consejero (ministro) de Hacienda de Baleares, Joan Mesquida, declaró hoy en rueda de prensa que el Gobierno de Cuba "está empeñado en librar una batalla por justicia y por defender a un niño de 6 años que está viviendo una situación
absolutamente lamentable".
"Nosotros tuvimos oportunidad de expresarle (a Castro) nuestra solidaridad, nuestra comprensión y desearle que esta batalla termine con un éxito absoluto y que el niño regrese a Cuba, que es donde tiene que estar, con sus padres, con sus abuelas, porque así lo
dicta porque así lo dicta el derecho natural", dijo Mesquida.
El consejero asistió anoche con Antich Oliver y la delegación que le acompañó en sus cuatro días de visita oficial a Cuba, que terminó hoy, a la reunión de seis horas que mantuvieron con el presidente cubano en el Palacio de la Revolución
de La Habana.
Por otra parte, Mesquida aseguró que "se han cumplido las expectativas" que tenía la delegación balear antes de viajar a la isla caribeña.
"Se va a constituir un grupo de trabajo para desarrollar contactos en el desarrollo del comercio y del turismo" con participación de empresarios interesados en invertir en Cuba, manifestó Mesquida.
En cuanto al turismo, Baleares, por su experiencia, tiene "mucho que aportar, tanto por nuestros aciertos como por nuestros errores, sobre todo en el campo ecológico y mediambiental", dijo.
El consejero agregó que "acordamos la posibilidad de que técnicos cubanos hagan prácticas en la Escuela de Hostelería de Baleares, que es la mejor de Europa, en cuanto a gestión y administración. Esto puede ser realidad dentro de pocas semanas".
Mesquida recordó que la Administración y el Parlamento baleares fueron pioneras en la condena de la ley estadounidense Helms-Burton, que en 1996 reforzó el embargo comercial unilateral de Washington contra Cuba.
Esta ley, que prevé penalizaciones para las empresas extranjeras que negocien con bienes expropiados por la Revolución a ciudadanos norteamericanos, afectó entre otras a la empresa turística "Sol Meliá", de origen balear y que ocupa una posición
de liderazgo en la isla caribeña.
Mesquida describió el encuentro con Castro como "una reunión de amigos".
"Debatimos múltiples aspectos, tanto políticos como económicos, temas relacionados con América Latina y España, y (el presidente cubano) se mostró partidario de que España conserve el papel que ha logrado en el continente como puente con
Europa", indicó.
Mesquida resaltó también el "aspecto emocional" de la visita a Cuba con la inauguración de la nueva Casa de Baleares, restaurada con apoyo de la administración insular.
El presidente de Baleares concluyó hoy una visita oficial de cuatro días con un encuentro con residentes originarios de esas islas situadas en el Mediterráneo español al noreste de la Península Ibérica.
Los vicepresidentes del Consejo de Estado de Cuba, Carlos Lage, y de Ministros, José Ramón Fernández, así como el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón, y el ministro de Relaciones Exteriores, Felipe Pérez Roque, asistieron anoche a la reunión
con la delegación balear.
El presidente balear declaró a la prensa que Castro se mostró muy interesado en el acuerdo alcanzado por la izquierda española para las próximas elecciones generales de marzo, y en aspectos relacionados con el desarrollo del turismo.
Según Antich, Castro se mostró "ilusionado con Baleares y España" y señaló que es una relación que "tiene que dar sus frutos".
Contribuir al desarrollo turístico en Cuba, un sector en el que las autoridades de la isla depositan grandes esperanzas para la recuperación económica, "es una oportunidad que Baleares no puede perder".
"Sol-Meliá" se estableció en Cuba en 1991 y administra actualmente 14 hoteles con 6.000 habitaciones, un quince por ciento de la disponibilidad total.
La reunión con Castro comenzó a las 22:00 hora local (03:00 GMT del domingo) y duró seis horas.
Se estima que en Cuba residen unos 2.000 ciudadanos de origen balear, de los cuales unos 50 son nacidos en las islas.
