1

Régimen cubano multa y amenaza con prisión a un militante de FANTU

Jesús Fernández Gaunier, miembro del FANTU

MIAMI, Estados Unidos. — La policía política cubana amenazó con enviar a prisión al opositor Jesús Fernández Gaunier, miembro del Foro Antitotalitario Unido (FANTU), por su activismo contra el régimen de la Isla.

De acuerdo con el boletín El Cartero Antitotalitario, la advertencia fue hecha luego de que Fernández Gaunier fuese arrestado al salir de su vivienda —hecho ocurrido en la mañana del pasado 25 de enero— y conducido hacia la Unidad Municipal de Cruces, provincia de Cienfuegos, donde fue encerrado en una celda.

Al día siguiente, los represores lo trasladaron a la Unidad Provincial de Instrucción Penal y Operaciones de la Seguridad del Estado, localizada en el barrio cienfueguero de “Pueblo Grifo”. Allí, varios oficiales de la Dirección de Contrainteligencia del Ministerio del Interior le habrían levantado una denuncia bajo los supuestos delitos de Desacato y Difamación al Orden Constitucional, además de la ya mencionada amenaza de cárcel.

En la tarde del 26 de enero, el activista y ex preso político fue puesto en libertad previa imposición de una multa administrativa de 2 000 pesos cubanos.

Jesús Fernández Gaunier es un arquitecto y ex profesor del Instituto Superior de Diseño Industrial (ISDI). Actualmente, cuenta con una Licencia Extrapenal para cuidar a su hermano, quien sufre un padecimiento terminal.

Liderada por el reconocido opositor cubano Guillermo Fariñas, más conocido como “Coco”, el FANTU ha sido una de las organizaciones de oposición más activas en Cuba a lo largo de la última década.

La organización, concebida como un espacio de la sociedad civil en la región central del país para el empoderamiento político y capacitación de líderes anticomunistas, terminó alcanzado notoriedad dentro y fuera de la Isla debido a las alianzas construidas con organizaciones como la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) y el Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel.




FANTU: baluarte de la oposición y la lucha no violenta en Cuba

Guillermo "Coco" Fariñas

MIAMI, Estados Unidos. — Liderada por el reconocido activista cubano Guillermo Fariñas, más conocido como “Coco”, el Foro Antitotalitario Unido (FANTU) ha sido una de las organizaciones de oposición más activas en Cuba a lo largo de la última década.

El FANTU, que tuvo como antecedente el Foro de Derechos Sociales Marta Abreu, fue fundado como espacio político el 10 de diciembre de 2009 en la ciudad de Santa Clara.

La organización fue concebida como un espacio de la sociedad civil en la región central del país para el empoderamiento político y capacitación de líderes anticomunistas.

A los pocos años de su creación el FANTU alcanzaría notoriedad dentro fuera de la Isla debido a las alianzas construidas con organizaciones como la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) y el Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel.

La Fundación Nacional Cubanoamericana (FNCA), organización de cabecera del exilio cubano, reconoce al FANTU como un grupo que trabaja para generar un cambio democrático en Cuba a través de los conceptos de lucha no violenta.

Guillermo “Coco” Fariñas, principal figura del FANTU, fue galardonado en 2010 con el Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia que entrega el Parlamento Europeo.

Además de realizar numerosas huelgas de hambre en protesta contra los atropellos y abusos del régimen cubano, Fariñas también ha sido detenido en varias ocasiones, una realidad de la que no han escapado los activistas de la organización.

Pese a la persecución en su contra, “Coco” Fariñas nunca ha cedido a las presiones de la Seguridad del Estado, razón por la que continúa denunciando la realidad del país tanto en la Isla como en los foros internacionales a los que conseguido asistir.

Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +525545038831, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.




Condenan a dos años de prisión a activista que intentó hablar con Díaz-Canel

activista presos

LA HABANA, Cuba.- Luego de más de tres meses encarcelado en Villa Clara, el 3 de mayo último el activista cubano Delvis Sardiñas Mora fue condenado a dos años de privación de libertad por el delito de Peligrosidad Social Predelictiva, tras un juicio oral celebrado en la Sala de Delitos contra la Seguridad del Estado de la provincia.

