MADRID, España.- El 9 de abril de 2021 conmovió a los cubanos la noticia de la muerte del actor Frank González. Tras años alejado de los medios audiovisuales por motivos de salud, González falleció de infarto cerebrovascular, a la edad de 73 años.

Inmortalizado por dar voz y vida al mambí Elpidio Valdés, popular personaje de dibujos animados ideado en 1970 por Juan Padrón (1947-2020), Frank vocalizó otras creaciones de este caricaturista y guionista como Más Vampiros en La Habana; y del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC); entre no pocas, Filminutos y Matojo no nada, nada (1981, Manuel Lamar (Lillo)); además del doblaje en los animados extranjeros Mazinger Z y Voltus 5. No por gusto se le ha llamado el hombre de las mil voces.

Actor de la radio, la televisión, el teatro y el cine, trabajó en filmes como El otro Francisco (1974, Sergio Giral), En tres y dos (1985, Rolando Díaz), Baraguá (Jorge Massip, 1986), y Plaff o Demasiado miedo a la vida (1988, Juan Carlos Tabío). Se desdobló en obras como Los diez días que estremecieron al mundo, con el grupo Teatro Estudio; La cuadratura del círculo y Romance a Federico, en el Teatro Nacional.

De sus muchas reconocidas actuaciones en la televisión pueden citarse las de la versión de la novela Las ilusiones perdidas, de Honorato de Balzac; en las aventuras Los pequeños fugitivos (versión de 2001); en las telenovelas La séptima familia y Si me pudieras querer.

Quien comenzó como aficionado de grupos musicales y teatrales, pasó por diseñador de vestuario en el Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT), y luego por cursos de actuación, llegó a recibir, entre múltiples reconocimientos, el Micrófono de la Radio Cubana, la distinción por la Cultura Nacional; el Premio ACTUAR por la Obra de la Vida (2016) conferido por la Agencia Artística de Artes Escénicas; y el Premio Nacional de Televisión en 2019.

Su “¡Hasta la vista, compay!”, en boca de Elpidio, seguirá resonando por mucho tiempo en generaciones de cubanos.

LA HABANA, Cuba. – Este viernes se cumplen tres años desde que una afección respiratoria terminara con la vida del historietista Juan Padrón, creador de incontables dibujos animados que acompañaron a varias generaciones de cubanos. Todos eran divertidos, ocurrentes y didácticos; pero quizás ninguno hizo reír tanto a los nacionales como “Vampiros en La Habana”, o logró cimentar el patriotismo como Elpidio Valdés. 

El valeroso y noble mambí, que apareció por primera vez en una historieta de samuráis titulada “Cachivache”, allá por 1970, conquistó el corazón de su autor desde el primer momento. Por ello tuvo su reino en el lugar donde se forjó la nación cubana: la manigua. Desde allí, cada una de sus aventuras contribuyó a estimular el interés de niños y jóvenes por la historia patria, sobre todo la etapa colonial y las luchas independentistas contra España.  

Sin sesgos ideológicos ni manipulaciones, Elpidio Valdés reivindicó la cubanía, el amor por la libertad y el respeto a los próceres de un modo más efectivo que cualquier perorata o discurso. Juan Padrón se las arregló para proteger al personaje del dogma que devoraba toda expresión artística justo en los años 70. Elpidio nació en el marco de la “parametración”, del Quinquenio Gris, de tantas cabezas rodadas y proyectos malogrados. 

En un escenario tan hostil, el mambí logró mantener su esencia, separando las décadas de lucha contra la Corona española, de eso otro que llaman “proceso único e ininterrumpido”, y que invariablemente termina en la figura de Fidel Castro y su funesta revolución. Tal vez por eso todos los cubanos quieren tanto al coronel Valdés, a María Silvia, Eutelia, Pepito e incluso a los panchos.   

Juan Padrón legó al pueblo cubano un símbolo incontaminado de lo que alguna vez fuimos. A tres años de su muerte, su hijo Elpidio sigue de luto por él y por Cuba. Sigue vivo en las caricaturas de otros autores que también aman a esta Isla, y lo representan como un cubano de estos tiempos, de ahora mismo, con un realismo que duele. Elpidio sigue dando machete, extenuado y con el cabello encanecido, mientras llega, por fin, la hora de la libertad. 

LA HABANA, Cuba.- Cuando Juan Padrón creó el personaje de Elpidio Valdés en el año 1970, no podía sospechar que el valeroso coronel mambí se convertiría en el animado cubano más famoso y querido por los nacidos en la Isla.

