CUBANET

30 janvier 2004



MOUVEMENT SYNDICAL INDEPENDANT
Une journaliste indépendante et sa fille sont agressées

LA HAVANE, le 26 janvier (www.cubanet.org) - La journaliste indépendante María López et sa fille Idaima Paz, 16 ans, ont été attaquées physiquement le vendredi 23 au soir en sortant du cinéma Payret, dans la Vieille Havane.

"Un homme blanc, d'environ 30 ans, m'a agressé", a dit la journaliste, qui a été soignée à l'hôpital Miguel Enrique. "Je n'ai vu aucune arme blanche dans ses mains, mais il m'a causé une blessure profonde sur le front". La blessure a requis 12 points de suture.

Sa fille a eu une entorse au pied droit et plusieurs hématomes et inflammations aux lèvres quand elle a essayé de défendre sa mère.

Toutes les deux ont dit ne pas connaître l'agresseur et la plainte a été déposée au poste de police de Dragones et Zulueta, dans la Vieille Havane.

María López est journaliste de Lux Info Press, sous-directrice du Centre National de Formation Syndicale et du Travail et directrice du bulletin "Opinion Libre". cnet/24

LUX INFO-PRESS
Agence Cubaine Independante d'Information et de Presse
2471 N.W. 21 Terrace
Miami, Florida 33142
E-mail: Fsindical@aol.com


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

 
SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887