Declaración de intelectuales
estadounidenses contra la represión
Publicado en Encuentro
en La Red, 18 de noviembre de 2003.
Más de 150 renombrados
intelectuales de izquierda firman el texto
de condena a la represión del gobierno
cubano contra la disidencia interna, publicado
por 'The
New York Review of Books' y otros medios.
Somos mujeres y hombres de la izquierda
democrática, unidos por nuestro compromiso
con los derechos humanos, el gobierno democrático
y la justicia social en nuestras naciones
y en todo el mundo. En solidaridad con el
pueblo de Cuba, condenamos la represión
actual desatada por el gobierno cubano contra
pensadores y escritores independientes,
activistas de derechos humanos y demócratas.
Por "delitos" tales como firmar
ensayos críticos hacia el gobierno
cubano y reunirse con delegaciones de líderes
políticos extranjeros, cerca de 80
disidentes políticos no violentos
han sido arrestados, enjuiciados sumariamente
en tribunales a puerta cerrada, sin aviso
previo ni acceso a una asesoría legal
adecuada, condenados como culpables y sentenciados,
con dureza y crueldad, a cumplir penas de
décadas de prisión. Éstas
constituyen violaciones de las más
elementales normas del debido procedimiento
de la ley, que recuerdan los juicios de
Moscú en la Unión Soviética
bajo el régimen de Stalin.
La izquierda democrática en todo
el mundo se ha opuesto al embargo de Cuba
por parte del gobierno norteamericano, al
considerarlo contraproducente, más
dañino para los intereses del pueblo
cubano que útil para un proceso de
democratización política.
La actual represión del gobierno
cubano contra los disidentes políticos
equivale a proporcionar un argumento a los
elementos más reaccionarios de la
administración estadounidense en
sus esfuerzos de mantener las sanciones
e instituir medidas aún más
punitivas contra Cuba.
La única conclusión que podemos
sacar de esta represión brutal es
que el gobierno cubano no confía
en que el pueblo cubano sea capaz de distinguir
la verdad de la mentira, los hechos de la
mala información. Un gobierno de
izquierdas debe contar con el apoyo del
pueblo: debe garantizar los derechos humanos
y defender la democracia más amplia
posible, incluyendo el derecho a disentir,
así como promover la justicia social.
Con estos actos, el estado cubano declara
que no es un gobierno de izquierda, a pesar
de sus reclamos acerca del progreso social
en la educación y la salud, sino
que se trata de una dictadura más,
preocupada por mantener su monopolio de
poder por encima de todas las cosas.
Firmas
Theresa Alt
Eric Alterman
Ayaz Ahmed
David Anderson
Kevin Anderson
Stanley Aronowitz
Tony Avirgan
Margot Backus
Sanda Balaban
Ike Balbus
Ivan Baxter
David Bensman
Marshall Berman
Michael Bérubé
Asatar Bair
Ken Brociner
Dan Brook
Ricardo Brown
Wendy Brown
Wayles Browne
Chaz Bufe
Eamonn Callan
Lorenzo Canizares
Roane Carey
Leo Casey
Aaron Cohen
Marc Cooper
Francesco D'Alessandro
Lennard Davis
Bogdan Denitch
Bill Dixon
Mark Dow
Mel Dubofsky
Christopher Rhoades Dykema
Taner Edis
Itzhak Epstein
Stuart Elliot
Victoria Elliott
Andy English
Miriam Erlich
Gertrude Ezorsky
Hampton Fancher
Michelle Fine
Barry Finger
Joyce Fitzgerald
Nancy Fraser
Adil Hajjoubi
David Garrow
Joyce Gelb
Todd Gitlin
Peter Goodman
Andrew Hagen
Andrew Hammer
Patrick Nielsen Hayden
Richard Healey
Michael Hirsch
Peter Hudis
James Hughes
Maurice Isserman
Doug Ireland
David Jacobs
Alan Johnson
Ira Katznelson
Michael Kazin
Harvey Kaye
Gary Kent
Michael Kircher
Eric Kirk
Gary Kinsman
Peter Kosenko
Magali Sarfatti Larson
Lee Levin
Jeffrey Levine
Mark Levinson
Ernie Lieberman
Ann Lieberman
Melvin Little
Chris Lowe
Josh Lukin
Anora Mahmudova
John G. Mason
Marvin and Betty Mandellv Shannon McLeodv
R. Miles Mendenhall
Mark Crispin Miller
Cary Nathenson
Nathan Newman
Rafael PiRoman
Maxine Phillips
David Plotke
Stephen Plowden
Katha Pollitt
Danny Postel
Samantha Power
Adam Przeworski
Michael Pugliese
Peter Reardon
Matthew Rothschild
Joel Rogers
Michele L. Rossi
John Sanbonmatsu
Anders Schneiderman
Joseph M. Schwartz
Jason Schulman
Michael H. Shuman
Timothy Sears
Mark Seddon
David Norman Smith
John Soldini
Clifford Staples
Judith Stein
Paul Thomas
Daniel Walkowitz
David Walls
Bert Wand
Peter Watermanv Luke Weiger
D. Langlois Williams
Ian Williams
Ellen Willis
Reginald Wilson
Elisabeth Young-Bruehl
Robert H. Zieger
Leo Casey
|