Grande fue la producción audiovisual de quien ha sido considerado como el padre de la animación en Cuba; pero las peripecias de Elpidio en su lucha incansable contra el poder colonial marcaron a varias generaciones de insulares. Son muchos los que todavía hoy, a pesar de haber visto tantas veces los mismos episodios, se quedan hipnotizados frente a la pantalla de sus televisores cuando la inconfundible música anuncia varios minutos de risas y recuerdos de la mano del mambí, la valiente María Silvia, el pícaro Palmiche, la respondona Eutelia y los divertidos militares españoles.

Según varias fuentes, Juan Padrón eligió el nombre de su personaje a partir de las “Cartas a Elpidio”, escritas por Félix Varela, y le dio el apellido Valdés inspirado en Cecilia Valdés, novela cumbre de Cirilo Villaverde, símbolo de la resistencia criolla y el antiesclavismo en el siglo XIX.

Para escribir la mayor parte de las historietas que vieron la luz a través de la revista Zunzún, Juan Padrón tomó como referencia los “Relatos de la Guerra”, de José Miró Argenter, y “Mis primeros treinta años”, de Manuel Piedra Martel, miembro de la escolta de Bartolomé Masó, ayudante de campo del general Antonio Maceo y uno de los últimos hombres que habló con José Martí, el 18 de mayo de 1895, víspera de la caída en combate del Apóstol.

El realizador ofrece un mundo de ficción principalmente para niños, donde emplea humor e ingenio con el fin de resaltar el coraje de los cubanos alzados en una guerra desigual. De un lado, los escuadrones de artillería de la metrópoli, perfectamente equipados, y del otro las tropas mambisas descalzas, que hicieron de un instrumento de trabajo —el machete— su arma de guerra, símbolo imperecedero de las contiendas independentistas.

Juan Padrón legó a los cubanos un ícono de patriotismo que no tiene par en el imaginario colectivo de la nación. Elpidio Valdés y demás personajes que integran el Ejército Libertador, representan a los padres fundadores de la República de Cuba en Armas, a los campesinos, esclavos y gente humilde que se unieron a la lucha por la libertad.

Más de medio siglo después de su creación, los cortos y los tres largometrajes que relatan las aventuras de Elpidio Valdés ocupan el sitial de honor en cualquier colección de dibujos animados cubanos que se precie de serlo.

MIAMI, Estados Unidos. – El Departamento de Desarrollo y Patrimonio del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) anunció la digitalización de la totalidad de la obra filmada en 35 mm de Juan Padrón.

Este corpus artístico incluye 64 títulos dirigidos por el creador de Elpidio Valdés, de acuerdo con una publicación en Facebook de la revista Cubacine.

El director de Desarrollo y Patrimonio del ICAIC, Francisco Cordero Matienzo, definió la labor como “una importante tarea de conservación de obras fílmicas de incalculable valor cultural”.

En Cuba ya se han digitalizado los Noticieros ICAIC Latinoamericanos, de Santiago Álvarez, y casi 20 títulos de las obras más importantes del cine nacional.

“Entre las proyecciones para el siguiente año se prevé iniciar el proceso de digitalización de 87 documentales de la autoría de Santiago Álvarez”, además de la obra de Juan Padrón, precisó Cubacine.

“Movidos por la importancia cultural e histórica de las obras producidas por el ICAIC, el Departamento de Desarrollo y Patrimonio se mantiene al rescate de la memoria”, ponderó la publicación.

El caricaturista, realizador de dibujos animados, historietista y director de cine cubano Juan Padrón Blanco falleció el 24 de marzo de 2020 en La Habana a causa de una enfermedad pulmonar.

A lo largo de su carrera artística Padrón, de 73 años, ganó importantes reconocimientos, incluidos ocho Premios Coral del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. En 2004 le fue conferido el Premio Nacional de Humor y en 2008 recibió el Premio Nacional de Cine.

Juan Padrón nació en enero de 1947 en Matanzas. Además de los célebres Elpidio Valdés y Vampiros en La Habana (un clásico de su género en Cuba) fue el creador de las series de animados humorísticos Filminuto y Quinoscopio.

Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +525545038831, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

MADRID, España.- “Esta es la tierra más hermosa que ojos humanos han visto”, dijo el conquistador Cristóbal Colón al llegar a Cuba el 27 de noviembre de 1492 por la región de Baracoa, en la provincia de Guantánamo. 

Baracoa, que significa “presencia del mar” en lengua de los taínos (sus pobladores antes de la colonización), fue precisamente la primera ciudad fundada en la Isla.