El 25 de enero del presente año, el militante del Foro Antitotalitario Unido (FANTU) había intentado acercarse al Presidente de Cuba Miguel Díaz-Canel Bermúdez durante una visita de trabajo que este realizara a la Empresa Agrícola “Valle del Yabú”, en Santa Clara. Según el Consejo Nacional del FANTU, la intención del activista era explicarle al mandatario lo que había que hacer para tener mejores rendimientos agrícolas, e “intercambiar respecto a las condiciones y necesidades de los trabajadores de la agricultura y los precios de sus productos a ser comprados por empresas estatales”.

Por este motivo, Delvis Sardiñas Mora resultó detenido mientras esperaba que Díaz-Canel pasara por la puerta de su vivienda en la Comunidad Agrícola “Julián Grimau”, localizada en el Valle del Yabú.

“Deivis Sardiñas fue detenido por efectivos conjuntos de la Dirección de Contrainteligencia del Ministerio del Interior (MININT) y la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) y conducido a la Unidad Provincial de Instrucción Penal de la Seguridad del Estado en Villa Clara, sita en Carretera de Camajuaní y Carretera de Circunvalación de la capital de la provincia. Allí permaneció por un tiempo todavía desconocido por sus familiares y después lo trasladaron hacia la Prisión Provincial La Pendiente”, señaló FANTU en un comunicado oficial.

Hasta la fecha, los familiares del activista no han tenido contacto con el activista ya que las visitas a los centros penitenciarios cubanos están suspendidas hace más de un año por la COVID-19. Su esposa, Yoleisni Mariño Calzada, supo de la sentencia un día después de celebrado el juicio, cuando se personó en la prisión para dejarle algunos alimentos.

Un oficial de la Dirección de Establecimientos Penitenciarios del MININT, quien se identificó como el Oficial Reeducador, “la abordó y le informó sobre su cónyuge encarcelado”. Solamente se supo del motivo de la sanción al activista mediante investigaciones realizadas posteriormente por el Consejo Nacional del FANTU. Para esta organización, la acusación y la condena de se realizan sin que el acusado haya cometido delito alguno.

Mensualmente, en su informe sobre los presos políticos en Cuba, Prisoners Defenders reconoce a más de 11 mil civiles que, al terminar 2019, se hallaban cumpliendo condenas de entre 1 y 4 años de privación de libertad por Peligrosidad Social Predelictiva. La medida es considerada por la organización como “fascista” y la cual “retrata al régimen de Castro”.

Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.




Intentan quemar la vivienda del hijo de un opositor en Cuba

hijo opositor incendio

MIAMI, Estados Unidos.- El Consejo Nacional del Foro Antitotalitario Unido (FANTU) denunció este viernes que desconocidos paramilitares intentaron quemar la vivienda del hijo de Irenaldo Sosa Báez, Coordinador Territorial para Oriente Norte de la organización opositora.

Sosa Báez, según contó, se encuentra de visita en la vivienda, en el poblado Peralejo, municipio La Sierpe, provincia Sancti Spíritus, la cual varios hombres intentaron incendiar para presionarlo y que regrese a su lugar de origen en la provincia Las Tunas.

En una nota de denuncia FANTU señaló que a las 10:45 de la noche de este jueves los desconocidos arrojaron combustible, presumiblemente gasolina y le prendieron fuego a una parte de la casa de su hijo.

“Con la ayuda de algunos de los vecinos de su hijo, este e Irenaldo tiraron varios cubos de agua y lograron apagar el incendio. Los incendiarios, al salir corriendo del lugar de los hechos, gritaron varias consignas a favor de la junta militar neorraulista en el gobierno”, dice la nota.

Este jueves en la mañana Sosa Báez había sido arrestado en la vivienda mencionada y conducido desde allí, por efectivos de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR), hacia la Unidad Provincial de Investigaciones Criminales y Operaciones (UPICO), popularmente conocida como El Vivac, en la ciudad cabecera de la provincia.

El coordinador de FANTU fue interrogado y amenazado por varios oficiales del Departamento de Enfrentamiento a la Actividad Subversiva Enemiga en Sancti Spíritus, quienes le dijeron que no lo querían en el territorio de la provincia y que tenía que regresar a la ciudad de Las Tunas, donde reside.

