MIAMI, Estados Unidos. – El medio especializado en periodismo de datos Proyecto Inventario actualizó este fin de semana la lista de palabras censuradas en los SMS enviados a través del monopolio estatal (único) de las telecomunicaciones de Cuba, ETECSA.
La lista, chequeada por Inventario y numerosos usuarios en la Isla, incluye las palabras y frases “comunismo”, “conexión”, “manifestación”, “Psiphon”, “Díaz-Canel singao”, “dictadura”, “protesta”, “SOSCuba” y “Patria y Vida”.
Por su parte, los términos “libertad” y “expresión”, también censurados tras las históricas protestas del 11 de julio (11J), ya aparecían desbloqueados este 21 de agosto.
Tras la solicitud de Inventario a los internautas cubanos, varios clientes de ETECSA también aseguraron que la expresión “Cuba muere” y su variante “CubaMuere” habían sido bloqueadas.
Actualizamos nuestra lista de palabras censuradas en los SMS de ETECSA. Si pruebas alguna otra que nos falte, avísanos y comparte una captura de pantalla para registrarla en la lista. https://t.co/RoIMCnlbVX pic.twitter.com/GqxA2xhy2b
— invntario (@invntario) August 21, 2021
El 11J, el régimen cubano no solo interrumpió los servicios de internet a nivel nacional para detener la ola de protestas que sacudía al país y la difusión de las imágenes de represión en tiempo real, sino que censuró el uso de numerosos términos enviados mediante el servicio de mensajería instantánea (SMS), una de las pocas vías que quedaba a los cubanos para comunicarse tras el apagón de internet.
Tras el 11J numerosos clientes de ETECSA se quejaron de la censura y criticaron que el monopolio de las telecomunicaciones en la Isla daba por entregados y cobraba mensajes que realmente nunca llegaban a su destinatario.
En Twitter, el usuario @democubano dijo que “los miles de graduados de la UCI y telecomunicaciones que hay en Cuba” estaban siendo usados para censurar. “Estamos produciendo profesionales que ayudan al país a tener prosperidad”, ironizó.
Aunque los cortes de internet por razones políticas, como los ocurridos el 27 de noviembre de 2020 y el 27 de enero de 2021, se han vuelto habituales en Cuba, el régimen había negado hasta ahora que interrumpiera internet con esos fines. Sin embargo, tras el 11J llegó una vocera oficialista sí reconoció el corte:
“Entiendo como periodista, aunque me dañe, la medida del corte de las redes sociales porque es el área donde se está organizando la guerra contra Cuba”, dijo la presentadora del programa oficial Mesa Redonda, Arleen Rodríguez Derivet.
En medio del corte de los servicios de internet, numerosos políticos y activistas pidieron a la Administración Biden que brindara acceso a la red de redes a los cubanos residentes en la Isla. Incluso, el pasado 10 de agosto el Senado de Estados Unidos aprobó una enmienda de su presupuesto con esos fines.
“Específicamente, la enmienda crearía un Fondo de Reserva Neutral de Déficit (DNRF) en el próximo proyecto de ley de reconciliación que se utilizará para construir y desplegar la tecnología existente en la Isla”, detalla una nota publicada por la oficina del senador cubanoamericano Marco Rubio.
Tras la noticia, y siguiendo su retórica habitual, el régimen de la Isla ha criticado a Joe Biden por interesarse en ofrecer internet libre y gratis a los cubanos.
Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.