Bautizada inicialmente como Nuestra Señora de la Asunción de Baracoa por el conquistador español Diego Velázquez, se fundó el 15 de agosto de 1511. Fue también la primera capital y el primer obispado de Cuba.

Conocida también como la Ciudad Primada de Cuba, tiene unos 900 km2 de superficie, unos 82.000 habitantes y es una de las mayores reservas forestales de Cuba. 

Entre sus encantos sobresalen el contraste entre mar y montaña y la huella española que aún conserva en fortalezas como Matachín, la Punta o el Castillo. 

En la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción aún se encuentra la única cruz de madera que se conserva de las 29 que Cristóbal Colón clavó en su primer viaje. 

El 85 % del cacao que se consumía en la Isla salía de Baracoa, considerada la capital chocolatera de Cuba.

Uno de los caminos para acceder a Baracoa es el viaducto La Farola, una peculiar carretera entre montañas, con 11 puentes colgando al vacío y su punto más elevado está en el Alto de Cotilla, un parteaguas a más de 600 metros sobre el nivel del mar. 

Como otra de las curiosidades de esta ciudad, vale mencionar que es una de las pocas localidades de la Isla donde quedan vestigios de la población indígena, exterminada durante la colonización. 

Existe a 17 kilómetros de la ciudad de Baracoa una comunidad campesina denominada El Güirito, donde los rasgos de sus pobladores recuerdan a la fisonomía indígena. 

En Baracoa se encuentra el Parque Nacional Alejandro de Humboldt: el mayor atractivo de la Reserva de la Biosfera Cuchillas del Toa, elegido Patrimonio de la Humanidad. 

Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

MADRID, España.- La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España recordó a los cineastas cubanos Juan Padrón y Raúl Pérez Ureta en el segmento “In Memoriam” durante la Gala de los Premios Goya 2022, correspondiente a su edición 36, que tuvo lugar este sábado en Valencia.

Como es costumbre, se presentó un emotivo video con los nombres de los profesionales de la industria cinematográfica fallecidos el pasado año, en el que se incluyó al creador de los animados de Elpidio Valdés y al reconocido director de fotografía.

Las imágenes, que se proyectaron en una pantalla gigante, estuvieron acompañadas por la voz de la cantante española Luz Casal, quien interpretó, en gallego, el tema “Negra sombra”.

Tras darse a conocer la noticia, el hijo de Juan Padrón, y también realizador, Ian Padrón, compartió en la red social Facebook: “Gracias a la Academia Cine Español por recordar a nuestro padre Juan Padrón en los Goya 2022. Ojalá esto inspire al Instituto Cubano de Cine a salvar sus películas que están a punto de perderse para siempre. ¡Vaya Gallego, recordado en los Premios Goya y todo!! Te amo papá!!”.

Cientos de usuarios han reaccionado a la publicación, trasmitiendo felicitaciones.

“Súper emotivo el momento! Y un orgullo inmenso al ver que recordaron a Juan Padrón y Raúl Pérez Ureta. ¡Merecidísimo!”; “Es un gigante con una obra de lujo!!! Tiene su pedestal en el mundo del cine para siempre y en el corazón de cada cubano”; “El más grande caricaturista de Latinoamérica, en su tiempo y más allá. Nunca será olvidado por los cubanos. Ha dejado mucha huella para pasar desapercibido aunque algunos pretendan lo contrario”, se lee en los comentarios.

Juan Padrón no había sido incluido en el homenaje correspondiente a la gala anterior, para descontento de muchos.

Raúl Pérez Ureta, fallecido en marzo de 2021, fue el director de fotografía de reconocidos filmes como Alicia en el pueblo de Maravillas, La vida es silbar, Hacerse el sueco, Suite Habana y Perfecto amor equivocado.

Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

MADRID, España.- El personaje icónico de los dibujos animados cubanos, Elpidio Valdés, apareció por primera vez el 8 de febrero de 1970 en el semanario Pionero.

Su creador, el caricaturista y cineasta, Juan Padrón (1947-2020), en aquel año desarrollaba para Pionero la historieta sobre samuráis “Kashibashi”, en la que decidió incluir el personaje de un cubano (Elpidio).

Según explicó Juan Padrón, considerado el padre de la animación cinematográfica en la Isla, le “gustó tanto trabajar este cubanito que cambió el guion”, haciéndolo protagonista.

Decidió llamarlo Elpidio Valdés en alusión a la novela costumbrista de Cirilo Villaverde, Cecilia Valdés.