Maradona hace el saque de honor en la final cubana
LA HABANA, 7 feb (Reuters) - Con marcado sobrepeso, sin afeitarse, con lentes oscuros y el pelo teñido de color amarillo, el ex futbolista argentino Diego Maradona se plantó de nuevo el domingo en una cancha, pero no como jugador sino en el papel de celebridad invitada.
El ex astro, de 39 años, dio el puntapié inicial al partido final del campeonato de fútbol de Cuba, país donde se encuentra bajo tratamiento, desde el 18 de enero, debido a su adición a la cocaína.
``Estoy tremendamente orgulloso de estar aquí en el estadio y poder disfrutar de una final del fútbol cubano'', dijo Maradona, quien vestía pantalón corto, zapatos deportivos y una camiseta azul.
Acompañado por su padre, Maradona presenció el encuentro en el que Pinar del Río venció a La Habana por 2-1.
A su llegada al estadio Pedro Marrero de La Habana, Maradona trató de escapar de un nutrido grupo de reporteros que le esperaba cámaras en mano, mientras numerosos aficionados le saludaban.
``¡Salgan!, le dijo el ex astro argentino a los reporteros para abrirse paso, mientras gesticulaba con ambas manos.
Fue una inusitada aparición pública de Maradona, quien se hospedó en un lujoso hotel-sanatorio en las afueras de La Habana hace tres semanas, con padecimientos de hipertensión y trastornos cardíacos.
El ex capitán de la selección argentina que conquistó el título mundial en México '86 es un admirador del presidente cubano Fidel Castro, quien hace unos días le visitó en su hotel.
El viernes, Maradona anunció que está dispuesto a aportar su experiencia para ayudar al desarrollo del fútbol en Cuba, donde el béisbol es el deporte nacional.
``Los del béisbol me van a tirar con pelotas, pero quiero que el fútbol en Cuba sea el número uno, y esto lo vamos a lograr entre todos'', señaló Maradona en una reunión con jugadores y activistas del balompié local y dirigentes deportivos.
Maradona agregó en esa misma reunión que le gustaría poder volver pronto a jugar al fútbol, pero sabe que está enfermo en este momento.
``El fútbol es pasión, el fútbol es como querer a la madre. Yo tengo un poquito malo el corazón ahora, pero veo una pelota y quiero jugar. Estoy desesperado por jugar, desesperado, pero los médicos todavía no me dejan'', destacó.
Atendido por algunos de los mejores neurólogos cubanos, cardiólogos y nutricionistas, Maradona deberá permanecer en Cuba al menos tres meses bajo tratamiento.
El Padre Alberto hablará con tío abuelo de Elián en TV
MIAMI, feb 7 (Reuters) - Variety -- En el mundo implacable de las exclusivas de los programas de debate de la televisión, aparentemente ayuda tener a Dios del lado de uno.
El programa ``Padre Alberto'', de la cadena hispana Telemundo, contará con la única participación formal hasta la fecha del tío-abuelo de Elián González, el niño balsero cubano cuya custodia es reclamada por su padre desde Cuba y por sus
familiares de Miami.
El pequeño sobrevivió al naufragio de la embarcación en que se dirigía de Cuba a Estados Unidos, en el que pereció su madre y otras 10 personas.
El tío-abuelo residente en Miami, Lázaro González, que está buscando su custodia, y uno de sus asesores ya grabaron un programa con el anfitrión, el padre Alberto Cutie.
La cadena Telemundo proyecta transmitir la entrevista esta semana.
Unos 150 mil cubanos exigieron regreso de Elián
La Habana, 5 feb (EFE).- Unas 150.000 personas, según cálculos oficiales, exigieron hoy en la ciudad de Sancti Spíritus, en el centro de Cuba, la devolución del niño balsero Elián Gonzalez, que permanece en Miami (EEUU) desde finales de noviembre pasado.
La Plaza de la Revolución Mayor General Serafín Sánchez de esta ciudad, que fue una de las primeras Villas fundadas por Diego Velázquez, acogió durante dos horas a una gran multitud de personas que coreaban con insistencia "Liberen a Elián", y
que portaban bandera cubanas y camisetas con la imagen del niño.