Sosa Báez —explicó— se encuentra en esa provincia central acompañando a su esposa enferma, a quien le realizan actualmente un chequeo médico completo en el Hospital Provincial “Camilo Cienfuegos”. Según el opositor, en cuanto se lo terminaran y le pusieran un tratamiento médico, ellos regresarían a Las Tunas.

Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.




Amenazan con prisión a opositor cubano por negarse a pagar “multa arbitraria”

Adriano Castañeda Meneses, FANTU, Opositor

MIAMI, Estados Unidos. ─ Inspectoras del régimen cubano amenazaron con llevar a prisión al opositor Adriano Castañeda Meneses por negarse a pagar una multa arbitraria, informó el Consejo Nacional del Frente Antitotalitario Unido (FANTU).

El pasado lunes, Castañeda Meneses, Coordinador Organizativo de ese grupo opositor, fue requerido por las funcionarias en su propio domicilio , localizado en la ciudad de Sancti Spíritus.

En comunicación vía telefónica con la Sede Nacional del FANTU, el activista señaló que ambas inspectoras, trabajadoras de la Oficina Provincial de Multas, le advirtieron que si no liquidaba los 2 000 pesos de multa que se le habían aplicado, el monto a pagar se triplicaría y su caso sería al Tribunal Popular Provincial en las próximas 72 horas.

“Yo no pago multas injustas y violadoras de los Derechos Humanos y Democráticos. Además, para mí siempre será un honor convertirme en preso político, pues yo soy opositor político a esta tiranía”, fueron las palabras de Castañeda Meneses, según la versión ofrecida por FANTU.

El opositor aseguró a que “la conversación con ambas inspectoras duró a lo sumo unos 10 minutos”. Añadió además que “ante la respuesta estas se retiraron apresuradamente”.

Vecinos de Castañeda Meneses explicaron a FANTU que frente a su vivienda había un automóvil con placa particular, donde se veían oficiales de la Dirección de Contrainteligencia del Ministerio del Interior (MININT).

Adriano Castañeda Meneses había sido multado el 22 de mayo de 2020 cuando realizaba trabajos audiovisuales para denunciar las condiciones de precariedad en que sobreviven residentes en la capital provincial de Sancti Spíritus. En esa ocasión, le fue aplicado el Decreto-Ley 370 y le fue ocupado su teléfono móvil personal.

Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.




FANTU manifiesta su solidaridad con los huelguistas de UNPACU

FANTU UNPACU

LA HABANA, Cuba.- “Cuales anticomunistas activos y comprometidos con la causa de la Democratización Auténtica para la República de Cuba, creemos que es momento de mostrar nuestra SOLIDARIDAD pública a estos luchadores por reinstalar la Democracia Representativa en la tierra que nos vio nacer (…)”, manifestó este lunes, mediante un comunicado oficial, el Consejo Nacional del Foro Antitotalitario Unido (FANTU).

El 20 de marzo último, varios activistas de la UNPACU, entre ellos su líder José Daniel Ferrer, iniciaron una huelga de hambre en protesta por el incremento de la represión del régimen cubano. Desde hacía varios días, agentes de la Seguridad del Estado y de la Policía mantenían cercada la sede la organización, en Santiago de Cuba, e impedían tanto la compra de alimentos como el acceso de personas necesitadas que diariamente acudían al lugar en busca de comida.

A lo largo de diez días, se han sumado alrededor de sesenta personas a la huelga de hambre en el país y algunos de ellos en el exterior; exigen el cese inmediato de la represión contra la UNPACU, el cese del cerco policial contra la sede de la organización, y el reconocimiento del derecho de la UNPACU a entregar alimentos a los ciudadanos vulnerables.

Para el FANTU, organización que lidera Guillermo (Coco) Fariñas, constituye un deber cívico y democrático “exigirle a la Junta Militar NeoRaulista eliminar inmediatamente el cerco operativo-policíaco alrededor de la Sede Principal de la UNPACU y hacerla responsable de la integridad física y la vida de los huelguistas. Porque sus muertes significarían un parteaguas ante el mundo civilizado y democrático, que observa la represión”.

