Amnistia
Internacional, Noviembre 6, 2002.
Amnistía
Internacional ha estado siguiendo de cerca la situación
de varios activistas que fueron aprehendidos en una oleada
de detenciones desatada en febrero y marzo de 2002 en Cuba.
Recientemente, algunos de estos individuos que están
recluidos en distintas prisiones del país han tomado
parte en una huelga de hambre para protestar por los seis
meses que llevaban encarcelados sin haber sido juzgados.
En este
grupo se encuentran Leonardo Miguel Bruzón Ávila
y Carlos Alberto Domínguez González, recluidos
en cárceles cubanas sin que se los haya juzgado desde
el 23 de febrero de 2002, a los que Amnistía Internacional
considera presos de conciencia encarcelados únicamente
por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad
de expresión y asociación. Amnistía Internacional
solicita su liberación inmediata e incondicional.
Amnistía
Internacional considera asimismo posible que varios de los
otros detenidos sean también presos de conciencia,
y está solicitando más información sobre
estos casos. Entre éstos se encuentran Emilio Leyva
Pérez y Lázaro Miguel Rodríguez Capote,
miembros del grupo político no autorizado Partido Pro
Derechos Humanos de Cuba, que fueron aprehendidos juntamente
el 22 de febrero. Los dos participaron también recientemente
en una huelga de hambre para protestar por su permanencia
en prisión sin haber sido juzgados.
El caso
de los presos de conciencia Leonardo Miguel Bruzón
Ávila y Carlos Alberto Domínguez González
Leonardo
Miguel Bruzón Ávila, presidente del grupo no
autorizado Movimiento Pro Derechos Humanos 24 de Febrero,
fue aprehendido el 23 de febrero de 2002. Según parece,
lo detuvieron para impedirle que participara en las actividades
programadas para el día siguiente, aniversario de la
fecha de 1996 en la que dos aviones pertenecientes a un grupo
de exiliados cubanos fueron abatidos por la fuerza aérea
cubana. Las autoridades aseguran que se trató de una
acto de defensa propia en respuesta a la violación
del espacio aéreo cubano, mientras que los seguidores
del grupo de exiliados sostienen que fue un acto de agresión
cometido sobre aguas internacionales. Amnistía Internacional
observa con preocupación que las fuerzas de seguridad
con frecuencia reprimen las actividades convocadas por los
disidentes para conmemorar tal aniversario.
Tras
su aprehensión, Leonardo Bruzón fue llevado
al Departamento Técnico de Investigaciones ubicado
en la capital donde, según informes, lo recluyeron
en una celda de castigo. A finales de marzo de 2002 se tuvo
noticia de que lo habían trasladado a la prisión
Melena Dos en la provincia de La Habana; actualmente se halla
recluido en la prisión de Quivicán, en la misma
provincia. A finales de agosto, seis meses después
de ser aprehendido, Leonardo Bruzón se unió
a otros reclusos de cárceles cubanas en una huelga
de hambre para protestar por su permanencia en prisión
sin juicio. Conforme a la información disponible, Leonardo
Bruzón abandonó la huelga de hambre el 10 de
octubre, huelga que había hecho temer seriamente por
su estado de salud, ya de por sí precaria. Según
informes, los familiares de Leonardo Bruzón están
muy preocupados porque éste ha perdido mucho peso,
y, según aseguran, la pérdida ha sido acompañada
de fiebre y otros síntomas. Sus familiares han solicitado
urgentemente que reciba atención médica especializada
además de la facilitada por los servicios de salud
de la prisión.
Según
informes, a los familiares se les comunicó extraoficialmente
que Leonardo Bruzón había sido acusado formalmente
de «desacato» y de «propaganda enemiga» (1). No obstante,
no se fijó fecha para su juicio. El 1 de abril, un
abogado presentó una petición de hábeas
corpus en nombre del detenido dado que, pese a que el abogado
había podido ponerse en contacto con él, no
se le había permitido acceder al expediente de la causa,
incluida la información sobre los motivos de la aprehensión
de Bruzón, los cargos formulados contra él y
las circunstancias de su detención. La solicitud fue
rechazada el 4 de abril por el Tribunal Popular Provincial
de La Habana. Según informes, con posterioridad la
fiscalía ha indicado que los cargos contra él
pueden incluir «desorden público» e «incitación
a delinquir». El 3 de mayo, Amnistía Internacional
escribió cortésmente a las autoridades cubanas
solicitándoles información sobre la condición
jurídica del detenido, pero su misiva no obtuvo respuesta.
En el momento de redactarse este documento, no se disponía
de información oficial sobre los cargos o la fecha
del juicio.
Leonardo
Bruzón ha sido detenido y acosado en numerosas ocasiones.
En un incidente que tuvo lugar en diciembre del 2000, a Leonardo
Bruzón y a otros disidentes los detuvieron para impedirles
participar en una manifestación con la que se celebraría
el Día de los Derechos Humanos. A Leonardo Bruzón
no lo dejaron en libertad hasta dos meses después.
En otra ocasión, los informes indican que el 5 de septiembre
de 2001 lo detuvieron y amenazaron a sus familiares con desalojarlos
de su casa, después de organizar Leonardo Bruzón
una videoteca independiente para niños en La Habana;
quedó en libertad varios días más tarde
(2). Según informes, fue detenido nuevamente en diciembre
de 2001.