Escritores, dirigentes de la cultura, estudiantes, escolares, médicos, deportistas, científicos y diversos grupos musicales ocuparon indistintamente la tribuna para condenar el "secuestro" del niño cubano en el vecino país.
Elián, de 6 años, es unos de los tres únicos supervivientes de un naufragio ocurrido el 25 de noviembre pasado en el que murieron su madre y otras nueve personas, al intentar emigrar ilegalmente a Estados Unidos.
A partir de entonces, el niño ha sido reclamado por su padre, residente en Cuba, Juan Miguel González, con el apoyo del gobierno cubano.
El padre del "balserito" cubano ha pedido a la Fiscalía General y al Instituto de Imigración y Naturalización (INS) de Estados Unidos que le entreguen a su hijo, a quien considera "víctima del maltrato y abuso" de sus parientes en Miami.
"A mi hijo se le está ocasionando un daño que desgraciadamente podrá dejarle secuelas para toda la vida. Cada día que pase el daño será mayor. Quienes puedan evitarlo tienen una obligación moral de actuar con toda urgencia", afirmó
en su carta.
Los cubanos protagonizan casi a diario y desde el 5 de diciembre pasado, multitudinarios actos y marchas a lo largo de todo el país para exigir el regreso del pequeño.
Esta "tribuna abierta" de hoy, como se ha hecho tradicional, fue transmitido en directo por los dos canales de televisión local, la cadena nacional de radio y las ondas internacionales de Radio Habana Cuba. EFE.
Juristas cubanos defienden patria postestad de padre Elián
La Habana, 5 feb (EFE).- Abogados, juristas y profesores de Derecho cubanos señalaron que todas las legislaciones reconocen el derecho que asiste al padre del niño balsero Elián González a ejercer la patria potestad, guarda y custodia de su hijo.
En una mesa redonda televisada y transmitida por emisoras de radio locales, los juristas evaluaron el caso del niño náufrago y afirmaron que en este caso se han violado la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño y el derecho a la patria potestad del padre
sobre el menor.
Los participantes explicaron ampliamente detalles del sistema judicial norteamericano y las implicaciones jurídicas actuales por la retención de Elián González en EEUU, pese a que el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) estadounidense dictaminó
que en este caso la guardia y custodia pertenece al padre residente Cuba, Juan Miguel González, quien reclama su devolución.
Elián González, de seis años de edad, fue uno de los tres supervivientes del naufragio de un barco de inmigrantes ilegales cubanos, en el que murió su madre y otras diez personas.
Tras su rescate en aguas cercanas a las costas de la Florida el pasado 25 de noviembre, Elián vive en Miami con unos parientes lejanos que se niegan a devolverlo a su padre y abuelos en la isla.
Los juristas que analizaron hoy, en la quinta mesa redonda realizada esta semana para examinar el caso, dijeron que todas las normas jurídicas contemplan la misma solución para un caso como este, tanto la legislación cubana como la norteamericana, así como las normas
del derecho internacional privado coinciden.
Julio Fernández Bulté, un reconocido profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana llamó a todos los juristas del mundo a "que se unan con nosotros en esta batalla y se produzca un movimiento de solidaridad".
El abogado cubano consideró que el tío-abuelo que acogió al niño náufrago en Miami, Lázaro González, "es apenas un pariente colateral de quinto grado de consanguinidad que pretende disputar el derecho de ascendientes de primer y segundo
grados: el padre y las abuelas".
En su opinión, lo que ha hecho compleja la solución de este caso ha sido la actuación de los parientes paternos que tienen al niño en Miami, y el respaldo de la organización de exiliados Fundación Nacional Cubanoamericana.
"Esa actuación de la parentela -dijo Fernández Bulté- está encaminada a enfrentar al INS y dilatar el retorno del niño a Cuba, y también intenta distorsionar el sistema jurídico estadounidense".