Varias organizaciones y ciudadanos dentro y fuera de Cuba han declarado igualmente su apoyo a los huelguistas de la UNPACU, entre ellas el Movimiento San Isidro. En otros países, cubanos identificados con la causa han desarrollados ayunos en solidaridad con los manifestantes.

FANTU y la UNPACU se fusionaron en 2013; alrededor de dos años más tarde las principales figuras abandonaron la coalición por existir diferencias en sus interpretaciones ante el restablecimiento de las relaciones entre los gobiernos de Estados Unidos y Cuba, anunciadas en diciembre de 2014.

No obstante, para los coordinadores de FANTU, “mientras dure ésta protesta cívica” de la UNPACU, es momento de “obviar cualquiera diferencia que nos separe”.

Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.




“El régimen quiere que EE UU compre a Cuba con dictadura incluida”

Fariñas cover OK
Guillermo Fariñas, coordinador del Foro Antitotalitario Unido “Juan Guilfredo Soto García” (FANTU) y Premio “Andrei Sájarov” del Parlamento Europeo 2010

SANTA CLARA, Cuba. — Antes de salir para Panamá, al Foro de la Sociedad Civil, Guillermo Fariñas, Coordinador del Foro Antitotalitario Unido (FANTU), quien mantiene una posición crítica a las negociaciones de Cuba y Estados Unidos, accedió a responder para Cubanet:

¿Qué opina de que en la VII Cumbre, los presidentes de Cuba y Estados Unidos se sienten por primera vez en la misma mesa?

Es mejor el diálogo que la guerra. En lo personal, considero que Barack Obama cometió un error al no tener en cuenta a la sociedad civil cubana, a la oposición interna no violenta, cuando fue a dar ese paso. Pero no debemos concentrarnos en las críticas a Obama, sino al régimen de Raúl Castro, a su figura y la de los principales dirigentes, nuestros verdaderos adversarios.

¿Cuando Raúl Castro regrese de la Cumbre, habría más tolerancia con los opositores?

El Gobierno cubano quiere que Estados Unidos compre a Cuba con dictadura incluida. Hasta ahora, la administración estadounidense dice que va a invertir en Cuba sin dictadura. Yo creo que depende de lo que ocurra en Venezuela. Fidel Castro y su hermano han demostrado ser oportunistas. Están buscando otro salvavidas y lo ven en Estados Unidos. Pero es necesario que el presidente castrista entienda que para poder avanzar en este mundo hay que cumplir con la Declaración Universal de Derechos Humanos.

¿Qué espera de la Cumbre para Cuba y América Latina?

Que dialoguen y se comprendan las distintas tendencias políticas, y sean capaces de llegar a tomar acuerdos y a olvidarse de rencilla históricas, va a afianzar a América Latina como una zona de paz. Con respecto a Cuba, en esta Cumbre no solo está representado su gobierno. Allí el mundo podrá apreciar la presencia de la oposición de la sociedad civil cubana. Se demostrará que en Cuba no hay esa unanimidad que el gobierno cubano ha vendido durante 56 años.

Carta de Guillermo Fariñas a Raúl Castro

En reciente carta a Raúl Castro, solicitó que se incluya en la nueva Ley Electoral el proyecto Urna Transparente, ¿cuál es su objetivo?

El gobierno cubano está aspirando insertarse en el mundo, pero sin cumplir con la democracia, y con la democracia no hay excepcionalidad: o hay democracia o no la hay. Por eso debemos luchar. Es necesario, para evitar un derramamiento de sangre, que se tengan en cuenta las diferentes opiniones. Se lo planteé en mi carta a Raúl, como presidente de todos los cubanos, y no solo de los cubanos que siguen sus ideales políticos.

Si el gobierno cubano aspira a insertarse en las democracias debe aceptar y respetar a la oposición que existe en cualquier país democrático.

¿Cómo surgió el proyecto Urna Transparente?

Lo acordamos en una asamblea del Foro Antitotalitario Unido. Ahora estamos sensibilizando a otros proyectos políticos para que formen parte del Comité Gestor.