Carlos
Alberto Domínguez González, periodista independiente
colaborador de la agencia no reconocida Cuba-Verdad, fue aprehendido
también el 23 de febrero de 2002 por miembros de la
Seguridad del Estado cuando se hallaba en su casa. Los motivos
de su aprehensión no están claros, si bien unos
días antes, según informes, había asistido
a varias misas celebradas por la iglesia Católica por
los presos políticos recluidos en cárceles cubanas.
Carlos
Alberto Domínguez se encuentra recluido en la prisión
de Valle Grande. Según indicios extraoficiales, se
le acusa de desorden público y desacato. El 21 de mayo
de 2002, Amnistía Internacional escribió cortésmente
a las autoridades cubanas solicitándoles información
sobre la condición jurídica del detenido, pero
su misiva no obtuvo respuesta. Al igual que en el caso de
los otros detenidos mencionados en este documento, hasta la
fecha no se ha recibido confirmación oficial de ningún
cargo contra él.
A Amnistía
Internacional le preocupa también en este caso el estado
de salud de Carlos Alberto Domínguez, dado que, según
se ha informado, sufre hipertensión y migrañas
y su salud ha empeorado desde su encarcelamiento. Carlos Alberto
Domínguez, al igual que Leonardo Bruzón, tomó
parte en la huelga de hambre que se convocó a finales
de agosto para protestar por la prolongada prisión
preventiva a la que estaban siendo sometidos él y otros
detenidos, y se teme que esto haya podido contribuir a empeorar
aun más su salud. Actualmente no se encuentra en huelga
de hambre.
Los casos
de los posibles presos de conciencia Emilio Leyva Pérez
y Lázaro Miguel Rodríguez Capote
Emilio
Leyva Pérez y Lázaro Miguel Rodríguez
Capote son dirigentes del grupo político no reconocido
Partido Pro Derechos Humanos de Cuba. Según informes,
los dos hombres fueron aprehendidos el 22 de febrero de 2002.
Al igual que en otros muchos casos, se creía que habían
sido detenidos para impedirles que participaran en actividades
de conmemoración del 24 de febrero de 1996, fecha en
la que dos aviones pertenecientes a un grupo de exilados cubanos
fueron abatidos por la fuerza aérea cubana .
A los
familiares se les comunicó extraoficialmente que cabía
la posibilidad de que se les formulasen los cargos de «resistencia»,
«desacato» y «desorden público». No obstante, todavía
no se los acusado formalmente y Amnistía Internacional
no tiene conocimiento de que se haya fijado fecha para su
juicio.
A finales
de agosto, los dos hombres se unieron a la huelga de hambre
mantenida por otros detenidos para protestar por los seis
meses que llevaban recluidos sin haber sido juzgados, Emilio
Leyva en la prisión de Quivicán, donde también
se hallaba Leonardo Bruzón, y Lázaro Rodríguez
en la prisión de Valle Grande, donde también
se hallaba Carlos Alberto Domínguez. Según informes,
los familiares y amigos de Emilio Leyva y Lázaro Rodríguez
han expresado honda preocupación por su estado de salud.
Los informes indican que éstos ya han abandonado la
huelga de hambre.
Entre
otras actividades de las que se ha tenido información,
durante el pasado año Emilio Leyva y Lázaro
Rodríguez participaron activamente en la campaña
del Proyecto Varela en pro de la celebración de un
referéndum sobre la reforma constitucional en materia
de derechos humanos en Cuba. Numerosos activistas que participaron
en esta campaña han sido acosados y detenidos (3).
Según informes, Emilio Leyva y Lázaro Rodríguez
fueron detenidos durante varias horas a principios de febrero
tras participar en un oficio religioso en el que se oró
por los presos políticos, en el que, según se
ha tenido noticia, también tomó parte Leonardo
Bruzón.
Información
general
A Amnistía
Internacional le preocupa que prosigan el acoso y la detención
de detractores del gobierno cubano en respuesta a los intentos
pacíficos de éstos de ejercer su derecho a la
libertad de expresión, de reunión y de asociación.
Durante los últimos años decenas de miembros
de grupos no autorizados, entre quienes se hallaban periodistas
y defensores de los derechos humanos, han sido detenidos durante
periodos breves y amenazados con el procesamiento si no renunciaban
a sus actividades o decidían exiliarse. Algunos han
permanecido en prisión preventiva durante periodos
prolongados, mientras que otros han sido juzgados y condenados.
Entre los delitos recogidos en el Código Penal más
empleados para castigar una conducta que se considera detractora
del Estado se encuentran los de «desacato», «propaganda enemiga»,
«desorden público», «incitación a delinquir»
y «resistencia». En los juicios de causas por motivos políticos
a menudo no se observan las normas internacionales de justicia
procesal.
1) Véase
Cuba: La situación de los derechos humanos en Cuba,
Índice AI: AMR
25/002/2002/s, de mayo de 2002.
2) Véanse
las Acciones Urgentes de Amnistía Internacional de
Índices AI: AMR 25/007/2001/s, del 12 de septiembre
de 2001, y AMR 25/015/2001/s, del 13 de septiembre de 2001.
3) Véase
CUBA: La situación de los derechos humanos en Cuba,
Índice AI: AMR 25/002/2002/s, mayo de 2002
http://www.edai.org/centro/amr/cuba/22500802.htm
|