Por su parte, el profesor Rodolfo Dávalos calificó de "lamentable" la situación jurídica de este caso y afirmó que se están violando las normas del derecho internacional.
Juan Miguel González, padre del niño náufrago, pidió ayer a la Fiscalía General y al Servicio de Inmigración y Naturalización de Estados Unidos que le entreguen a su hijo, a quien considera "víctima del maltrato y abuso" de sus
parientes en Miami.
"A mi hijo se le está ocasionando un daño que desgraciadamente podrá dejarle secuelas para toda la vida. Cada día que pase el daño será mayor. Quienes pueden evitarlo tienen una obligación moral de actuar con toda urgencia", afirmó
en la carta.
A las manifestaciones, desfiles, "tribunas abiertas" y mesas redondas realizadas por psicólogos, pedagogos y abogados, se sumará mañana un acto convocado en la provincia central de Sancti Spíritus, en el que los organizadores esperan la asistencia de unas
100.000 personas. EFE
Investigan denuncia de abuso infantil contra Elián
MIAMI, 5 feb (Reuters) - Dos investigadores estatales visitaron el viernes la casa de Miami donde vive el niño cubano que sobrevivió en noviembre a un naufragio, después de recibir una denuncia de que el menor puede haber sido víctima de maltrato, informó la
televisión local.
La persona que hizo llamada a la línea telefónica de emergencia donde se reportan casos de maltrato infantil, se refirió al recuento que una de las abuelas de Elián González ofreció a la televisión en Cuba, según WSVN, afiliada en Miami de
la cadena Fox.
La abuela paterna, Mariela Quintana, dijo en el relato difundido el martes por la televisión de la isla que ella mordió la lengua del niño y le abrió la bragueta para verle los genitales, tras percatarse de que estaba retraído y tímido, en un intento de
animarlo.
Elián, que sobrevivió al naufragio de una embarcación en el que su madre y otros 10 balseros murieron cuando intentaban ingresar ilegalmente en Estados Unidos, es sujeto de una cada vez más hostil disputa por su custodia.
La disputa enfrenta a su padre y familiares residentes en la isla de gobierno comunista, que han exigido sea repatriado a Cuba, con otros de sus parientes lejanos en Miami, quienes aseguran que gozaría de un futuro mejor en Estados Unidos.
Entrada la tarde del viernes, dos empleados del Departamento de Niños y Familias de Florida, el organismo estatal que investiga los casos de maltrato infantil, visitaron en la Pequeña Habana la casa de Lázaro González, el tío abuelo de Elián que ha
asumido temporalmente su custodia, informó la prensa de Miami.
``Trabajamos con el Departamento de Niños y Familias, pero en realidad no podemos comentar más allá de eso'', dijo uno de los empleados a los periodistas, en las afueras de la vivienda.
La guerra de palabras entre las dos familias alcanzó nuevos matices el jueves, después de que Quintana, en su recuento a la televisión de la isla sobre el encuentro que ella y la abuela materna sostuvieron con el menor la semana pasada, dijo que Elián lucía
triste y tímido, al comienzo de la entrevista en la residencia de una monja dominica en Miami.
INTENTO QUE EL MENOR RESPONDIERA
Quintana dijo que en un intento de animar a su nieto, le mordió la lengua y le abrió la bragueta, en gestos que no generaron respuesta negativa entre los cubanos que observaron el programa el martes.
En Cuba, madres o abuelas suelen incomodar de esa forma a sus hijos o nietos y se los considera gestos afectuosos normales.
Pero las imágenes del programa proyectadas en las emisoras de televisión de Miami generaron una respuesta totalmente distinta, al haber adoptado muchos cubanos las costumbres estadounidenses.
Los parientes del niño en Miami, que han entablado acción judicial en busca de retener permanentemente la custodia del menor, dijeron haberse quedado estupefactos por las acciones de las abuelas.
El recuento de Quintana fue en respuesta a la interrogante de un psicólogo infantil, quien les pidió que describieran la forma en que Elián se había animado al verlas.