“Urna Transparente” plantea que todas las tendencias políticas que existen en Cuba sean representadas y se les permita participar en las próximas elecciones generales que se van a producir en el año 2018. También que todos los cargos públicos, incluido el de Presidente de Consejo de Estado y de Ministros, sean por votación directa. Y que todos los ciudadanos nacidos en Cuba, aunque residan en el exterior, tengan derecho a participar y votar en las elecciones.

También consideramos que todos los candidatos a cargos públicos elegibles deben tener los recursos materiales para poder llevar los mensajes de sus respectivos proyectos en igualdad de condiciones. Y que es importante que existan observadores internacionales que supervisen los procesos eleccionarios. Los puntos que pedimos se incluyan en la nueva Ley Electoral están basados en el Articulo 88, inciso G, de la Constitución de la República de Cuba.

CONSEJO DE COORDINAORESDEFANTU
Miembros del Foro Antitotalitario Unido (FANTU), en Santa Clara

¿Los integrantes del Comité Gestor representan a todas las tendencias opositoras?

Este Comité no está terminado. Al regresar de la Cumbre continuaremos con esta labor. De este Comité te puedo decir que hay personas de todo el país. Con algunos no hemos podido hablar, pero estamos seguros de que van a aceptar este proyecto.

¿Piensan involucrar a toda la ciudadanía?

Lo más importante no es que firmen los opositores, debemos sumar a toda la ciudadanía descontenta, desesperanzada, encolerizada por los engaños que han sufrido por más de 56 años de Revolución, para que de manera civilizada le pida al gobierno que cambie. Cuando diez mil ciudadanos o más presenten una iniciativa hay que tomar en cuenta sus opiniones.

¿Cree que el gobierno permita que recopilen las firmas necesarias?

Pienso que van a tratar de desacreditar Urna Transparente, que tratarán de poner firmas falsas, utilizarán el chantaje para que no se adhieran al proyecto, tratarán de crear estados de ánimo desfavorables, crearán una labor de desaliento.

Contra todo eso hay contramedidas. Debemos hacer algo para que se nos tenga en cuenta como pueblo, como oposición no violenta, como sociedad civil independiente al gobierno, tenemos que buscar poder en el número de firmas, que es lo más importante. Cuando eso suceda, los gobiernos, tanto Cuba como el resto del mundo, no podrán hacerse los indiferentes.

Hildebrando Chaviano y Yuniel Lopez OFarrill

Según el diario 14ymedio, opositores como Hildebrando Chaviano, de Plaza de la Revolución y Yuniel López O’Farrill de Arroyo Naranjo, pudieran convertirse en pioneros de una naciente oposición dentro del gobierno, ¿cuál es su valoración?

En el año 1996, en el municipio Santiago de Las Vegas, los vecinos votaron por un opositor que se autopropuso, y el gobierno lo internó en un Hospital Psiquiátrico por tres meses. Que ahora permitan que varios opositores sean nominados es un paso de avance. Pero es un paso insuficiente y tardío. Lo están haciendo ahora porque quieren aparentar una democracia que no hay, porque no existe una ley de asociación y de partidos, y sin ella, no hay ni habrá democracia.

¿Desea agregar algo para los lectores de Cubanet?

Estoy seguro que durante la Cumbre, algunos miembros de la sociedad civil independiente y de la oposición seremos objeto de ataques por parte de intolerantes seguidores del gobierno de Raúl y Fidel Castro. Estamos preparados para refutar con métodos no violentos las provocaciones. En Panamá se demostrará quiénes son los terroristas, quiénes son los que imponen la violencia.




El Nuevo Herald: Guillermo Fariñas denuncia plan para eliminar a opositores

fariñas“Pienso que es una escalada de agresiones y asesinatos selectivos organizados por la Seguridad del Estado cubano”, dijo Fariñas, quien mencionó agresiones sufridas por otros opositores como José Daniel Ferrer y Angel Moya.

Se trataría de amedrentar a aquellos opositores “con posturas más diáfanas que se oponen a un levantamiento incondicional del bloqueo, piden la licitación pública de hoteles y propiedades en una futura transición y rechazan la impunidad para los agresores”, apuntó.