En 1972, Elpidio llega a las pantallas con la animación del personaje: Protagoniza tres largometrajes: Elpidio Valdés (ICAIC, 1979); Elpidio Valdés contra Dólar y Cañón (ICAIC, 1983) y Elpidio Valdés contra el Águila y el León. (ICAIC – Telemadrid, 1995); una serie de televisión: Más se perdió en Cuba y casi 30 cortometrajes.

Este coronel mambí, que “representa” a un héroe de las luchas de independencia de Cuba contra la colonia española, ha acompañado a generaciones de cubanos, que conocen de memoria sus más típicas expresiones como “¡Hasta la vista, compay!”, “La suya, por si acaso, míste” o “Corneta, toque usted `A degüello´”.

Entre los personajes coprotagónicos que acompañan o se enfrentan a Elpidio se encuentran Palmiche, su caballo; María Silvia, su novia y sobrina del Jefe del cuerpo de voluntarios; Eutelia, niña siempre junto a María Silvia; Pepito, el corneta de los mambises; Comandante Marcial, ayudante amigo de Elpidio; Pomarosa, vaca que ayuda a los mambises; Míster Chains, latifundista estadounidense; Media Cara, capitán de la contraguerrilla y su ayudante Cortico.

Muchas de las voces de estos personajes corresponden a los talentosos actores de doblaje Frank González, Irela Bravo, Carlos González y Teresita Rúa.

Frases más populares del dibujo animado

• Ese maldito manigüero pillo insurrecto mambí
• La suya, por si acaso, míste
• ¡Hasta la vista, compay!
• ¡Ay, mamacita qué dolor! ¿Y a ti qué te duele, Pelirroja? A mí ná, estoy traduciendo, ¿no?
• ¡Maldito mambí, en la próxima aventura lo voy a hacer picadillo!
• Corneta, toque usted “A degüello”
• ¡Qué susto, Josú!
• ¡Sssssepa, usted!
• ¿Quién llamaba a Elpidio Valdés? / Ette que ‘ta acá atrá’
• Caballero, al machete y con la luz apagá

Las aventuras del Elpidio Valdés, con mucha acción y situaciones humorísticas, muestran una parte de la historia de Cuba, alejadas del acostumbrado didactismo; razones entre muchas otras que hacen que la mayoría de los cubanos se sientan identificados.

Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

LA HABANA, Cuba. – Ayer se dio a conocer la noticia del lamentable fallecimiento del destacado cineasta cubano Juan Padrón, creador del icónico personaje del coronel mambí Elpidio Valdés y de otros muchos que alcanzaron merecida relevancia en el mundo de los dibujos animados.

Tuve ocasión de palpar el notable impacto alcanzado por la obra de este ilustre compatriota en circunstancia aciagas para mi persona y en lugares insospechados. Me refiero a las dos temporadas en las que tuve la desgracia de ser hospedado por cuenta del régimen castrista en islas del “Archipiélago DGP” (Dirección General de Prisiones).

Siguiendo una regla implantada desde hace décadas por los comunistas en esos parajes tan poco recomendables, quienes nos encontrábamos allí por motivos políticos teníamos que convivir con reclusos comunes de toda especie. Se trata de una forma deliberada que tienen los miembros de esa secta para incrementar los padecimientos de los cautivos de conciencia.

Pues bien: entre esos compatriotas tan problemáticos con lo que cohabitábamos (ladrones en su mayoría, pero también algún que otro asesino o violador), me llamaba poderosamente la atención el tremendo interés que despertaban en ellos los “muñequitos” de Elpidio Valdés. Los habían visto tantas veces que algunos se los sabían de memoria y, mientras se desarrollaba la acción, no era raro que repitieran íntegramente los diálogos.

Claro que el régimen de La Habana procura manipular los sentimientos patrióticos que pueda despertar el carismático coronel mambí. Igual hacen con la figura de Martí, que han convertido nada menos que en “autor intelectual” de la terrible matanza entre cubanos que fue el asalto al cuartel Moncada. La propaganda oficialista pretende identificar a ambos personajes (el real y el de ficción) con lo que ellos llaman “la Revolución”.

Pero por encima de cualquier manipulación, esa obra artística tiene sus valores intrínsecos, que serán los que perdurarán. Y es justamente por esa trascendencia que tienen las creaciones de Padrón, que no puedo menos que lamentar una excepción que constituye una mancha innecesaria en su ejecutoria. Me refiero al largometraje “Elpidio Valdés contra dólar y cañón”, que acaba de ser repuesto por la Televisión Cubana.