La emisora de Miami WPLG, una afiliada de la cadena ABC, dijo que el Departamento de Niños y Familias está obligado a investigar cualquier denuncia de maltrato infantil y a entrevistar a la presunta víctima, dentro de las 24 horas siguientes de recibir una llamada al teléfono
de emergencia.
``Parte del protocolo al que estamos obligados es una entrevista cara a cara'', dijo el funcionario del departamento, Charles Auslander, a WPLG.
Serie del Caribe rinde homenaje a cubano Tany Pérez
Santo Domingo, 5 feb (EFE).- La Confederación del Béisbol del Caribe y el pueblo dominicano rindieron un homenaje al cubano Tany Pérez por haber sido incluido en el Salón de la Fama del béisbol de Grandes Ligas de los Estados Unidos.
Pérez fue quien lanzó la primera bola antes del encuentro entre República Dominicana (Aguilas del Cibao) y Puerto Rico (Cangrejeros de Santurce) en el segundo encuentro de la tercera jornada de la XXX Serie del Caribe Visa 2000, dedicada al estelar lanzador dominicano Pedro
Martínez, de los Medias Rojas de Boston, y ganador del Cy Young 1999 de la Liga Americana.
"Estoy muy agradecido al pueblo dominicano por este homenaje que me han hecho esta noche", dijo Pérez, quien nunca jugó profesionalmente en su nativa Cuba.
Pérez fue exaltado hace varios años al salón de la fama del béisbol del Caribe por sus logros con los Cangrejeros de Puerto Rico.
Junto al ex antesalista de los Rojos de Cincinatti, estuvieron su esposa Pituka, su hijo Eduardo Pérez, jardinero de los Cangrejeros de Santurce, y sus hermanas Argelia y Gloria, quienes vinieron desde Cuba para estar presente en el homenaje al inmortal del béisbol de las Grandes
Ligas y el Caribe. EFE
Piden mediación presidente uruguayo en caso de Elián
Chicago (EEUU), 5 feb (EFE).- La Coalición Estadounidense de Padres e Hijos solicitó al presidente de Uruguay, Julio María Sanguinetti, que actué de mediador en el caso del niño cubano Elián González.
En una carta enviada al mandatario uruguayo, divulgada en Chicago, el abogado y miembro de la coalición Jeffrey Leving pidió a Sanguinetti que intervenga "para disminuir las tensiones" que rodean al caso del niño "balsero".
El especialista en derechos de los padres dijo que "como mediador usted podría bajar las tensiones (entre Cuba y Estados Unidos)".
"Su reputación internacional como humanista es lo que se necesita para que todos se enfoquen en buscar el mejor interés de Elián", añade la misiva.
Leving se interesó por el menor desde que comenzó el debate por su custodia en noviembre pasado y recomendó al Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) de EEUU que ordenara el regreso de Elián a Cuba con su padre.
Leving coincidió con las autoridades del INS y la fiscal general de los Estados Unidos, Janet Reno, en que la única persona que puede tomar decisiones por el menor es su padre, Juan Miguel González, quien le reclama en Cuba.
Afirmó también que la autoridad competente en asuntos migratorios es el Departamento de Justicia, mediante el INS, por lo que considera que la disputa que mantienen los familiares del niño en Miami no tiene relevancia legal.
El abogado recurrió a Sanguinetti después de que el ex presidente de EEUU Jimmy Carter se negara a mediar en el caso por ser partidario de el niño regrese a la isla.
"Estoy total y públicamente a favor de que el niño regrese a Cuba, así que carezco de la neutralidad que debe tener un mediador", respondió Carter a la petición de Leving.
El juez federal William Hoeveler decidirá el próximo 22 de febrero si el caso continúa o desestima la petición de asilo presentada por el tío abuelo del menor, Lázaro González.
El pequeño de 6 años ha estado en medio de una batalla internacional desde que fue rescatado en el mar el pasado 25 de noviembre cuando 11 "balseros", incluyendo a su madre y su padrastro, perecieron en su huida desde Cuba a las costas de la Florida. EFE
Copyright 1999-2000 Yupi Internet Inc. All Rights Reserved |