“El ataque fue directamente a mi persona. Ellos, a través de crear cuentas falsas en Twitter y en Facebook, crear cartas falsas, intentan disminuir la credibilidad de los opositores para cuando los maten, no tenga las mismas consecuencias”, aseguró Fariñas que funge como coordinador general del Frente Antitotalitario Unido (FANTU) y es portavoz de la Unión Patriótica de Cuba.

Esta no es la primera vez que el opositor dice temer por su vida. En una entrevista exclusiva con el Nuevo Herald, Fariñas dijo temer correr la misma suerte del disidente Oswaldo Payá quien murió en circunstancias sin aclarar en un supuesto accidente de tráfico. Ambos ganaron el premio Sajarov, otorgado por el parlamento europeo.

En esta ocasión, Arango impidió que José Alberto Botell Cárdenas atacara a Fariñas durante una reunión de FANTU, el pasado 25 de noviembre en Santa Clara, por lo que recibió serias lesiones. La Dama de Blanco Isabel Fernández Llanes y los activistas Miguel Fariñas Key, Jesús Arístides Hernández, y Frank Reyes López también resultaron heridos.

Fariñas confirmó a el Nuevo Herald que Arango estaba ya en su casa, pero opinó que el alta médica había sido prematura, pues ella todavía presenta complicaciones y tiene “sangre acumulada en los pulmones”. Arango fue internada en terapia intensiva en el hospital Arnaldo Milián y le fue extirpado el bazo a causa de las heridas provocadas con un cuchillo.

El agresor estaría preso desde el 26 de noviembre, según comunicó una oficial de la policía a Fariñas y otros opositores que hicieron la denuncia de los hechos, pero él dice haber visto a Botell en las inmediaciones del hospital donde permanecía Arango el jueves 27 al mediodía.

Botell era miembro de FANTU desde el 2011 y había cumplido una condena por agredir a su esposa, también con un arma blanca, según mencionó Fariñas. Tras recibir una golpiza, Botell había comenzado a rechazar las actividades de la oposición en la calle y se dedicaba a “desalentar” y más recientemente, a causar “polémica” entre los opositores, agregó.

El desencadenante del hecho parece ser una carta falsa que llegó a manos del agresor en la que supuestamente autoridades de inmigración de los Estados Unidos hacían saber a Fariñas que habían seguido sus recomendaciones para no otorgarle la visa a un grupo de personas, entre ellas Botell.

La carta fue reproducida en Internet por blogs oficialistas y lo que se supone es un blog manejado por la Seguridad del Estado cubano. La carta está expedida por una institución inexistente, el Departamento de Inmigración y Naturalización de la Florida.

Antes de ser arrestado, Botell filmó un video en que declaraba que Fariñas había iniciado la discusión y lo había agredido con “un lápiz”. Botell lo acusa además de “robarse” el dinero que envían “nuestros hermanos del exilio”y “tomarse atribuciones para determinar quién puede y quién no puede salir del país”.

El video fue filmado por el periodista independiente Yoel Espinosa Medrano, a petición de Botell, según declaró Espinosa, y fue reproducido por blogs oficialistas como supuesta prueba en contra de Fariñas.

El periodista independiente dijo que Botell, a quien alega no conocer previamente, fue a buscarlo a su casa en Santa Clara y le pidió que filmara sus declaraciones y que “las subiera a Internet” porque confiaba en él “como periodista”. Eso ocurrió el 26 de noviembre en la tarde, un día después del ataque.

“Yo no estaba interesado en la situación”, dijo refiriéndose a la agresión a los opositores, “no tenía la motivación ni el interés”. No obstante, aceptó grabar a Botell “como un favor, como se lo haría a cualquier persona”.

“Le dije que yo no soy el que publica en Internet, que lo iba a mandar a Cubanet y ellos deciden si lo publican o no”, explicó en conversación telefónica.

Interrogado sobre si había intentado corroborar las declaraciones de Botell con otros testigos del hecho, Espinosa respondió que él es un “periodista ciudadano”, interesado “en el acontecer diario de los ciudadanos” y que prefiere mantenerse al margen “de las contradicciones entre grupos opositores”.