Si algo caracteriza la saga del simpático coronel del Ejército Libertador es que, en general, en ellas aparece reflejada de forma amena, sí, pero también veraz, la epopeya que libraron nuestros ascendientes para liberar a Cuba del yugo colonial español.

Pero he aquí que, de buenas a primera, ¡aparece Elpidio Valdés aliado con los españoles para luchar contra “los yanquis”! Es de ese modo que Estados Unidos, el país que, como regla, más cooperó y se solidarizó con el esfuerzo independentista cubano, aquel cuya prensa condenó con más virulencia la Reconcentración ejecutada por el genocida Weyler, se transforma en el enemigo a derrotar. ¡Habrase visto desvergüenza mayor!

Por supuesto que esa mixtificación histórica no es casual. Ella encaja de modo perfecto en la “misión de la vida” del fundador de la dinastía castrista, que él mismo, antes de su trepa al poder, confesó en carta a su confidenta Celia Sánchez: la de “luchar contra los norteamericanos”.

Es así como la política y su hermana bastarda —la politiquería— distorsionan y contaminan la obra de un artista memorable como lo es sin dudas Juan Padrón. Y da pena tener que constatar que él, en el caso que cito, se plegó a los designios del poder y al hacerlo, prostituyó su creación más digna de no caer en el olvido.

El gran cineasta fue —pues— una víctima más de ese leviatán llamado “Revolución”. Claro que en medida mucho menor que los fusilados y sus parientes. O que quienes guardaron injusta prisión durante decenios. O los ahogados en el Estrecho de la Florida. O los millones que se vieron condenados a una vida entera de miseria y carestía.

En el caso específico de Padrón, él ayudó a su propia manipulación. Lo hizo al prestarse a dar su nombre al bodrio mentiroso concebido por los burócratas del Departamento Ideológico del Comité Central, al aparecer como autor de “Elpidio Valdés contra dólar y cañón”.

Recordemos, en este contexto, las palabras del poeta Nicolás Guillén al rememorar a sus ancestros esclavos: “Yo no tengo vergüenza; que la tenga el amo”. En homenaje al gran cineasta que acaba de fallecer (y sin olvidar su parte de culpa), creo que sería justo que hiciésemos una paráfrasis de esos versos memorables: “Yo no tengo vergüenza; que la tengan los castristas”.

Si tienes familiares en Cuba comparte con ellos el siguiente link (descargar Psiphon), el VPN a través del cual tendrán acceso a toda la información de CubaNet. También puedes suscribirte a nuestro Boletín dando click aquí.

MIAMI, Estados Unidos. – El caricaturista, realizador de dibujos animados, historietista y director de cine cubano Juan Padrón Blanco falleció este martes 24 de marzo en La Habana a causa de una enfermedad pulmonar, según informó su propio hijo, el realizador audiovisual Ian Padrón, en su muro de Facebook.

“Nuestro amado padre Juan Padrón acaba de pasar a la posteridad a las 5:20 a.m. de hoy día 24 de marzo de 2020″, informó su hijo. “‘El último mambí’ batalló durante 20 días y se va lleno de amor y tranquilidad”, también precisó.

Ian Padrón agradeció “a todos los médicos, amigos y admiradores que durante estos días han mostrado su cariño y admiración por este gran artista que es parte ya de la cubanía y la independencia de Cuba”.

“Te recordaremos siempre como el ser humano más simpático, humilde y genial que conoceremos en nuestras vidas. Gracias por Elpidio Valdés, por los Vampiros en La Habana y por sobre todo ser un padre y esposo tan noble y amoroso. ¡Hasta la vista, compay!”, se despidió Ian, usando la misma fórmula que Elpidio Valdés, el personaje más célebre creado por su padre.

Una semana atrás Ian Padrón había esclarecido en Facebook que su padre se mantenía en “estado grave pero estable” y que todas las pruebas a infecciones virales habían dado negativas. “Nadie considera que sea coronavirus”, señaló el cineasta.

A lo largo de su carrera artística Padrón, de 73 años, ganó importantes reconocimientos, incluidos ocho Premios Coral del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. En 2004 le fue conferido el Premio Nacional de Humor y en 2008 recibió el Premio Nacional de Cine.

Juan Padrón nació en enero de 1947 en Matanzas. Además de los célebres Elpidio Valdés y Vampiros en La Habana (un clásico de su género en Cuba) fue el creador de las series de animados humorísticos Filminuto y Quinoscopio.

Si tienes familiares en Cuba comparte con ellos el siguiente link (descargar Psiphon), el VPN a través del cual tendrán acceso a toda la información de CubaNet. También puedes suscribirte a nuestro Boletín dando click aquí.