El video presenta muchos cortes, pero Espinosa aclaró que “no es especialista en edición” y que intentó resumir las declaraciones de Botell. Hugo Landa, director de Cubanet, confirmó que el video publicado el 27 de noviembre en el sitio web de esa agencia de prensa, vino editado desde Cuba.

Fariñas y el resto de los opositores que hicieron la denuncia ante la policía, pidieron a la fiscalía que pida una condena de 20 años para el atacante.

Puede seguir en Twitter a Nora Gámez Torres por @ngameztorres

  • PUBLICADO EN EL NUEVO HERALD



‘Agresiones de Botell fueron planificadas’, dice Dama de Blanco apuñalada

Hospital Arnaldo Milian CastroLa Dama de Blanco María Arango Percival calificó este sábado de “calumnia” la teoría de su presunto agresor, José Alberto Botell Cárdenas, sobre la pelea que provocó heridas graves a cinco activistas del Frente Antitotalitario Unido (FANTU).

“Es una calumnia, una justificación para librarse de lo que hizo”, afirmó Arango Percival desde la sala de terapia intensiva del hospital Arnaldo Milián Castro, de Santa Clara, donde convalece de un apuñalamiento que casi le cuesta la vida.

En declaraciones a Diario de Cuba, la activista aseguró que las agresiones de Botell Cárdenas “fueron planificadas, porque a ninguna de nuestras reuniones se puede entrar con armas blancas”.

“Somos una organización pacífica”, indicó.

En un blog habitualmente utilizado por la Seguridad del Estado para atacar a la disidencia, el agresor acusó a Fariñas de iniciar la trifulca: “Él fue quien se incomodó, quien me agredió y quien agredió a los participantes que estaban allí”.

Según la versión de la principal afectada, Botell Cárdenas interrumpió la reunión para presentar un papel a Guillermo Fariñas, y este le dijo que se analizaría en otro punto.

Se trata de un documento sobre temas de emigración, aparentemente emitido por una oficina de Florida y dado a conocer por la Seguridad del Estado para intentar justificar la agresión. Según el documento, Fariñas habría recomendado no otorgar una visa de refugiado a José Alberto Botell Cárdenas.

El canal AméricaTevé entrevistó a un abogado de inmigración en Miami, que calificó la carta de “falsa”. Fariñas ya había rechazado las declaraciones de Botell Cárdenas sobre el supuesto caso de la visa.

‘Queremos una petición fiscal de 20 años’

Este sábado, María Arango Percival confirmó la versión de la disidencia y responsabilizó directamente a Botell. “Se alteró y empezó a repartir piñazos. Y, en uno de esos, pensé que me había roto una costilla, pero enseguida empecé a soltar mucha sangre”, explicó.

Otra Dama de Blanco, Isabel Fernández Llanes, “fue apuñalada (…) debajo de la clavícula izquierda, encima del corazón”. Ya recibió el alta.

María Arango podría ser trasladada en las próximas horas a la sala de cirugía, tras el mejoramiento de su estado clínico.

Fariñas dijo este sábado a DDC que el caso está en manos de la instructora penal Lilian Veitía y el agresor está detenido en la Unidad Provincial de Investigaciones Criminales y Operaciones.

“Queremos una petición fiscal de 20 años de prisión, porque es un individuo que ha cometido cuatro delitos: asesinato en grado de tentativa, lesiones graves con peligro inminente de muerte, lesiones graves con tratamiento médico y amenazas”, afirmó el coordinador general del Frente Antitotalitario Unido (FANTU) y portavoz de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU).

Actualización, domingo 30 de noviembre, 4.00 pm. .Maria Arango Percival fue dada de alta, el domingo al mediodía, del hospital de Santa Clara. Los médicos no reportaron la razón de su ingreso, dijeron que se la antregarían a la policía.




Fariñas responde a su agresor

FARIÑAS BOTELL COVERMIAMI, Florida. — Un video-entrevista con José Alberto Botell Cárdenas, el hombre que, según Guillemo Fariñas, intentó acuchillarlo el martes en horas de la tarde, llegó hoy jueves a la redacción de Cubanet.

En la agresión, en casa de Fariñas, en una reunión donde participaban 34 miembros de la organización opositora Frente Anti Totalitario Unido (FANTU), resultaron heridos María Arango Percival (34 años, Dama de Blanco), Isabel Fernández Llanez (42 años, Dama de Blanco), Miguel Fariñas Key (tío de Fariñas), Jesús Arístides Hernández Pérez, y Frank Reyes López.

Esta redacción dio a conocer la noticia del incidente, donde Fariñas acusa a José Alberto Botell Cárdenas de intento de asesinato.

Cubanet contactó a Fariñas, que se encontraba en el hospital interesándose por la gravedad de María Arango (se le practicó una traqueotomía), y le informamos sobre el contenido del video –que no había visto aun- con las declaraciones del supuesto agresor, quien lo acusa, entre otras cosas, de deberle dinero:

Afirmaste que Botell es de la Seguridad del Estado. Si lo sabías, ¿por qué no lo expulsaron de FANTU? ¿No pensaste que podía actuar en contra de la organización?

“Nosotros teníamos sospechas de Botell –respondió Fariñas–. En los últimos meses, cada vez que citábamos a una reunión de FANTU, a los que asistían los amenazaban y les caían a golpes en la esquina y Botell los desalentaba para que no asistieran. Por su actitud lo separamos de FANTU.

¿Por qué el Botell estaba en tu casa en el momento de la agresión? ¿Cómo respondes a su acusación de que le debías dinero?

“Cuando estos actos de repudio se calmaron, Botell se acercó a nosotros y nos pidió que los aceptáramos como ‘oyente’. En cuanto al pago, delante de todos, le aclaramos que el pago era para periodistas independientes por su trabajo y para los activistas miembros de la organización que participaban en acciones no violentas en las calles“.

¿Puedes probar que José Alberto Botell es de la Seguridad del Estado?

“Diecisiete miembros del FANTU fuimos, el mismo día 25, a las 10 de la noche, a una estación de policía, y denunciamos la agresión de Botell, que causó lesiones graves a la Dama de Blanco, María Arango Percival. En la estación de policía de Santa Clara, nos afirmaron que el acusado iba a ser arrestado inmediatamente. Que dos días después las autoridades no lo hayan arrestado, y que Botell, luego de apuñalear a María y dejarla en estado de suma gravedad esté libre, demuestra la complicidad del régimen”.

Según Fariñas, el agresor es un “reincidente”, ya que tiene una sanción anterior por haber apuñaleado a su propia esposa.

El lider de FANTU aclara que se les ha orientado a todos los miembros que no reaccionen ante las provocaciones y no agredan por su cuenta a Botell, que ellos van a ir por las vías legales, y que cualquier miembro que agreda a esta persona será expulsado de la organización.

Agrega Fariñas que Botell ha amenazado de muerte a la Dama de Blanco Yaima Villavicencio Hernández, y a su hijo de cuatro años.

El líder opositor cuestiona al periodista Yoel Espinosa Medrano que tomó el video del agresor, por no dirigirse en ningún momento a las víctimas, ni a los que fueron atacados.

Según Fariñas, los opositores cubanos “corren graves peligro ante la impunidad con que actúan personas como Botell y los métodos mafiosos del gobierno cubano contra la oposición política interna, no violenta”.

El Premio Sajarov considera importante el mensaje del Departamento de Estado de Estados Unidos interesándose por la salud de María Arango Persival. La solidaridad del gobierno norteamericano, insiste Fariñas, hace que gobierno cubano comprenda que esta maniobra de atentados contra la oposición va a ser en vano.

Agrega el líder de FANTU que recientemente intentaron agredir a los ex presos políticos Félix Navarro Rodríguez, en la ciudad de Cárdenas, y José Daniel Ferrer García, en la ciudad de Palma Soriano. En ambos casos, estaban en reuniones de sus organizaciones.

Fariñas considera que no es casual que las víctimas de las recientes agresiones que enumera –Navarro, Ferrer y él– sean opositores destacados que comparten la posición de oponerse al levantamiento incondicional del embargo norteamericano contra el gobierno de Cuba.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ZFt4jJrRAMA[/youtube]